獨上江樓思渺然

獨上江樓思渺然，月光如水水如天。

同來望月人何處？風景依稀似去年。

注釋

⑴感舊：感懷往事。

⑵渺然：遼闊深遠的樣子。

⑶依稀：仿佛。

譯文

獨自登上江樓思緒茫茫，月光如水水色如天。舊時同來這里賞月的人現在在哪里？只有此處的風景隱隱約約還像是從前。

賞析

凄涼的夜晚，我獨自登上了江邊的小樓；夜深人靜，高曠的樓臺上，顯得格外清靜。深遠的思緒隨著習習的涼風，悠悠的飄向遠方。放眼望去。皎潔的月光傾瀉在江面上，如同流水一般清亮；微波蕩漾在水面又映照出天空的倒影，江水也仿佛成了浩瀚的天空。去年的此時此地，那一起賞月的好朋友啊，現在卻不知流落到了何方？只有那江邊風物，仿佛還是去年的舊模樣。

趙嘏（約806-約853）字承祐，楚州山陽（今江蘇省淮安市楚州區）人，會昌四年（844）進士，官渭南尉，約宣宗大中六、七年（852、853）卒于任上。其七律清醇圓熟，時有警句，杜牧愛賞其“殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓”，因稱之為“趙倚樓”。存詩二百多首，有《渭南集》。

【獨上江樓思渺然】相關文章：

江樓有感,江樓有感趙嘏,江樓有感的意思,江樓有感賞析 -詩詞大全03-13

閱江樓記原文03-09

游南京閱江樓作文07-23

登戎州江樓閑望,登戎州江樓閑望幸夤遜,登戎州江樓閑望的意思,登戎州江樓閑望賞析 -詩詞大全03-13

題秋江獨釣圖原文賞析及翻譯12-18

江南四大名樓-南京閱江樓游記05-01

江樓夕望招客原文及賞析02-26

獨上西樓夢少年作文07-25

游閱江樓作文（通用18篇）08-08

儒家的形上之思04-28