其實學習交流有什么好不好意思的,我要連寫東西都不好意思我還學什么勁,
四級英語經驗技巧心得:我學英語的秘笈
。現在我還要好意思再說我的觀點:背課文決不是學英語的好方法,學英語絕對有捷徑。捷徑就是找到適合你自己的方法來學英語。但在此之前必需問自己一個最簡單的問題,---我學英語到底是為什么?很多人回避了這個問題因而迷失了學習目標和動力。
我曾說過好的英語是逼出來的不是學出來的,這是我的體會。怎么逼自己呢?那就是回答“我為什么學英語?“這個簡單問題。答案無非如下幾種:
1. 為了考試2,為了工作3.為了出國4.為了興趣5.不知道為什么,只是大家都學我也學。我來逐個分析。
首先我重申英語不是科學,只有語言學家把它當科學。我把它當工具。作為工具它有如下功能并且也是學習的規律即---聽說讀寫憶。憶,就是背我把它放在最后.
聽--- 聽是學語言的最初階段, 先天失聰的人必然是啞巴盡管他也有發言功能.因此學英語必需從聽開始,你能聽懂的東西就不擔心說不出來, 那只是個模仿過程.聽得多了你的英語會脫口而出.你也不擔心寫不出來.從簡單開始反復聽,實在不行才看,看完了再聽.背課文遠不如聽課文,一舉多得:聽力,模仿欲.和簡單的寫作都會借助聽而提高.
說---說的目的是為了和人交流,沒有別人時你必需和自己交流,自言自語也好,反正要發聲.要讓你的耳朵聽到自己的聲音而不只是心里琢磨.我常有這樣的感覺: 當我開始說英語的時候,常懷疑我的發音準不準?對方聽明白了嗎? 我之所以懷疑自己,是因為我說的東西從沒有聽到別人甚至是自己曾經也這樣說過,是我想當然地說出來的.這就是中國式英語,原因還是聽的少.沒達到脫口而出的地步.
讀---讀是你和知識交流,書面英語和口語又有區別。許多書面的東西是種美,會讓你感覺自己的渺小和無知,越美的文章你越感覺那不是能從一般人的嘴里說出來的,讀對于口語幫助不大更別說聽力了。
寫--寫是你和思想交流,把你想的寫出來而不緊緊是把你的大白話寫出來,寫和讀的關系密切,它往往是模仿你讀過的東西。寫對聽力及口語的幫助也沒多大。但是聽力和口語卻能幫助你寫,至少你寫的口語化的東西別人會明白盡管它可能不那么美。
背--背是你和自己的智力交流,你在強迫大腦接受,盡管它不那么領情,因為你老是要忘。你背過的東西要能把它說出來,寫出來才是你的。但是這種學習是逆向的,因為你一旦忘了,你就寫不出來了,你的大腦只會模模糊糊的告訴你好象應該那樣寫,可是就不知道到底怎么寫才對。順向的方法應該是,先自己寫,然后看別人怎么寫,從別人那里知道怎么才寫得更好,但是你寫出來的東西畢竟是你的,即使下次忘了這次是怎么寫的你也會換種寫法寫出來的,自己寫的東西不怕忘。最愚蠢的背是背口語句型,可以說即使你背過了也不敢輕易說出口,因為你沒聽別人這樣說過,不知道對不對?谡Z是個語境問題,不是背來的是聽來的,也是你有了脫口而出的感覺后,厚著臉皮壯著膽子連比帶劃的練出來的,
備考資料
《四級英語經驗技巧心得:我學英語的秘笈》(http://salifelink.com)。背并非一無是處,它是強化,是牛皋的三板斧,對考試絕對管用。但是,假設英語考試沒有大綱,沒有單詞本,你背什么呢?
那么,聽說讀寫背五項到底和學習目標及那個簡單問題有何關系,捷徑在哪里?
1。為了考試,
我的英語從來沒有得過高分,四級八年前考過了,剛剛及格,六級沒敢考,托福587,害怕GRE。但是考完試我就蔑視出題的家伙,“靠,我這水平竟也過了!狈椒ù蠹叶贾,背單詞,背句型,作題;再背,再作題。把自己折磨得見了書就想吐,最后就那么過了。受折磨的時間根據基礎不同,因人而異。此乃考試捷徑。
2。為了工作,
我曾說過應該因工作而異。你的理想是導游或口語翻譯,那就重點練聽,磁帶,影碟反復聽直到聽懂,對照文字原稿或劇本檢查自己的成績,邊聽邊模仿。寫作可以少練,即使用到寫,那你口語話的東西寫出來別人更容易看懂,至于單詞拼法有WORD軟件幫你檢查,老外們也離不了它。看看國外許多報紙的寫作風格其實也很口語話。
如果你的工作或研究需要閱讀英文文獻,那就把磁帶仍到一邊去,一頭鉆進書里,別忘了拿字典,開始閱讀速度必然慢,生詞太多,越讀越快,只要你別放棄。別擔心口語和聽力,既然你用不上它還練它干嗎?啞巴英語一點不恥辱,即使是真正的聾啞人一樣可以讀書寫文章。如果你把莎士比亞都讀懂了,誰敢嘲笑你啞巴英語?讀的多了,自然寫的能力提高了。此乃以?藶E之捷徑也。
3。為了出國,
無它,去新東方也。所有人研究的就是怎么幫你出國和怎么幫你考試。許多已經去了美加的人又回新東方學托和G,服了吧,它比美國人還會教英語。
4。為了興趣,
這些朋友可能最煩我嘮叨學習方法,因為他們有自己的方法。我愿意背就背,愿意寫就寫,有錢難買愿意。能寫出英語詩的人必對英語有極大興趣,我佩服的就是他們,英語對他們不是痛苦是歡樂。
5。不知道為什么,只是大家都學我也學,
這些人應該不占少數,他們丟丟拾拾的浪費了不少時間。兩條路選擇,要么放棄,要么培養興趣。培養興趣很簡單,你買的英語書要看完它吧,磁帶要聽完吧,要么豈不是浪費了你自己的錢。別看人家在讀什么你就買什么,總試圖找到最好的教材,其實最好的書就是你扔在旮旯里的那本,只要你把他讀完。此乃節約時間和金錢之捷徑也。
我們的英語老師常常講,要注重提高英語的綜合能力,聽說讀寫不可偏廢。這是扯淡的話,什么叫綜合能力?到底多高算是高?他們自己的英語綜合能力有多高?普通美國人自己綜合能力有多高?問問我們自己的漢語的綜合能力有多高?大家不需要也不可能把英語學到第二母語的程度,那是需要環境的,語言也是發展變化的,我離開山東時間久了,剛回去時連家鄉話都說不利索了,因此怎么就叫提高綜合能力?我想最現實的提高就是你借助這個工具幫你作了點實際的東西?紓證找了個還算滿意的工作,抱著字典看懂了學術文章,比比劃劃的讓老外聽懂你想表達什么,這都是提高了英