- 相關推薦
談話題作文的擬題技巧
秧好一半谷,題好一半文
——談話題作文的擬題技巧
葉茂樟 福建省泉州經貿職業技術學院慈山分院 郵編362411
據說,外國人把中國四大名著之一的《水滸傳》譯為《三個女人和一百零五個男人的故事》;互聯星空網站一部名為《三個女人和一百零五個男人》的電影海報則吸引了眾多的眼球,只是待你滿懷好奇之心打開觀看時,才發現這是原汁原味的《水滸傳》。這樣的包裝固然有點糟蹋名著的意味,但我們不能不佩服譯制者高超的策劃技巧,他們以一個充滿誘惑力的標題吊足了讀者和觀眾的胃口。俗話說:“題好一半文”,“標題是文章的眼睛”。當我們寫話題作文時,擬一個好的標題,不僅能激發讀者的閱讀興趣,有時甚至能夠產生震撼人心的效果。
這里,我們先談談擬題的基本要求,一要貼切,就是說標題要與文章的內容相照應,又明白曉暢,如2008年四川考生的《國殤之后,唯有堅強》,緊扣了“汶川地震”這個主題,又旗幟鮮明地表明作者的觀點態度,讓人一目了然;二要新穎,作文的標題只有新奇,不落俗套,才能給讀者耳目一新的感覺,如2008年福建考生的《繽紛成就和諧》,發人所未言,從另一角度闡明了“和而不同方為和諧”的觀點,這樣的標題,即使不看內容,已足已吸引評卷老師的目光;三要凝練,在不影響表達效果的情況下,應盡量壓縮標題的字數,做到簡潔而含蓄。如福建考生的《品江南》,帶給人一種頗具文化氛圍的詩情畫意,又韻味悠長。
接下來,談談擬題的方法。最基本的擬題方法是“嵌題法”,也就是直接從話題中截取相關的文字,加上其他詞語,重新組合,擬成標題。如2007年山東卷“時間不會使記憶風化”的話題作文,有考生分別以《時間使記憶開出花》和《貝殼·劃痕·記憶》為題,均獲得滿分。這種擬題方法既省事,又不容易跑題,缺點是容易落入俗套,一般不輕易使用。而要使作文標題真正做到貼切、新穎和凝練具有沖擊力,常使用以下幾種方法:
一、運用修辭。修辭是一種語言藝術,不僅可以用來行文,也可以用來擬題。恰當的修辭擬題形象生動,具有很強的感染力。如全國I卷的《關注生命,奉獻愛心》采用了對偶的手法,既點題,讀起來又瑯瑯上口;北京卷的《小杯子,大道理》,則運用了對比的手法,從一個空杯子生發許多的想象,蘊含哲理。
二、引用詩詞。古典詩詞和名言警句具有豐富的內涵,現代歌詞、熟語等親切又喜聞樂見,直接引用或恰當加以改造做標題,或增強哲理,或活潑風趣。如福建卷滿分作文《一蓑煙草任江平》,將蘇軾《定風波》中的名句“一蓑煙雨任平生”巧妙改造,給我們創造了一個充滿古典神韻淡泊寧靜的人生境界;2007年全國I卷滿分作文《且放云帆濟滄海》,則化用唐詩名句,用具體生動的形象來表情達意,富有新意,與文章內容相得益彰。
三、反彈琵琶。摒棄慣用的思維定式反面擬題,別開生面,又出人意外。如江蘇卷滿分作文《青春從四十歲開始》,寫的是原本古板的“老媽”居然轉變為愛散步、唱新歌的“年輕人”,標題顯得情趣盎然,意味無窮;安徽卷的《為自己感動》,則從應該給自己多一點鮮花與掌聲的角度擬題與立意,別出心裁。
四、設置懸念。標題中巧妙設置懸念和誤會,能夠引發讀者的探奇心理,激發閱讀興趣。如2007年浙江卷滿分作文《失落的文明》和2008年云南省滿分作文《變味的善良》,標題中的“失落”與“變味”違背常理,引人深思,一下子抓住了讀者的心。
其實,讓文章標題出采的方法很多,這里不能足一而論,不管用哪一種方法,一定要根據內容表達的需要。擬題也只是作文成功的一個方面,要想真正寫出神采飛揚、感人肺腑的佳作,還必須在選材、構思和立意等方面下功夫,這樣才能題文相稱,渾然一體。否則,一味追求形式,往往會適得其反。
【談話題作文的擬題技巧】相關文章:
高考語文話題作文擬題技巧04-30
09高考語文話題作文擬題技法例談04-30
高考作文擬題技巧06-07
高考作文擬題技巧04-25
中考語文話題作文如何擬題04-30
09年高考語文作文擬題技巧04-30
談責任的話題作文11-07
面試談薪的說話技巧01-28
高考話題作文:談崇尚科學08-06
古典詩詞煉字技巧點滴談05-03