- 賺的組詞 推薦度:
- 美術(shù)的論文 推薦度:
- 論文后記 推薦度:
- 論文自述 推薦度:
- 春節(jié)的主題資料 推薦度:
- 相關(guān)推薦
賺與套之關(guān)系的重要資料考辨及其他論文
[論文關(guān)鍵詞]唱賺;套數(shù);元曲;北曲;南曲;周密;《癸辛雜識》
[論文摘要]周密《癸辛雜識》中保存著一條關(guān)于“唱賺”的重要資料,由該條資料可知:“賺”作為“套曲”體,是以“套”記數(shù)的,元曲中“套數(shù)”的稱名與之有直接關(guān)系。無論南曲、北曲,其“套數(shù)”都是對“賺”體的直接借用。
十多年前,我在考察元曲體制淵源時,從周密的《癸辛雜識》中發(fā)現(xiàn)了一條有關(guān)“唱賺”的資料,并將其用在了拙著《元散曲通論》(巴蜀書社1993年初版,上海古籍出版社2004年再版)中。其后數(shù)年,筆者因承擔別的課題,無暇對其作必要考辨,近年來重返曲學研究,益覺該資料的重要;又因曲學界對曲中套數(shù)每有誤解,故覺有必要對該資料作一些考辯,并對有關(guān)問題作簡要論說。
一
該資料見于周密的《癸辛雜識》別集卷下之《銀花》條。所謂“銀花”者,曾為南宋時官僚文人高文虎(字炳如)侍妾,侍文虎11年,盡心盡力,甚得文虎之心。當銀花離開高家時,文虎有厚贈,但顧及“他日或有忌嫉之輩”“妄有興詞”,因書一紙與銀花,詳敘始末原委,以備他日存照。此文后為周密所得,周氏將其轉(zhuǎn)錄在《癸辛雜識·別集》中。該文開篇有一段介紹銀花的文字,于詞曲研究甚為重要,其文云:
慶元庚申正月,余尚在翰苑,初五日得成何
氏女,為奉侍湯藥。又善小唱、嘌唱,凡唱得五
百余曲;又善雙韻,彈得賺五六十套。以初九
日來余家。
在這段文字中,關(guān)系到“賺”與“套(數(shù))”二者體式性質(zhì)的關(guān)鍵之句,是“彈得賺五六十套”一句,故有必要先對該句見于不同版本的文字異同作一考辨。
上引文字,依據(jù)毛晉《津逮秘書》本。據(jù)筆者所知,《癸辛雜識·別集》的版本,還有商濬《稗海》本、《四庫全書》本和張海鵬《學津討源》本。其中,《四庫》本與《津逮》本同,皆作“彈得賺五六十套”;而《稗海》本和《學津》本則均作“彈得五六十套”,卻沒有那一個很關(guān)鍵的“賺”字。就研究“唱賺”與“套數(shù)”之性質(zhì)及關(guān)系而言,此字有無,直接關(guān)系到此條資料的價值。那么,此段文字中的“賺”字,原文究竟有無?這就要從版本優(yōu)劣和文意兩方面來考察了。
先從版本方面看,在《癸辛雜識·別集》的四種版本中,《津逮》本和《稗海》本均為明刊本,《四庫》本為清抄本,《學津》本為清刊本;在兩種明刊本中,《稗海》本早于《津逮》本,按常理,當以《稗海》本為優(yōu),但其實不然。且看《四庫全書總目》卷123在敘及周密《齊東野語》之版本時所云:
明商濬嘗刻入《稗海》,刪去此書之半,而與
《癸辛雜識》混合為一,殊為乖謬。后毛晉得舊
本重刻,其書乃完。故今所著錄,一以毛本為據(jù)
云。
同書卷141在敘及《癸辛雜識》之版本時又云:
《癸辛雜識》前集一卷、后集一卷、續(xù)集二
卷、別集二卷,……明商濬《稗海》所刻,以《齊東
野語》之半誤作前集,以別集誤作后集,而后集、
續(xù)集則全缺,又并其《自序》佚之,后烏程閔元衢
于金閶小肆中購得抄本,毛晉為刻入《津逮秘
書》,始還其原帙。
由此可知,商溶《稗海》所刻《癸辛雜識》,肢解原書,指鹿為馬,顛倒次序,缺漏原文,非但與“善本”無緣,而實為不折不扣之劣本。毛晉《津逮秘書》所刻雖較《稗海》本晚出,但以閔元衢所購抄本為底本,淵源有白,得以“還其原帙”,顯然要優(yōu)于《稗海》所刻,故極為《四庫》館臣所稱。既然如此,《四庫》所抄錄者,必以毛氏《津逮》本為底本無疑。
