中學英語課教師話語調查與探討
教師話語(teacher talk)是指教師在課堂上組織和進行教學時所使用的語言。它是國外語言學家近年來研究外語教學的一個重要方面。在英國愛丁堡Heriotwatt大學舉行的第33屆國際英語教學協會(IATEFL)年會上,英國的Queen'S University of Belfast的Steve Walsh做了題為As一、教師話語的數量與質量
1.教師話語數量
根據課堂觀察,教師話語的數量受課型與教師個性差異影響較大。中學英語課型主要有對話課、課文教學課、復習課、語法詞匯教學課、練習試卷講評課。教師個性差異主要指年齡、個人素質,以及是否受過英語教學法培訓等。下表反映了五位教師講課的情況:
附圖
注:T[,1]、T[,2]……為教師編號;S[,s]為全班學生,OT為other activity
從上表不難發現。目前中學英語課堂教學的主要模式還是以教師為中心,尤其在上復習課、練習、試卷講評課時,基本上是以教師講、學生被動地聽以及教師寫、學生記的形式為主,學生始終處于被動接受狀態。相對于其他課型來說,在對話課中,學生的課堂活動時間較多,課堂氣氛也比較活躍,學生情緒高漲,思維敏捷且注意力集中,教師與學生、學生與學生之間交流較多。
盡管教師話語時間并不是影響課堂教學效果最關鍵的因素,它應根據不同情況靈活處理,但從語言需要實踐這一觀點出發,教師必須嚴格控制自己話語的數量,因為需要語言實踐的是學生而不是教師,教師的講述和說明只能幫他們學到一些語言知識,而不能幫助學生學會如何使用語言。另外,從當代應用語言學或教育(www.35d1.com-上網第一站35d1教育網)心理學的觀點看,沒有學生參與的語言教學是不可能成功的。因此。教師應把怎樣調動學生的積極性作為重要的教學環節來抓。
2.教師話語的質量
教師話語的質量對課堂教學的效果是至關重要的,這是因為英語既是教學的媒介,又起著目的語(target language)使用的示范作用,是學生可理解輸入的重要途徑。教師話語的質量受許多因素的影響,例如。教師本人運用英語的能力,對教材的處理能力和課堂應變能力等。教師運用英語的能力包括教師的語音、語調、遣詞造句以及用英語進行課堂教學和交際的能力。教師應該使用準確、優美的語音、語調和流利得體的英語進行課堂教學。教師應創造性地使用課本,對教材內容的掌握應達到相當嫻熟的程度。在組織課堂教學時要做到流暢優美。教師在課堂上耗費在思考教材上的精力越少,就越有余力根據學生接受能力的反饋信息協調語言,學生腦力勞動的實際效率也就越高。另外,教師要有很強的話語應變能力,因為我們面對的是活生生的、有思想、有知識、有判斷力的學生。教師不可能在課堂上“目中無人”地“獨白”,教學也不該是教師單方面的輸出知識。從言語的交際過程看,教學語言具有交流的反饋性,課堂上教師的注意力的真正中心并不在自己的講述,而在學生的思維狀況,教師應根據課堂反饋相應地作出話語調整。教師話語調整的目的是使語言更容易理解,更有利于語言習得。根據Chaudrow對教師話語的調查,教師話語調整中會出現以下情況:
(1)教師話語
[1] [2] [3] [4]