論晚明江南穆斯林學(xué)者的文化紛爭--從王岱輿《正教真詮》批評的《證主默解》說起

明末著名伊斯蘭教漢文譯著家王岱輿在<正教真詮>中批評了當(dāng)時(shí)一些教內(nèi)人的漢文伊斯蘭教著述,提到了<證主默解>一書,并引述、批駁了其中的部分言辭.現(xiàn)代的研究者大多認(rèn)為<證主默解>一書已佚,但通過對<正教真詮>中引述的話和現(xiàn)存明末漢文伊斯蘭教著述的比較,可以發(fā)現(xiàn)王岱輿所批評的<證主默解>即另一位著名伊斯蘭教經(jīng)師張中所撰的<克里默解>.從而,我們可以看到明末江南地區(qū)伊斯蘭教漢文譯著運(yùn)動(dòng)興起時(shí)穆斯林學(xué)者之間的分歧和論爭,而紛爭在很大程度上與穆斯林學(xué)者對待漢文化的不同態(tài)度有關(guān).

作 者： 楊曉春   作者單位： 南京大學(xué),歷史系,南京,210093  刊 名： 南京大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)·人文科學(xué)·社會(huì)科學(xué)）  PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY(PHILOSOPHY, HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)  年，卷(期)： 2005 42(1)  分類號： B969  關(guān)鍵詞： 王岱輿   張中   <正教真詮> 的知識(shí)脈絡(luò)' >  <證主默解> 的知識(shí)脈絡(luò)' >  <克里默解> 的知識(shí)脈絡(luò)' > 

【論晚明江南穆斯林學(xué)者的文化紛爭--從王岱輿《正教真詮》批評的《證主默解》】相關(guān)文章：

東正教節(jié)日主顯節(jié)08-28

李生論善學(xué)者原文、翻譯02-27

晚憩王少府東閣,晚憩王少府東閣張九齡,晚憩王少府東閣的意思,晚憩王少府東閣賞析 -詩詞大全03-13

晚霽登王六東閣,晚霽登王六東閣張九齡,晚霽登王六東閣的意思,晚霽登王六東閣賞析 -詩詞大全03-13

王精國真聰明05-01

張岱簡介09-06

論三國真英雄作文11-19

題昭應(yīng)王明府溪亭,題昭應(yīng)王明府溪亭趙嘏,題昭應(yīng)王明府溪亭的意思,題昭應(yīng)王明府溪亭賞析 -詩詞大全03-13

岱仙瀑布作文04-08

論胡適的文化觀論文12-08