綜上所述,在明清人的四種《癸辛雜識》版本中,當以毛晉《津逮秘書》所刻為善本。因此,此本之作“彈得賺五六十套”,可從。
再從文意方面看,高文虎贊銀花“又善小唱、嘌唱,凡唱得五百余曲。又善雙韻,彈得賺五六十套”,如果這句沒有“賺”字,僅作“彈得五六十套”,人們就不禁要問:彈得“五六十套”什么?可見,沒有“賺”字,“套”字便元著落。因此,如就文意言,此句中“賺”字必不可少。
二
在解決了版本優(yōu)劣問題,確定了“賺”字的有無以后,本可以來討論這條資料的意義了,但這一問題的討論又涉及到“賺”與“套”的關(guān)系問題,故還必須先把有關(guān)情況略作說明。關(guān)于“唱賺”一體,如按《都城紀勝》中“瓦舍眾伎”條的說法,在北宋時已出現(xiàn)。其曲式構(gòu)成,《都城紀勝》亦言之甚明:
唱賺在京師日,有“纏令”、“纏達”:有“引
子”、“尾聲”為“纏令”;“引子”后只以兩腔互迎
循環(huán)間用者為“纏達”。
本世紀初,王國維從《事林廣記》中發(fā)現(xiàn)了一套題為《圓社市語》的賺曲,原文較長,且為論家反復引用,不錄,僅列其曲式結(jié)構(gòu)如下:
[圓里圓]→[縷縷金]→[好兒女]→[大夫
娘]→[好孩兒]→[賺]→[越恁好]→[鶻打兔]
→[骨自有]→[尾聲]
這與《都城紀勝》中所記“有‘引子’、‘尾聲’為‘纏令’”一體正相符:其首曲[圓里圓]即為“引子”,最后有“尾聲”(中間8曲為“過曲”),這與元曲中套數(shù)的曲式結(jié)構(gòu)形式——引子(1曲)+過曲(1曲或若干曲)+“尾聲”(1曲)——已完全相同。再聯(lián)系元燕南芝庵《唱論》談到元曲體制時所云“有‘尾聲’名‘套數(shù)’”的話,可知《都城紀勝》所云“有‘引子’、‘尾聲’為‘纏令’”一體,實際上就是芝庵所說元曲中之“套數(shù)”,也是元曲套數(shù)中最主要的體制形式。至于《唱論》只說到其中有“尾聲”,《都城紀勝》只說到有“引子”和“尾聲”,都是只著眼于事物最突出的特征,這就如同說“有‘中山陵’者為南京”,有“‘頤和園’和‘天安門’者為北京”一樣,不過是就其主要特征而言,我們不應去求全責備而怪芝庵等人說得不準確或不完整。
至于《都城紀勝》中所云“唱賺”中“‘引子’后只以兩腔互迎循環(huán)間用者為‘纏達’”的一體,在元散曲套數(shù)中還有保留,如[正宮·端正好]的套式,便是極顯著的一例。此舉元人鄧學可的[端正好]《樂道》套數(shù)的曲式構(gòu)成如下:
[端正好]→[滾繡球]→[倘秀才]→[滾繡
球]→[倘秀才]→[滾繡球]→[呆骨朵]→[太平
年]→隨煞]
這里[端正好]一曲即為“引子”,其后過曲中“[滾繡球][倘秀才]”兩支曲子的交替反復,即為“兩腔互迎循環(huán)間用”,至于后面還有“[呆骨朵][太平年][隨煞]”三曲,則可看作是耐得翁所說的那種“纏達”的變體了。
由前人對“唱賺”一體的記載,再結(jié)合“唱賺”的具體作品,并與元曲中的套數(shù)作具體比較,已經(jīng)完全可以證明:“唱賺”作為異曲相連而成套的“套曲”的性質(zhì),與元曲中套數(shù)的性質(zhì)完全一致。而且,這種組合只曲成套的“唱賺”一體,作為一種通俗曲藝,最遲在南宋初年已有詞人染指。在楊萬里的《誠齋集》卷97中有一套題為《歸去來兮引》的詞,未注牌名,王季烈斷為12首,并考出其所用詞牌。若依王氏的考訂,其曲式結(jié)構(gòu)則為: [朝中措]→[一從花]→[南歌子犯聲聲
慢?]→[朝中措]→[一從花]→[南歌子犯聲聲
慢?]→[朝中措]→[一從花]→[南歌子犯聲聲
慢?]→[朝中措]→[一從花]→[南歌子犯聲聲
慢?]
