- 相關推薦
莆仙方言中有和無的用法
在平平淡淡的學習、工作、生活中,大家都不可避免地要接觸到方言吧,下面是小編為大家整理的莆仙方言中有和無的用法,希望能夠幫助到大家。
①聲母:各地閩方言的聲母比較一致,大都只有15個,稱為十五音系統。不少聲母保留了上古漢語的特點:
a.沒有唇齒聲母f,古非敷奉聲母字口語中一部分讀為p-、讀書音則為h-(或x-),即所謂輕唇歸重唇。
b.古知徹澄聲母字,多讀t-、即所謂舌上歸舌頭。
c.古全濁聲母并奉定從澄群字多讀為不送氣清音聲母,少數讀為送氣的也很一致。
d.古匣母部分字閩方言口語讀為k-或零聲母。
e.古照組聲母字與古精組字混讀。
②韻母:閩方言各地在韻母方面存在著較大的差別,主要表現為:
a.閩方言的韻母不同程度地保留了古音中的鼻音韻尾和塞聲韻尾。其中閩南方言保留較為完整,閩東方言、莆仙方言保留較少,閩北方言和閩中方言則幾乎已無塞聲尾韻而只有鼻音尾韻了。
b.閩方言中不同程度地存在著文、白異讀現象,閩南方言特別突出,幾乎文、白兩讀各成系統。
c.閩方言不少地區(尤其是閩南方言)有豐富的鼻化韻。
d.閩方言不少地區沒有撮口呼韻母。如閩南方言中的廈門、潮州、臺北等地都沒有y-韻。
e.閩方言中部分地區存在著雙韻尾的現象,主要表現在閩東、閩北、閩中三個方言區。
③聲調:閩方言各地都有入聲調,聲調數目6~8個,以7個為多見。閩南方言的潮州話有八聲:平、上、去、入各分陰、陽;閩北建甌話、閩中永安話都只有六聲:閩北是平、上不分陰陽,而去、入分陰陽;閩中是平、上分陰陽而去、入不分陰陽。七個聲調的地方遍布閩南方言的廈門、臺北、海南、浙南等地和莆仙方言的莆田、仙游,以及閩東方言的福州、福安等地。閩方言中還普遍存在著復雜的音變現象,其中閩南方言、閩中方言有相當整齊的連讀變調規律,閩東方言、莆仙方言在連讀時音變涉及聲母、韻母的變化。表以潮州話兩字組的連 讀變調為例。 閩方言有一大批屬于本方言區常見而其他方言少見的方言詞。這些方言詞有兩個特點:一是繼承古代的語詞多,二是單音節詞多。例如 卵(蛋)。目(眼睛)、涂(泥土)、曝(曬)、拍(打)等等,都可以從古籍中找到出處,也都是單音節詞。此外,也有一部分閩方言詞借自外語。這些外來詞大都借自印度尼西亞-馬來語,形成了閩方言詞匯中的獨特色彩,例如廈門話雪文(肥皂)來自sabon,道郎(幫助)來自tolong,洞葛(手杖)來自tongkat,斟(接吻)來自chium。也有一些來歷不易判明的方言詞,例如揚(抽打)等。
在閩方言的五個片中,有許多方言詞是各片共有的,但也有不少方言詞只存在于某一些地方。大致說來,在五個閩方言片中,閩東、閩南兩個沿海片詞匯上比較一致,而閩北、閩中兩個片,則有不少和閩東、閩南不一樣的語詞。 ①名詞附加成分的運用。
②人稱代詞單復數的運用。
③數詞一和指示詞這、那的省略。量詞前面的數詞一或指示代詞這、(那)在閩方言中往往可以省略,量詞直接與名詞組合。例如潮州話:張畫雅絕 (這張畫很漂亮),只雞肥死(這只雞很肥)。與此相關,指示代詞這、那不能直接修飾名詞,如普通話這人很好在閩方言說成只個人很好,不能說只人很好;同樣,這書也只能說只本書,不能說只書。
④形容詞-量詞-名詞的結構形式在閩方言各地普遍存在,但能和量詞直接組合的形容詞不多,最常用的是大和細(小)。例如廈門話大只牛、細泡燈等。
⑤動詞有 的特殊用法。閩方言動詞有 的用法很多,其中之一是放在動詞的前面,表示完成時態。例如:福州話我有收著汝個批(我收到了你的信),廈門話伊有食我無食(他吃了我沒吃),臺北話:我有買(我買了),潮州話你有睇電影阿無?(你看了電影沒有)。
⑥賓語提前的現象比較常見。如蘋果買兩斤(買兩斤蘋果)的說法就很普遍。普通話 主語-動詞-賓語的句式在閩方言中常加上一個介詞共(或甲),并把賓語提到動詞前面,例如我共汝講(我告訴你)。
⑦動詞去常用作補語,表示動作行為已成為結果,相當于已經的意思,例如飛去了(已經飛了),死去了(已經死了),碗破去了(碗已經破了)。
⑧特殊的比較方式。閩方言的比較句有特別的結構,福建、臺灣的閩方言多用甲-較-形容詞-乙表示,如廈門話伊較懸(高)我,臺北話高雄較大新竹。也有簡單一點的表達方式:甲-形容詞-乙,如福州話伊懸(高)我。廣東省內的閩方言(潮州話、海南話)比較的方式略有不同:甲-形容詞-過-乙如潮州話:牛大過豬。閩方言的等式比較,常用形容詞平的重疊來表示一樣,如我共伊平平懸(我跟他一樣高)。
⑨把字句的表達方式。閩方言把字句的表達方式是把賓語提到最前面,后面跟一個甲伊(把它)即:賓語-甲伊-動詞,閩南方言片各地普遍通行這種說法。
【莆仙方言中有和無的用法】相關文章:
河北邯鄲方言助詞了的用法分析12-13
英語中有關動物的習慣用法02-06
助動詞shall和will的用法02-06
關于方言作文11-12
關于方言的作文09-17
心中有太多牽掛和不舍說說11-09
each和every的用法的比較分析10-22
音箱·什么是有源和無源12-13
益陽方言的結構助詞的12-13