奧運英語·乒乓球

　　　　今天要和大家一起分享的就“table tennis”乒乓球，“tennis”網球，“table tennis”桌子上的網球，就是乒乓球。從名字上我們就能看出，乒乓球的祖籍就是網球。在英語中我們管乒乓球除了叫做“table tennis”外，也可以叫做“Ping Pong”。這很好理解嘛，因為打球時發出的聲響就是他的專利么。在1904年“table tennis”乒乓球被一家上海文具店的老板從日本帶回中國，從此就深深地扎下了根，成為了咱們的國球。

　　　　奧運小偵探：

　　　　問題：“table tennis”乒乓球讓咱們國人這么喜愛，究竟是怎么來的呢？

　　　　答案：這還要從英國說起，在十九世紀后期，英國一些大學生沒事干的時候，在室內以桌為臺、以書為網、酒瓶的軟木塞為球在桌上推來擋去，慢慢的就形成了桌上網球這個游戲。

　　     生詞短語： 乒乓球

　　　　table tennis

　　　　 I've sprung my table - tennis bat.

　　　　 我把我的乒乓球拍打裂了。