語(yǔ)篇及物過(guò)程類型選擇之女性文體學(xué)闡釋

女性文體學(xué)家認(rèn)為通過(guò)分析語(yǔ)篇中及物過(guò)程選擇,可以得知人物是受制于周圍環(huán)境,還是能積極主動(dòng)地控制自己的環(huán)境.如果一個(gè)人物在語(yǔ)篇中很活躍,能夠控制自己的決定和行為,那么分析該語(yǔ)篇中出現(xiàn)的過(guò)程類型可能會(huì)發(fā)現(xiàn)較多的"物質(zhì)-行為-主觀意愿"過(guò)程,在這些過(guò)程中人物能夠主動(dòng)地選擇行為方式.另一方面,一個(gè)人物的行為若是包含多個(gè)"心理-內(nèi)化"過(guò)程,他/她可能是非常內(nèi)向的.同樣,如果一個(gè)人物的行為表現(xiàn)為一系列的"意外發(fā)生"過(guò)程,此人物可能無(wú)法控制自身的環(huán)境.

作 者： 周玉芳 相云燕   作者單位： 周玉芳(聊城大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,山東聊城,252059)

相云燕(曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院,山東日照,276826) 

刊 名： 聊城大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）  英文刊名： JOURNAL OF LIAOCHENG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2008 ""(2)  分類號(hào)： H052  關(guān)鍵詞： 及物過(guò)程   女性文體學(xué)   被動(dòng)   主動(dòng)  

【語(yǔ)篇及物過(guò)程類型選擇之女性文體學(xué)闡釋】相關(guān)文章：

對(duì)價(jià)值評(píng)價(jià)過(guò)程的闡釋04-28

闡釋的批判與批判的闡釋--釋哈貝馬斯的批判闡釋學(xué)04-27

美的規(guī)律與勞動(dòng)之辯證闡釋04-30

論闡釋學(xué)的翻譯觀04-27

中國(guó)成語(yǔ)中的成功學(xué)闡釋04-30

專業(yè)選擇之教育學(xué)類專業(yè)深度解析04-26

不同的文化不同的人-人格模型之文化闡釋04-28

學(xué)車的過(guò)程與心得04-28

跨文化非言語(yǔ)交際的符號(hào)學(xué)闡釋04-27

《認(rèn)知文體學(xué)--語(yǔ)篇分析中的語(yǔ)言與認(rèn)知》介紹04-29