這種結(jié)構(gòu)形式,顯然與《都城紀勝》所云“唱賺”一體中“引子’后只以兩腔互迎循環(huán)間用者為‘纏達”’的一體相近,不過略有變化而已。
其后,胡忌先生又對沈瀛《竹齋詞》中的《野庵曲》和《醉鄉(xiāng)曲》的曲式及其結(jié)構(gòu)進行了分析,并指出:“纏令起于北宋,是套曲的祖先”,“南北曲‘聯(lián)曲體’的套曲早在南宋初期已有了‘聯(lián)詞’成套的體制”。然而,曲學界在論到元曲中“套數(shù)”一體的形成時,仍常常籠統(tǒng)地索源于唐宋大曲、唱賺及諸宮調(diào),仿佛與。這數(shù)種體式都有淵源關(guān)系,為澄清事實,拙著《元散曲通論》亦曾有專門論述,其結(jié)論是:
套數(shù)體制的形成跟大曲、諸宮調(diào)沒有什么
關(guān)系,至少無直接關(guān)系,而只與唱賺有關(guān)。并特別指出:
就其性質(zhì)而言:“賺”之一體,乃詞中之“套
曲”;“套曲”一式,乃曲中之賺體。如將詞、曲通
觀,“賺”即是“套”,“套”即是“賺”,實質(zhì)相同而
稱謂有別罷。
那么,有沒有將“賺”和“套”聯(lián)系在一起的文獻記錄呢?有的,這就要說到前面所考述的周密《癸辛雜識》中的那條資料了。
三
高文虎所云銀花“又善小唱、嘌唱,凡唱得五百余曲”者,是指其能唱單篇的“令詞”500多首;所謂“彈得賺五六十套”者,是指對所彈奏的“賺(曲)”以“套”計數(shù),共有五六十“套(曲子)”。這里把“賺”與“套”連在一起,透露出一個很重要的信息:即以“套”為單位來對“賺曲”進行計數(shù);那么,其前提必然是“賺”為“套曲”。起初是“賺”之計數(shù)以“套”,其后則干脆以計數(shù)單位“套”來代替體式稱名之“賺”,這是非常自然的事。
高文虎談到銀花來到高家的時間是“慶元庚申”,即南宋寧宗趙擴慶元六年(1200),上距北宋之亡,已七十余年,這時身在南宋的銀花尚能“彈得賺五六十套”,可見那自北宋以來流行歌壇的“唱賺”一體有著強大的`藝術(shù)生命力,并一直在歌場流行。那么,當年金滅北宋時,索取大晟府、教坊司以及達官貴人之家未能南逃的音樂曲藝人才一千多人北上,隨著金朝統(tǒng)治者對宋樂的崇拜,流傳北方的雜劇、唱賺、小唱等藝術(shù)亦必然盛行于北方的舞榭歌臺,因此,“賺”之一體為北曲作家借用,并改用其計數(shù)單位“套”來作為“賺”的新名稱,名之日“套數(shù)”,這也是順理成章的事。
總之,“賺”之與“套”,不僅在性質(zhì)上(聯(lián)“只曲”成“套曲”)和體式上(由“引子”、“過曲”、“尾聲”結(jié)構(gòu)成套)完全相同,而且,“套”之稱名還直接淵源于“賺”之計數(shù)。由此可知,元曲中“套數(shù)”之本義,就是指對“賺曲”以套計數(shù)。任中敏先生解釋“套數(shù)”稱名時云:
因必以“套”計數(shù),日“一套兩套”等,故
名。
