- 相關推薦
盲文出版物-中國出版業的盲區 - 畢業論文
【摘 要 題】出版業
【正 文】
60000∶1,這是我國盲人總數與人均擁有盲文出版物種類的比例,也許你會感到吃驚,但這的確是事實。
中國是世界上盲人最多的國家,約有900萬視力殘疾者,占全世界4500萬盲人總數的1/5左右,就絕對數而言,中國盲人數已超過諸如丹麥、芬蘭或挪威等國家人口,而且據有關專家估計,每年還將有45萬中國人失明。自從160年前法國人布萊爾發明了以6個圓點的凸凹來表達的盲文,并由西方傳教士在上世紀末傳入中國以來,中國的盲文出版事業發展極為緩慢。目前中國惟1的1家以出版盲文書刊、盲人有聲讀物為主業的綜合性國家級專業出版社——中國盲文出版社,擔負著為全國877萬盲人出版各類盲文書刊和有聲讀物的繁重任務,目前每年出版盲文書刊150種,印制6萬冊,全國平均6萬人1種,150人1冊,與正常人每年人均享有40種出版物相比,盲人的讀書狀況實在令人擔憂!
近年來,廣大盲人渴求讀書、增加技能、參與社會的愿望日益強烈,而盲文出版經費的嚴重不足與盲人自身經濟條件的限制,使大多數盲人的這1愿望無法實現。因盲文讀物寥寥,1些盲人只得出錢雇人讀書,而不具備條件的盲人則只能無奈嘆息。這種狀況極大地制約了盲人整體文化水平的提高,而盲文出版物的出版又囿于加工復雜,成本高昂而嚴重虧損。盲人在文化教育上的后天不足,導致他們成為“雙重盲人”,1個是視覺上,1個是文化上的。盲文出版物,這個中國出版業被人忽視的“盲區”,何時才能重現光明呢?
1、盲文出版物市場現狀
。1)、印刷、語音出版物
1、成本高,價格高
盲文書籍1般都是25×30厘米大小規格,在特殊的紙張上有許多凸凹不平的盲點,盲人就是靠觸摸這些盲點來讀書的。由于受盲文專用紙張價格較高、工時較長、印制過程較復雜等因素的影響,1本很薄的讀物制成盲文書籍后,體積和厚度要增加10倍,制作費用也相應增高,1本約8萬字的書籍轉譯成盲文時,就變成大約7、8厘米厚的兩大本了,比如3卷本的《紅樓夢》譯成盲文書后就有16冊之多。再加上盲文出版物的譯制、校對都比1般出版物的成本高出幾10倍,因此盡管譯成盲文的作品不需要向作者支付版稅、稿費等,盲文出版物的成本仍是高得出奇。1本市價25元的書,譯成盲文讀物后定價就變成了500元。1本0售價3元的《讀者》雜志,印成盲文版的成本為210元,是正常讀本的70倍,對于絕大部分盲人讀者來說,這無異于1個天文數字。
現就某些盲文文學類圖書價格與普通同類圖書價格做1比較:
(下表所列盲文圖書均為中國盲文出版社出版,普通圖書均為人民文學出版社出版)書名 盲文圖書冊數 普通圖書冊數 盲文圖書定價(元) 普通圖書定價(元)
紅樓夢 16 2 537.00 59.70
3國演義 8 2 353.00 39.50
西游記 12 2 409.00 47.20
水滸傳 13 2 453.00 50.00
簡愛 5 1 190.00 16.00
飄 11 1 376.00 48.00
鋼鐵是怎樣煉成的 4 1 126.00 16.00
巴黎圣母院 5 1 192.00 22.50
悲慘世界 4 3 124.00 60.00
2、印量少,難尋覓
廣州,在這個中國的前沿城市,能找到盲文圖書的幾率等于0,僅有廣州市殘疾人圖書館和廣州圖書館藏有盲文書籍,然而面對全市7萬蕓蕓盲者,區區幾千冊盲文圖書無異于杯水車薪。
盲文出版物印量少導致了1系列后果,比如中國盲文圖書館在全國范圍內開展盲文圖書免費借閱工作,所有館藏圖書均可免費向讀者提供借閱,但由于盲文書籍數量有限,盲人讀者又太多,200到300元的借書押金還不夠包裝盲文書的紙錢,更甭提管理人員工資、獎金了。盲文出版物印量少甚至導致出現1些圖書館有錢買不到書的怪現象出現。2004年,廣州圖書館首次大筆投入5萬多元資金,悉數購入近年來由中國盲文出版社出版的全部書籍,原準備今后每年劃撥3萬元專款用于充實盲文資源庫存,然而由于盲文書籍品種稀有、數量欠缺,又使圖書館不得不縮回資金,拿著錢等待“匱乏”的盲文圖書市場補充新品種。
3、資金來源有限
綜觀目前的盲文出版物市場,出版資金的來源大致有以下幾種渠道:
(1)政府出資
目前,大多數盲文出版物的出版發行主要由政府資助。如2003年11月,根據神州5號發射成功這1事件出版的《放飛神州》盲文版,是由北京科普創作出版專項資金資助的。北京科普創作出版專項資金是由北京市政府設立、北京市科協具體負責的1項旨在推動北京市科普創作出版發展的專項資金。另外,作為北京市殘疾人聯合會的會刊,《摯友》雜志多年來致力于為各類殘疾人服務,但由于視力障礙,廣大盲人讀者無法真正擁有這本刊物,他們只能通過親人朋友的閱讀來了解《摯友》,了解殘疾人事業的發展,了解政策法規,了解明眼人的工作和生活。直至2003年4月下旬,在北京市殘聯的資助下,《摯友》盲文版的出版才得以實現。創辦于1985年的《中國盲童文學》,是中國盲童唯1屬于自己的盲文雙月刊,是廣大盲童的良師益友,它的創辦是在主辦人徐白倫的艱苦努力下,在宋慶齡基金會的資助以及全國婦聯的幫助下實現的。
(2)企業贊助
除政府以外,企業的
【盲文出版物-中國出版業的盲區 - 畢業論文】相關文章:
出版業革新和發展04-27
加強管理,深化改革,大力促進新聞出版業繁榮發展 - 畢業論文04-07
數字化對傳統出版業的影響與對策04-29
詩意的中國形象:讀沈從文邊城 畢業論文04-28
未來新技術出版業的10個關鍵詞05-02
民營企業文化建設的盲區清除05-02
載人飛船艙內盲區電裝操作方法05-02
淺析中國當代文學的品格與定位 畢業論文04-28
文本細讀與中國現當代文學教學 畢業論文04-28
出版物年檢自查報告09-16