篇一：經濟擔保書

　　茲擔保，xxx（父親）、xxx（母親）愿意并具有足夠經濟能力支付xxx在法國留學期間的學習，生活，住宿等全部費用。

　　父親：（簽字） 日期： 母親：（簽字） 日期：

　　Attestation de Garantie Economique

　　Nous soussignés, Monsieur XXX et Madame XXX, les parents de XXX, certifions que nous voulons et nous pouvons prendre en charge toutes les dépenses de XXX pendant ses études en France.

　　Siganature du père :

　　Siganature de la mère :

　　Date : Date :

　　篇二：父母擔保書--中文英文模版

　　Letter of Supporting **/**/**** （年月日）

　　To: FRENCH Embassy

　　Dear Sir or Madam,

　　We are the applicant ********'s parents and guarantors for his study in France, *****(父親/母親名). For better development in the future, my son, ******** decided to go to France for further study. I am willing to provide my savings RMB **0, 000 to support my son. All the money will be transferred to his account in France when he arrived at Rennes. We guarantee that our son ****** will have no economic difficulties in France and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.

　　Please give kind consideration to my son *****'s visa application. Thanks a lot!

　　I hereby to guarantee.

　　***** (申請人父親/母親)

　　Signature:

　　擔保信

　　致：法國大使館：

　　尊敬的簽證官先生/女士：

　　我是申請人***的父親/母親兼其在法國留學的擔保人。為了將來更好的發展，我兒子決定去法國進一步深造留學。我愿意提供我的積蓄**萬人民幣的銀行存款作為他赴法國留學的費用。我兒子赴法后，所有的費用將轉存到我兒子在法國的帳戶。我保證我兒***在法國期間不會在經濟方面遇到任何困難，并保證他不會觸犯任何法律,若有任何問題，我愿意承擔一切責任！

　　希望簽證官對我兒**的簽證申請給予善意的考慮，謝謝！

　　特此擔保！

　　**** 簽名：＿＿＿＿＿＿＿＿

　　20**年**月**日

　　篇三：留法父母經濟擔保書模板

　　XXX是我們（XXX，XXX）的兒子/女兒，XXX申請赴法國讀碩士課程，我們（XXX，XXX愿意用我們多年的年薪積蓄支付XXX在法國讀書期間的全部學費、生活費及往返國際旅費，共計人民幣 元整。

　　特此擔保。

　　父親：

　　母親：

　　2005年5月xx日

　　Letter of Financial Support

　　xx May 2005

　　This is to certify that we, XXX, father of XXX, JIANG XXX, mother of XXX, are willing to support with our savings from income our son/daughter’s tuition fee, living expenses and international travel cost during his/her study in France for graduate program.

　　The total amount is RMB uan.

　　Signature by Father:

　　Signature by Mother:

　　篇四：法國留學簽證擔保函

　　Déclaration de garantie des finances 我愿意做 *** 先生在法國學習期間的經濟擔保人，負擔其學費，食宿費及各項相關費用，在他抵達法國后，將所有費用在轉到其在法國的賬戶。

　　Je voudrais vous garantir d’être responsable de Monsieur *** afin de la financer au cours de la période de ses études en France. Si un problème financier lui survient, je serai en devoir de prendre ma responsabilité. Après son arrivée en France, je voudrais transférer tous les frais dans son compte en France.

　　姓名：***

　　Nom ：* Prénom：***

　　與被擔保人的關系：

　　Relation avec le/la demandeur：*** et ***

　　身份證號碼：*******

　　Numéro de pièce d’identité :*********

　　電話：+86 ******

　　Numéro de téléphone : +86 ******

　　擔保人簽字： 日期：03 /01/2014

　　Signature Date : 03 /01/2014

　　篇五：父母擔保書--英文模版

　　Letter of Supporting **/**/**** （年月日）

　　To: FRENCH Embassy

　　Dear Sir or Madam,

　　We are the applicant ********'s parents and guarantors for his study in France, *****(父親/母親名). For better development in the future, my son, ******** decided to go to France for further study. I am willing to provide my savings RMB **0, 000 to support my son. All the money will be transferred to his account in France when he arrived at Reims. We guarantee that our son ****** will have no economic difficulties in France and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.

　　Please give kind consideration to my son *****'s visa application. Thanks a lot!

　　I hereby to guarantee.

　　***** (申請人父親/母親)

　　Signature:

[留學生父母經濟擔保書范本]