留學(xué)生為首次赴美父母手繪出行攻略
不懂英語(yǔ),不熟悉路線,但內(nèi)心堅(jiān)定,那就是一定要搭乘國(guó)際航班去美國(guó),參加女兒婚禮。出發(fā)在即,重慶巴南區(qū)的曹女士和丈夫卻擔(dān)憂起來(lái):語(yǔ)言不通,轉(zhuǎn)機(jī)過(guò)程中會(huì)不會(huì)遇到麻煩?可是這份擔(dān)憂,做女兒的又豈能不知?于是,從大洋彼岸的美國(guó),傳回一份長(zhǎng)達(dá)3頁(yè)的手寫(xiě)“坐飛機(jī)攻略”。女兒一筆一畫(huà)寫(xiě)下的“攻略”,為父母掃去擔(dān)憂的同時(shí),還串起了遠(yuǎn)在異國(guó)的女兒與父母間濃濃的親情。
父母第一次去美國(guó)她手寫(xiě)3頁(yè)“坐飛機(jī)攻略”
“這個(gè)乖乖女兒寫(xiě)了一份‘老爸老媽坐飛機(jī)攻略’,把父母登機(jī)、轉(zhuǎn)機(jī)可能面臨的問(wèn)題都一一羅列,并提出詳細(xì)的解決方案,還雙語(yǔ)標(biāo)注!”昨日,網(wǎng)友“諾式媒女”圖文爆料稱,“攻略”全是手寫(xiě)體,比鍵盤(pán)敲打出來(lái)的貼心太多!
記者看到,該網(wǎng)友發(fā)布的“攻略”總共3頁(yè),每一頁(yè)A4紙上都密密麻麻寫(xiě)有小字,粗略統(tǒng)計(jì)有2000字左右,航班的時(shí)間、地點(diǎn)以及電話號(hào)碼都用彩色筆標(biāo)注。在第一頁(yè)上方,作者就明確了主題,是寫(xiě)給老爸老媽的“坐飛機(jī)詳情攻略”,該頁(yè)的正中位置用中英文寫(xiě)明有行程表——由重慶飛廣州,廣州到美國(guó)洛杉磯,最后轉(zhuǎn)機(jī)到達(dá)辛辛那提。
除了行程表,還仔細(xì)寫(xiě)了注意事項(xiàng),大到填寫(xiě)入境卡、取行李,小到帶眼罩和罐裝護(hù)膚品,都一一寫(xiě)明。而“攻略”的最后一頁(yè),還寫(xiě)著幾個(gè)常用的`交際用語(yǔ),也是中英雙語(yǔ)。
昨日,記者聯(lián)系上發(fā)帖網(wǎng)友“諾式媒女”,貼子中的“乖乖女兒”是她的同學(xué)車靚!八诿绹(guó),攻略是通過(guò)郵箱發(fā)回來(lái)的,我看到覺(jué)得很貼心,就轉(zhuǎn)發(fā)了!痹摼W(wǎng)友稱。
根據(jù)該網(wǎng)友提供的聯(lián)系方式,昨日,記者通過(guò)微信聯(lián)系上遠(yuǎn)在美國(guó)辛辛那提的車靚。今年25歲的她,是重慶巴南區(qū)人,2009年留學(xué)西班牙時(shí),通過(guò)Facebook認(rèn)識(shí)了現(xiàn)在的老公丹尼爾。8月8日,兩人將在雙方父母的見(jiàn)證下舉行婚禮。“我爸媽都不會(huì)英語(yǔ),這次來(lái)美國(guó)又是第一次,我擔(dān)心他們乘坐飛機(jī)時(shí),因語(yǔ)言不通會(huì)遇到困難,所以才弄了個(gè)攻略。”車靚說(shuō)。
內(nèi)藏“錦囊妙計(jì)”:父母遇問(wèn)題可緊急救場(chǎng)
記者看到,“注意事項(xiàng)”占據(jù)了一頁(yè)半紙張,內(nèi)容長(zhǎng)達(dá)11條,包含出發(fā)前、登機(jī)、轉(zhuǎn)機(jī)、下飛機(jī)的方方面面!按虬欣畈灰獛б后w,媽媽的護(hù)膚品要拿小罐裝起來(lái)”、“手機(jī)辦理漫游,有情況打電話”、“到洛杉磯后,要填全英文入境卡,別急,我有樣本給你們參考”、“飛洛杉磯有10幾個(gè)小時(shí),爸爸要帶上眼罩好睡覺(jué)”、“到洛杉磯,要取行李,在廣州時(shí)不用取”、“坐洛杉磯到辛辛那提這班飛機(jī),手提行李不跟人,下飛機(jī)在走廊處取”……
