- 相關推薦
阿拉伯語
阿拉伯語即阿拉伯民族的語言,屬于閃含語系閃語族,使用阿拉伯文,主要通行于中東和北非地區,現為27個亞非國家及4個國際組織的官方語言。以阿拉伯語作為母語的人數超過二億一千萬人,同時阿拉伯語為全世界穆斯林的宗教語言。阿拉伯語因分布廣闊,因此各個地區都有其方言,而“標準”阿拉伯語則是以伊斯蘭教經典《古蘭經》為準。
目錄 綜述 歷史與貢獻 綜述阿拉伯語( ☆渀戀猀瀀;ㄆ☆渀戀猀瀀;)即阿拉伯民族的語言,屬于閃含語系閃語族,主要通行于中東和北非地區,為下列二十二國的官方語言:沙特阿拉伯、也門、阿聯酋、阿曼、科威特、巴林、卡塔爾、
伊拉克 、 敘利亞 、 約旦 、 黎巴嫩 、 巴勒斯坦 、 埃及 、 蘇丹 、 利比亞 、 突尼斯 、 索馬里 、 吉布提 、 毛里塔尼亞 、 科摩羅 、 阿爾及利亞 和 摩洛哥 。此外,中國部分回族人也會說阿拉伯語。以阿拉伯語作為母語的人數超過二億一千萬人;同時阿拉伯語為全世界穆斯林的宗教語言,伊斯蘭教經典《古蘭經》就是用阿拉伯語書寫與傳播的,穆斯林或多或少能懂阿拉伯語。
阿拉伯語源自一種古老語言閃米特語,公元5世紀前后,在北方方言的基礎上形成了統一的阿拉伯語文學語言。7世紀隨著伊斯蘭教的傳播和阿拉伯帝國的興起與擴張,以及阿拉伯人和伊斯蘭教傳入其他國家,這種語言很快成為東起印度河,西到直布羅陀,南到北非,北至里海這一廣大地區信奉伊斯蘭教的各民族的通用語;在歐洲中古世紀,它是保存希臘文化和溝通東西方文化的媒介語。
阿語依照各國、各地的不同存在方言。在阿拉伯半島的南部沿海,阿語有 若干方言,這些方言統稱為南阿拉伯語,南阿拉伯語與北阿拉伯語差異之大以至人們認為是一門獨立語言。另外西北非的摩洛哥方言和中東方言交談也不能互相理解。但是《古蘭經》作為阿語的經典與范本保證了阿語的發展和規范的統一,各個方言區的人交流可以使用古典阿拉伯語的書寫文本。因此阿拉伯語有以《古蘭經》語言作為規范的標準阿拉伯語( ☆渀戀猀瀀;)和各地方言土語(儆☆渀戀猀瀀;)的重大區分。標準語通用于阿拉伯各國的文學、教育、書刊、廣播、會議、公文、函件以及各種國際交往場合。方言多用于各國民間的日常口語,有埃及、敘利亞、伊拉克、沙特阿拉伯、也門、突尼斯、阿爾及利亞、摩洛哥8大支,其中以埃及方言影響最大。
總使用人數:2.06 億(根據民族語, 1998年對所有方言的母語使用者統計);2.86 億(CIA World Factbook 2004年統計所有阿拉伯國家人口),剔除其他國家的阿拉伯少數用 者和雙語使用者
排名:5(母語) 排名稍前于葡萄牙語和孟加拉語
語系:閃含語系 亞非語系閃米特語族 中閃米特語支 SouthCentralSemitic 阿拉伯語
語言地位: 聯合國工作語言
使用阿拉伯語的國際組織
聯合國 , 阿拉伯國家聯盟 , 伊斯蘭會議組織 , 非洲聯盟
阿拉伯語管理機構
埃及:Academy of the Arabic Language - ☆渀戀猀瀀;☆渀戀猀瀀;ㄆ
阿拉伯語語言代碼
ISO 639-1: ar
ISO 639-2: ara
ISO/DIS 639-3: ara — 阿拉伯語 (一般)
個別的代碼可參看en:varieties of Arabic
歷史與貢獻阿拉伯語源自古語言閃米特語,公元5世紀前后,在北方方言的基礎上形成了統一的阿拉伯語文學語言。公元6世紀開始便有古阿拉伯語的文獻,7世紀隨著伊斯蘭教和阿拉伯帝國的興起,及阿拉伯人和伊斯蘭教傳入其他國家,阿拉伯語完全取代了伊拉克、敘利亞、埃及和北非從前使用的語言。許多語言 學家認為阿語是閃語系中最接近閃米特祖語的。這種語言很快成為東起印度河,西到直布羅陀,南到北非,北至里海這一廣大地區信奉伊斯蘭教的各民族的通用語;在歐洲中古世紀,它是保存希臘文化和溝通東西方文化的媒介語。阿拉伯帝國衰亡后,阿拉伯語的使用地區大大收縮,但它對亞、非、歐許多地區產生過巨大的文化影響。如 波斯 語、 土耳其語 、烏爾都語、 印度尼西亞語 、 斯瓦希里語 、 豪薩語 等36種語言都曾大量吸收了阿拉伯語詞,并用 阿拉伯字母 拼寫,其中波斯語、烏爾都語以及中國的維吾爾語等現在仍然使用這種字母。阿拉伯語有 元音 8個,輔音28個,以多頂音和喉音為其特色。因為在世界諸語言中獨具dad(達德)這個頂音而有達德語之稱。
阿拉伯語是阿拉伯民族的生活用語,也是全世界近十五億穆斯林履行宗教功課所使用的語言,每天在世界任何一個角落都能聽到用阿語誦讀“安勞呼艾克拜爾”(☆渀戀猀瀀;ㄆ,真主至大)的同一聲音。在中世紀的數百年期間,阿語曾是整個文明世界學術文化所使用的語言之一。在9-12世紀用阿語寫成的著作,包括哲學、醫學、歷史、宗教、天文、地理各方學科,比較其它語言占有很大比例。西歐的語言中至今仍有許多阿語詞匯,足以說明阿語對人類文明所產生的影響和推動作用。
在世界語言中,除拉丁字母外,阿語是應用最廣泛的一套字母,使用阿語字母的語言有:有 波斯語 、 阿富汗語 、 普什圖語 、 烏爾都語 、一部分 突厥語 、 柏柏爾語 、 馬來語 以及 中國 境內的 維吾爾語 、 哈薩克語 、 烏茲別克語 等。阿拉伯半島是阿語的發祥地,阿拉伯人走到哪里就把阿語帶到哪里。《古蘭經》的降示,使阿語大放異彩,《古蘭經》通俗優美、朗朗上口,讀起來鏗鏘有力,被視為伊斯蘭教的百科全書。成為后來語法、修辭學家創制語法、修辭的根本依據,也是詩人吟詩作賦的最佳范本。至今在阿拉伯國家大專院校所用教科書的經典范文均來自《古蘭經》。
人類語言的產生意味著燦爛多姿的人類文化的開始。一般說來,文化和語言是共生的,語言是文化產生和發展的關鍵,文化的發展反過來又促進語言更加豐富和細密。語言和宗教文化關系是密不可分的,而阿語正是在此基礎上,經過1500年的漸變,和語法家、學者在以《古蘭經》為準則基礎上不斷地完善,在世界不同語種中,阿語成為既古老又年輕的立體型語言。
【阿拉伯語】相關文章:
阿拉伯語與漢語翻譯中的文化轉化05-01