動量詞回次的差異及其運用

"回"與"次"作為現代漢語中語義最為單純而且意義相近的兩個動量詞,通過對語料的考察可以發現,二者在搭配上,有些前置詞語一般只能與動量詞"次"組合使用,在修飾名詞性詞語時,在語義和適用對象方面皆存有一定差異;在重疊方式上,動量詞"次"能以各種形式重疊使用.而"回"在重疊方式上一般受到某種限制;在語用方面,"次"遠遠超過了"回"的出現頻率,并且"回"主要用于口語性較強的作品或場合中,"次"則沒有這種局限.在具體運用中,可以在把握其基本用法、基本句法格式的基礎上,區分其相異的用法.然而,由于"次"與"回"在語義上幾乎看不出有什么太大區別,加之"回"有漸浙被"次"所替代的趨勢,為了避免語言表達的累贅,在實際運用中,只須簡明扼要地將它們的異同點區分開來就行,而無須深究.

作 者： 高文盛 GAO Wen-sheng   作者單位： 武漢理工大學,期刊社,武漢,430063  刊 名： 西北農林科技大學學報（社會科學版）  英文刊名： JOURNAL OF NORTHWEST A&F UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2008 8(2)  分類號： H031  關鍵詞： 動量詞   差異   運用  

【動量詞回次的差異及其運用】相關文章：

漢語中的量詞及其在英語中的表達04-26

漢語動、介組合及其他04-28

論柔性管理及其運用04-28

藻類去除技術及其運用04-26

漢語量詞片及其自相似性表現04-28

中學生德育的差異及其歸因04-29

ToBI韻律標注體系及其運用04-29

文化差異在英語教學中的運用04-29

論習語的跨文化差異及其傳播04-27

中英文化差異及其影響04-27