“‘攻略’中最重要的內(nèi)容是‘注意事項(xiàng)’,我花了3天時(shí)間來(lái)寫(xiě)!避囲n說(shuō),她把父母可能會(huì)遇到的情況以及對(duì)策都寫(xiě)進(jìn)去了,希望一家人能順利“會(huì)師”。因?yàn)檫h(yuǎn)在異國(guó)他鄉(xiāng),車靚一年最多能見(jiàn)父母一次,對(duì)于父母的即將來(lái)到,她也很是興奮。
至于“攻略”的第三頁(yè),車靚告訴記者,這是為爸媽準(zhǔn)備的“錦囊妙計(jì)”。“我父母都是50多歲的人了,讓他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)句子,還要現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用,肯定有難度,所以我專門(mén)寫(xiě)了6個(gè)簡(jiǎn)單對(duì)話,讓他們揣在包里,遇到問(wèn)題,就拿出來(lái)給機(jī)場(chǎng)工作人員或警察看,保準(zhǔn)能緊急救場(chǎng)。”車靚稱。
記者注意到,她準(zhǔn)備的6個(gè)簡(jiǎn)單對(duì)話,有4個(gè)是求助式句子,另外2個(gè)寫(xiě)明出行目的和目的地。每組句子都有中英文,如果車靚父母遇到其中任何一種情況,只要拿出紙張,指著英文,機(jī)場(chǎng)工作人員或警察看后就能秒懂。
“攻略”寫(xiě)好后,車靚用電腦掃描,將攻略制成圖片,通過(guò)郵箱發(fā)給了父母。
“有‘攻略’踏實(shí)多了,想風(fēng)光將女兒交到女婿手里”
昨日,記者聯(lián)系上車靚的母親曹女士!鞍パ,‘攻略’很早就收到了,我們之前都看了,今天準(zhǔn)備去打印出來(lái),回家就照到學(xué)起!”電話那頭,50歲的曹女士情緒也很高漲,她說(shuō),是快要見(jiàn)到女兒的緣故。最近,她常常拉著丈夫一起逛街,為的是買上一件“中國(guó)風(fēng)”的衣服,婚禮時(shí),兩人能風(fēng)風(fēng)光光將女兒交到女婿手里,并見(jiàn)證女兒生命中最難忘時(shí)刻。
雖然為女兒婚禮忙東忙西,但幾年前,得知女兒的跨國(guó)戀情時(shí),曹女士有些反對(duì)!凹依锞退粋(gè),我舍不得。”她說(shuō),當(dāng)女兒將丹尼爾帶回重慶,通過(guò)接觸發(fā)現(xiàn),美國(guó)小伙其實(shí)也很獨(dú)立靠譜,所以就沒(méi)再反對(duì)。
曹女士沒(méi)有單獨(dú)出國(guó)的經(jīng)歷,只是跟團(tuán)去過(guò)一次日本,而車靚的爸爸甚至沒(méi)有出過(guò)國(guó)。得知女兒要在美國(guó)辦婚禮,曹女士先是興奮,后來(lái)又開(kāi)始擔(dān)憂!斑@次去美國(guó),兩人要連續(xù)乘坐3趟飛機(jī),轉(zhuǎn)機(jī)2次,有些緊張,怕語(yǔ)言不通遇到麻煩。”曹女士說(shuō),自己把這些擔(dān)憂告訴給了女兒,沒(méi)想到女兒就弄了個(gè)“攻略”!疤澦氲贸鰜(lái),不過(guò),‘攻略’很是詳細(xì),有了它,感覺(jué)踏實(shí)多了!
曹女士稱,雖然女兒時(shí)常不在身邊,但卻很體貼懂事!皶缘盟职窒矚gPOLO衫,她就常買,現(xiàn)在家里的POLO衫全都是跨國(guó)的,西班牙的、美國(guó)的都有!彼f(shuō),自己則是通過(guò)微信與女兒交流,母女倆每天會(huì)有專門(mén)的龍門(mén)陣時(shí)間!八m然一年回來(lái)一次,但家里養(yǎng)的貓啊,花呀,她都了如指掌。”
【留學(xué)生為首次赴美父母手繪出行攻略】相關(guān)文章:
春季赴美留學(xué)全攻略參考11-27
赴美留學(xué)審核材料的全攻略11-10
赴美留學(xué)的覺(jué)悟02-10
赴美留學(xué)的誤區(qū)10-30
赴美留學(xué)資金證明12-07
赴美留學(xué)申請(qǐng)步驟01-13
赴美留學(xué)熱潮升溫02-04