四年成長記憶：我的自考英語之路

　　2002年高考失利后，我懷著無奈而復雜的心情選擇了到北京大學英語自考部學習。現在，我已取得了自考英語專業本科畢業證和學位證。回首自考，我不僅體會到了學習的快樂，個人也得到了完善。

　　第一年——緊張

　　學自考，從認真聽好每堂課開始。學習綜合英語（一）時，我制定了學習計劃，每天早晨跟著磁帶朗讀課文、背誦全文，時間久了，發現自己的語感和發音都有提高。老師用英文講課，我就課前預習兩三遍課文，不僅能跟上老師的講課速度，課堂上還能搶答老師的問題。

　　水平考試（一）的語法最令我頭痛。憑高考英語65分的成績，面對語法老師我深感慚愧。好在英語學習互相關聯，平時讀綜合英語時，遇到語法點就盡力自己查閱資料。我隨身攜帶著一本簡明語法書，只要遇到難點就查找，這成了我的習慣。

　　刻苦學習短期內并沒有明顯成效。可我依然做到起得很早，睡得很晚，泡教室時間最長。同學問我這樣生活累不累？我說這才是剛剛開始，怎么能說累呢？

　　這一年，我閱讀了幾乎所有的英語學習雜志，聽完并背誦了三版英文電影。考試結束后，我報考的6門課程全部通過。

　　第二年——充實

　　緊張的學習在繼續，惟一改變的是我重視口語的程度。早間收音機里的英文節目和CIR新聞都成為我每天早晨跟讀的英文材料。早晨6：00到7：56近兩個小時的模仿似乎已成為我生活的一部分。另外，我學會了如何總結學習中的不足，然后加倍仔細地閱讀和背誦。上半年我順利取得大學英語四級證書。

　　下半年，我被選進校學生會宣傳部。為了做好這項工作，我留心如何團結同學，調動大家的積極性，更好地和別人溝通。繁忙的工作迫使我在學習上更加專心高效，并通過了大學英語六級考試，極大地增強了英語學習的信心。

　　第三年——收獲

　　英語學習要忌急功近利，雖然前幾次的考試成績給了我很大的信心。但我仍然根據學校的教學計劃，踏踏實實地安排自己的學習。和以前一樣，我早起晨讀，有時間就練習口語和聽力，學習英語，聽和說可是關鍵。考試結束后，我報考的5門課全部通過，成績也比較理想。

　　4月自考之后，我著力練習口譯，從最簡單的翻譯開始。暑假期間，北大外國語學院安排了我和部分同學陪同外教教師團擔任助教，5月份以來的口譯練習使得我在陪團過程中能充分流利地表達自己的想法。我珍惜與外教接觸的每個機會，有機會就與他們用英語交流，口語能力進一步提高。

　　經過這3年的刻苦學習，我相信對于一切沒有希望的事，只要有一顆進取的心，一切都將有希望，自考亦是如此。

　　第四年——待續

　　報考自考最后4門課程時，我最擔心口譯和聽力。盡管如此不確定，我仍然堅持和自己的語伴練習口譯，到考試前夕，我們已經練習了整整5個月……我順利地攻克了這一難關。

　　昔日不敢想的事，如今成為現實。昔日的百般艱辛，如今化為快樂。今年，我再接再厲報名考研，我深知，學習永無止境。無論何時，我都不會輕易放棄，這也是自考帶給我的一大收獲。

北京大學英語自考部　崔 楠

北京考試報