- 相關推薦
雙語,并不孤獨的實驗
中外比較,尋求可以借鑒之處時下,雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)在我國一些地方逐漸成為熱點,那么就世界范圍而言,雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)是不是有普遍性呢?華東師范大學課程中心的王斌華教授通過大量的比較研究后,結論是雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)在許多國家和地區(qū)的歷史已經源遠流長,從最早的實行雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)的國家算起,已經有100多年的歷史。有的國家和地區(qū)還根據本國實際,實施了“三語”或“四語”教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)。它們在雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)的辦學規(guī)格、師資素養(yǎng)、教學方法、課堂管理、學業(yè)評價等方面,已經形成一套適合本國國情的理論體系,值得我們比較、研究和參照。
王斌華說,從雙語教學的目的看,我國實施雙語教學最直接、最主要的目的是提高英語水平,滿足國家、地方和學生未來發(fā)展的需要。而國外實施雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)的目的,不僅是為了培養(yǎng)雙語人才或追求共同語言,而且大多源于種族同化、文化認同、社會穩(wěn)定等社會和政治需要,甚至基于民族和諧共處、避免國家分裂的考慮。
從雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)的定義看,雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)是由英語“bilingual education”翻譯而來。至今為止,國外有關雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)的界定不下幾十種,但可以把它劃分為廣義的雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)和狹義的雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)兩種:廣義的雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)指的是學校中使用兩種語言的教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)。狹義的雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)指的是學校中使用第二語言或外語傳授學科內容的教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)。我國目前開展的雙語教學基本符合狹義的雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)的界定。
從雙語教學的屬性看,國外大體可以分為添加性和縮減性雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)兩種類型。添加性雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)是指在教學過程中采用第二語言或外語作為教學語言,目的不是準備替代學生的母語或第一語言,而是培養(yǎng)學生掌握兩門語言。縮減性雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)是指用第二語言或外語替代學生的母語或第一語言,如美國對少數民族語言學生實施過渡性雙語教育(www.xfhttp.com-雪風網絡xfhttp教育網)。我國雙語教學明顯具有添加性雙語教育(www.xfhtt
[1] [2] [3]
【雙語,并不孤獨的實驗】相關文章:
并不孤獨的孤獨作文09-09
寂寞并不孤獨04-27
我并不孤獨作文05-28
我并不孤獨作文07-28
我并不孤獨作文[大全2篇]09-09
中-英雙語者知識表征的啟動效應實驗04-26
《小學雙語教學研究與實驗》課題實施方案02-08
新曉雙語實驗小學個人工作計劃04-25