成語溯源
無出其右
【出處】《漢書·高帝紀》:“貫高事明白,趙王敖得出,廢為宣平侯,乃進言田叔等十余人。上盡召見,與語,漢廷臣毋能出其右者,上說,盡拜為郡守、諸侯相。”
【譯文】貫高造反的事弄明白之后,趙王張敖得以出獄,被廢黜為宣平侯,于是趙王上奏稱贊田叔等十幾人。皇上全部召見了他們,和他們談話,漢家朝廷大臣中沒有人比他們強的,皇上高興,全部任命他們為郡守、諸侯王相。
【含義】指在某方面居領先地位,沒有能超過他的。
【例用】①正確用法:他的網球打得太出色了,所有選手無出其右,都成了他手下的敗將。②錯誤用法:他心愛的書籍,經過再三處理,還是沒有地方放置,只能堆在地上或塞在床下,生活的屈辱和窘困,無出其右。
稍縱即逝
【出處】蘇軾《文與可畫篔筜谷偃竹記》:“執筆熟視,乃見其所欲畫者,急起從之,振筆直遂,以追其所見,如兔起鶻落,少縱則逝矣。”
【譯文】拿著筆凝神構思,等到好像看到自己要畫的竹子,趕快起來捕捉形象,揮動畫筆,一氣呵成,來追摹他所見的竹子形象,動作快得就像兔子躍起,鷹隼俯沖,如果稍一放松要畫的形象就消失了。
【含義】形容時間或時機稍微一放松就會失掉。
【例用】①正確用法:時間稍縱即逝,我們一定要珍惜時間,努力學習。②錯誤用法:只見演員手中的折扇飛快閃動,一張張生動傳神的戲劇臉譜稍縱即逝,川劇的變臉絕技贏得了觀眾的一片喝彩。