淺析翻譯中詞匯空缺的翻譯方法

漢語和英語的表達形式及其內容并不是一一對應的,漢語中的一些表達形式和概念在英語中可能是空缺.反之,亦然.本文對翻譯中的詞匯空缺的翻譯方法做了一些分析.

作 者： 孫輝   作者單位： 東北電力大學外國語學院,吉林·吉林,132012  刊 名： 科教文匯  英文刊名： EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE  年，卷(期)： 2008 ""(29)  分類號： H059  關鍵詞： 詞匯空缺   英漢互譯   翻譯方法  

【淺析翻譯中詞匯空缺的翻譯方法】相關文章：

淺析語境中的翻譯行為-語用思維在翻譯中的體現04-27

淺析漢英翻譯中的文化因素04-27

淺析外貿英語詞匯翻譯04-27

淺析文學翻譯中的歸化和異化04-28

廣告翻譯淺析04-26

常用金融詞匯的翻譯05-04

功能翻譯理論在科技翻譯中的映射04-27

部分法律詞匯的翻譯05-04

新聞英語標題的特點及翻譯淺析04-26

對等翻譯理論在商標詞翻譯中的應用04-26