惜分飛·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳,惜分飛·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳毛滂,惜分飛·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳的意思,惜分飛·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳賞析 -詩詞大全

惜分飛·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳
作者：毛滂  朝代：北宋  體裁：詞   　　淚濕闌干花著露，愁到眉峰碧聚。此恨平分取，更無言語空相覷。
　　斷雨殘?jiān)茻o意緒，寂寞朝朝暮暮。今夜山深處，斷魂分付潮回去。 【注釋】 ①惜分飛：詞牌名，又名惜雙雙，惜芳菲。雙調(diào)50字。
②富陽：今浙江富陽縣。
③闌干：縱橫貌。 【譯文】 　　淚水漣漣，如同梨花一枝春帶雨露，黛色的雙眉如同，秀麗的雙峰并立。這種愁，我與你共同擔(dān)當(dāng)，兩雙淚眼滿含著情意，默默相互望著，此時空氣在空中已經(jīng)停滯，我們倆都無話可說。如今我眼中，所看到的只是些殘?jiān)剖挆l的景色，心情毫無歡樂可言。整日的寂寞我實(shí)在難過，任時光如水東流逝去。今夜我住在深山里，對你的思念之情卻如潮水，難以平息。 【賞析】 　　《惜分飛》是詞牌名，多表現(xiàn)戀人之間的離情別緒，在毛滂之前，鮮有人填，因而可能是毛滂創(chuàng)制的自度曲。詞的上片，追憶與歌妓瓊芳依依惜別的情景，在詞人腦海里映著心上人的衷容愁貌。詞的下片寫詞人獨(dú)身羈旅的凄涼心境與繚繞心的思念之情。結(jié)句則用錢塘江的潮水形象而巧妙地表現(xiàn)相思之深切。“斷雨殘?jiān)茻o意緒，寂寞朝朝暮暮。”最末兩句以景之命運(yùn)而暗寫了情之悲意。“斷雨殘?jiān)啤睔�是眼睛之�?shí)景，又象征著美好愛情生活的破滅。暗寓詞人與瓊芳露水姻緣就此結(jié)束的無限感傷之意。故此二句暗寓詞人與瓊芳露水姻緣就此結(jié)束的無限感傷之意。最后兩句設(shè)想奇妙，付斷魂于潮水，尤見此恨綿綿無絕期也。讓人聯(lián)想白居易的《長恨歌》，人生之大無奈，空留此恨綿綿無絕期。

【惜分飛·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳,惜分飛·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳毛滂,惜分】相關(guān)文章：

惜雙雙/惜分飛,惜雙雙/惜分飛趙鼎,惜雙雙/惜分飛的意思,惜雙雙/惜分飛賞析 -詩詞大全03-13

宿僧舍,宿僧舍趙嘏,宿僧舍的意思,宿僧舍賞析 -詩詞大全03-13

贈歙州妓,贈歙州妓趙嘏,贈歙州妓的意思,贈歙州妓賞析 -詩詞大全03-13

贈海東僧,贈海東僧張籍,贈海東僧的意思,贈海東僧賞析 -詩詞大全03-13

贈箕山僧,贈箕山僧張籍,贈箕山僧的意思,贈箕山僧賞析 -詩詞大全03-13

贈華嚴(yán)院僧,贈華嚴(yán)院僧張籍,贈華嚴(yán)院僧的意思,贈華嚴(yán)院僧賞析 -詩詞大全03-13

山中贈日南僧,山中贈日南僧張籍,山中贈日南僧的意思,山中贈日南僧賞析 -詩詞大全03-13

僧舍二首,僧舍二首趙嘏,僧舍二首的意思,僧舍二首賞析 -詩詞大全03-13

答僧贈柱杖,答僧贈柱杖張祜,答僧贈柱杖的意思,答僧贈柱杖賞析 -詩詞大全03-13

惜花,惜花張籍,惜花的意思,惜花賞析 -詩詞大全03-13