銜接與連貫對(duì)譯文質(zhì)量的影響

銜接與連貫是篇章的兩個(gè)重要特征,正確理解原文篇章的銜接和連貫是保證譯文準(zhǔn)確性的前提.本文從理解篇章的銜接與連貫角度出發(fā),闡述了它們對(duì)譯文質(zhì)量的影響和作用.

作 者： 洪忠民   作者單位： 徐州工程學(xué)院,徐州江蘇,221008  刊 名： 中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊  英文刊名： CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD  年，卷(期)： 2009 ""(23)  分類(lèi)號(hào)： G71  關(guān)鍵詞： 銜接   連貫   譯文   影響  

【銜接與連貫對(duì)譯文質(zhì)量的影響】相關(guān)文章：

論語(yǔ)境對(duì)語(yǔ)篇連貫的影響04-27

語(yǔ)篇的銜接、連貫與大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作04-26

語(yǔ)言象似性在語(yǔ)篇銜接與連貫在中的作用04-26

淺析混凝土的外觀質(zhì)量影響因素04-27

淺析混凝土的外觀質(zhì)量影響因素04-27

淺析影響水文資料質(zhì)量的因素及提高資料質(zhì)量對(duì)策04-27

考研英語(yǔ)復(fù)習(xí) 要連貫并保持感覺(jué)04-28

不同處理措施對(duì)紅松造林質(zhì)量的影響04-27

寫(xiě)作行云流水 連貫方能摘高分(二)04-27

語(yǔ)篇翻譯過(guò)程中的動(dòng)態(tài)連貫04-26