這的確是一個很中肯的解釋。《癸辛雜識》中所錄高文虎的記載,恰好為任先生的說法提供了有力證據(jù)。事實證明:“套數(shù)”之名的本意,淵源于“賺曲”的以套計數(shù),而不必如某些論著那樣解釋為“串連曲牌成‘套’之技術(shù)”。對這一問題,拙著《元散曲通論》曾發(fā)表過如下意見:
北曲小令一體,不過變詞之雙調(diào)為單調(diào);套
數(shù)一體,乃直接借用詞之“賺”體。故從根本上
說,北曲沒有產(chǎn)生什么新的體式。如果說北曲
的套數(shù)有什么變化發(fā)展過程,乃是對于新產(chǎn)生
的北曲曲調(diào)如何用“賺”之體式去聯(lián)結(jié)的試驗過
程,即哪些曲調(diào)可以與此曲調(diào)組合,哪些曲調(diào)不
宜與此曲調(diào)組合而宜與彼曲調(diào)組合的試驗過
程,而并非“套”(即“賺”體)的體制有什么發(fā)
展。
然而,因為稱名不同,后人卻一直誤以為“賺曲”與“套數(shù)”是有一定聯(lián)系的兩種體式,時至今日,不少人還是被里糊涂地“套”在里面,不知要何年何月才得以解“套”呢!順便再說一句:前人每言“曲者,詞之變”,這話很籠統(tǒng),如果弄明白了“賺”與“套”是怎么一回事,或可直接說:就音樂體制而言,詞曲本為一體;就文體風格而言,則為雅俗分流異派。
四
本來,前述《都城紀勝》對“唱賺”一體的記載,以及王國維在《事林廣記》中所發(fā)現(xiàn)的那套題為《圓社市語》的賺曲,還有“唱賺”的曲式結(jié)構(gòu)等等,這些情況本為曲學同人熟知,拙著《元散曲通論》亦曾詳為論述,本來大可不必再加論說,只需把“彈得賺五六十套”這條資料的可靠性考明即可,但時至今日,曲學界仍有不少人以為“套數(shù)”一體是元曲的新創(chuàng),筆者有感于傳統(tǒng)看法的根深蒂固,而且似乎日益加固,所以才不厭其繁地再加申說。
前面就《癸辛雜識》中的一條材料論及“賺”與“套”的關(guān)系,這里再順便談?wù)勁c這條材料相關(guān)的兩個問題。
第一,關(guān)于對南曲套數(shù)的看法。誠如前文所言,由高文虎所記銀花“慶元庚申”來家,可知“唱賺”一體直到南宋中葉還在歌場流行,那么,曲學界一向以為南曲不必有套,南曲之有套,自北曲套數(shù)學來的看法,似乎可以修正為:起初,南曲不必有套;其后,南曲之有套,和北曲之套一樣,都是對“唱賺”一體的直接借用。
第二,關(guān)于歌妓的藝術(shù)修養(yǎng)。依高文虎所記,銀花不過是一位有一定音樂修養(yǎng)的侍妾而已,并非專門在青樓賣唱的女子,但她尚且可“唱得五百余曲”,又“彈得賺五六十套”,那么,像夏庭芝《青樓集》中所載張玉蓮、珠簾秀、天然秀、順時秀之輩,其腹中詞曲之富,就更可想見了。
【賺與套之關(guān)系的重要資料考辨及其他論文】相關(guān)文章:
后現(xiàn)代之概念譜系考辨11-02
容易考辨07-19
《黃老帛書》之刑德關(guān)系諸說辨08-03
“言意之辨”新辨07-16
義利之辨07-18
模式之辨07-19
文化全球化與本土化關(guān)系之辨07-03