《遠西奇器圖說錄最》與《新制諸器圖說》版本之流變

在目驗了20多個版本的鄧玉函、王徵的<遠西奇器圖說錄最>和王徵的<新制諸器圖說>的基礎上,比對了不同版本的版式、文字內容、圖等方面的異同,并進行了校勘,從而基本上厘清了兩書的版本流變,得出了一些重要結論.1627年成書于北京的<遠西奇器圖說錄最>和成書于1626年的<新制諸器圖說>在1628年首先由武位中合刻于揚州.汪應魁廣及堂翻刻了武位中刻本.1631年,吳氏西爽堂在汪應魁本雕版上剜刻修版,再次合印兩書.在此三個底本的基礎上,先后衍生出<古今圖書集成>本、<四庫全書>本、來鹿堂刻本和<守山閣叢書>本,以及若干抄本,包括梅文鼎在1686年訂補的抄本.<守山閣叢書>本和<古今圖書集成>本因被多次影印而在19-20世紀流傳頗廣.不同版本的刊刻者、編者對內容有所改動,這反映了他們的印書、編書的目的和興趣.初刻本中的疏漏大多被以后的版本承襲,有的校訂者修訂了錯誤,但也可能增添新的誤解.這些版本在傳播西學知識方面發揮了作用.

作 者： 張柏春 田淼 劉薔 ZHANG Baichun TIAN Miao LIU Qiang   作者單位： 張柏春,田淼,ZHANG Baichun,TIAN Miao(中國科學院自然科學史研究所-德國馬普學會科學史研究所伙伴小組,北京,100010)

劉薔,LIU Qiang(清華大學圖書館,科技史暨古文獻研究所,北京,100084) 

刊 名： 中國科技史雜志  PKU 英文刊名： THE CHINESE JOURNAL FOR THE HISTORY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY  年，卷(期)： 2006 27(2)  分類號： N0  關鍵詞： <遠西奇器圖說錄最> 的知識脈絡' >  <新制諸器圖說>版本 版本的知識脈絡' >  流變  

【《遠西奇器圖說錄最》與《新制諸器圖說》版本之流變】相關文章：

梅文鼎《遠西奇器圖說錄最》注研究04-30

《遠西奇器圖說》--一部偉大的科學啟蒙著作--力學史雜談之十七04-26

看圖說話04-27

可控懸架用電流變減震器04-26

磁流變阻尼器的橋梁振動控制04-29

比胖看圖說話03-05

新型車用磁流變阻尼器設計04-28

烏龜和蝸牛的看圖說話(小烏龜背蝸牛看圖說話)03-07

逆變型磁流變阻尼器的實驗和分析04-28

磁流變阻尼器的神經網絡建模及應用04-28