《梅蘭芳與京劇》

　　京劇藝術大師梅蘭芳先生的人生故事

　　梅先生之子、之孫親自編著 內容權威

　　定制收錄梅蘭芳回顧舞臺藝術生涯

　　梅先生所演出過的13部劇目概述

　　關于京劇藝術的基本知識

　　內容簡介

　　梅紹武、梅衛東編著的《梅蘭芳與京劇》講述了梅蘭芳的人生故事，透過這些故事介紹京劇藝術的傳播。后面的部分簡要地介紹了京劇的一些基本知識以及常見曲目故事。此書的故事性很強，透過其子、其友等人的視角多角度地呈現梅蘭芳一生的發展歷程，因此可讀性很強。

　　作者簡介

　　梅紹武(1928-2005)，原名梅葆珍，京劇藝術大師梅蘭芳先生次子。1952年畢業于燕京大學，第六、七、八、九屆全國政協委員，中國梅蘭芳紀念館名譽館長，中國梅蘭芳文化藝術研究會會長，北京圖書館國際交換組干部，中國社會科學院美國研究所研究員，著名的英美文學翻譯家、評論家、戲劇家和作家。2004年被中國翻譯協會授予資深翻譯家榮譽稱號。主要翻譯作品有：卡伊?莫爾《一個匈牙利富豪》、弗拉基米爾?納博科夫《普寧》和《微暗的火》、柯南?道爾《福爾摩斯探案精選)、阿瑟。米勒《薩拉姆的女巫》等。著有《我的父親梅蘭芳》《西園拾錦――美英作家論》等：主編過《梅蘭芳藝術評論集》《梅蘭芳自述》《張謇與梅蘭芳》等書。

　　精彩內容

　　京劇――一種綜合性藝術形式

　　京劇是所有中國傳統戲曲中形式*典型的代表。作為藝術才子們數百年來創作和發展的產物，中國傳統戲曲是一種具有自身風格的綜合性表演藝術。之所以說它具有綜合性，是因為它把多方面的元素巧妙地糅合在一起，即中國傳統音樂、詩歌唱念、舞蹈、雜技及武術，它們很自然地融匯成京劇這一偉大的戲曲藝術形式。

　　中國地域廣袤，人口眾多，戲曲類型多達百余種，不同地方的傳統戲曲在風格上也各有不同，但都以唱為共同特點。所以說，中國傳統戲曲是一種唱戲或歌劇形式，但與西方歌劇并無半點聯系。一般而言，它比后者更為寬泛。

　　京劇的起源

　　中國的傳統戲曲多達百余種，其語言皆采用當地方言，獨特的音樂風格和劇目也頗具地方特色，但在戲服、化妝和表演風格方面又多少有些相似，只不過有些戲曲更為高雅，而有些則不那么高雅，甚至有些粗俗罷了。京劇只是這百余種當地戲曲中的一種，它是由約200年前北京當地的若干種戲曲類型演化而來的新的戲劇形式，故而得名“京劇”。京劇被認為是一種以唱功、舞蹈和武術等高超技藝見長的很好的藝術形式，經過一代代京劇表演大師的不懈傳承與改良，逐漸達到完善。

　　在很多國家的戲劇藝術形式中，歌舞道白并非同時呈現在單一戲劇中，譬如，歌劇歌唱家從不在臺上念

　　......