饃饃————饅頭

    眼窩(nianwo)——眼睛

    眉眼(minian)——額頭

    哈巴子——下巴

    腦——頭

    巧兒——鳥

    野（ya)巧子——喜鵲

    老哇——烏鴉

    山豬——野豬

    其他

    1.麻達———麻煩、問題

    2.這個———這個

    3.拉里———哪里？

    4.拉個———哪個？

    5.什(shi)嗎？——什么？

    6.嘖嗎/咋藍？——怎么？

    7.是(si)了——對著了

    8.俄———人稱代詞我

    9.家———人家、家伙的簡稱

    10.耶天———昨天

    11.前天———前天

    12.后兒———后天

    13后晌——下午

    14.明兒———明天

    15.年死———去年

    16.灰———二稈子

    17.半腦子——二百五

    18.試當———試一試，

    19.催慣———隨你的便

    你摧瑪吃快點、你催瑪別看電視了，“催瑪”這詞不好解釋，要放在具體的語句中領會

    20.難活———困難、不好受

    21.拉話———聊天，說話

    22.求勢子———擺架子，打腫臉充胖子

    23坦仗————本事

    24.可二了———可調皮

    25扎眼————調皮

    26.騷情———熱情過分，討好獻媚之嫌

    27.山漢（灰漢）———二百五

    28.就哪么個———一般，還行、過得去

    29.差糊————差點

    30.木訥———行動遲緩、浪費時間的行為

    31.哈雨———下雨

    32.可好了———很好，很美

    33.受苦———勞動

    34.拾掇———整理、收拾、處理

    35尿局/局尿————尿急

    36巴局/局巴————想大便（初中時開始流行起形容某人很惡心、討厭長相難看就說他“可局巴了”，

陜西土話—延安方言詞語

學習資料

    37.揚揚誤誤———不專心

    38.入眼———可愛，討人喜歡、有眼色

    39.憨板子———傻X

    40.呼哩正濤———形容動靜很大

    41.求勢藍———完蛋了，指事態無可挽回。

    42.軟嘰圪囊———軟弱

    43.死遠遠的———一邊去（口氣嚴重）

    44.……爛(l%26aelig;)———……了

    45.表———“不要”的連讀音，例如：“你表說藍”就是“你不要說了”