2024年專業(yè)英語四級(jí)真題

　　使用英語四級(jí)真題進(jìn)行復(fù)習(xí)，能夠幫助學(xué)生更好地了解考試題型、難度、時(shí)間限制以及答題技巧，從而提高應(yīng)對(duì)考試的能力。以下是小編整理的2024年專業(yè)英語四級(jí)真題，歡迎大家借鑒與參考，希望對(duì)大家有所幫助。

　　專業(yè)英語四級(jí)真題 1

　　四級(jí)作文

　　問題：假設(shè)你的大學(xué)正在就大學(xué)圖書館是否應(yīng)該向公眾開放征求學(xué)生的意見

　　范文參考：In the modern era,there is aheated debate regarding whether theuniversitys library should be open to the public.Some believe thatit will do us more good than harm,while others argue that it wilpose a threat to the order and operation of the university.In myview,the university authorities shouldbe cautious about offeringthe outsiders an access to such an important venue,

　　Above all,the library,serving as a critical academic facility as well asan indispensable researchsite for both students and teachers,issupposed to keep those limited valuable resourcesto its authorizedusers.If the university choosesto open the library to the public,it ishighly possible that a mass of people will rush into this place,leavingmany college students and teachersunable to complete their aca-demic work.Furthermore,when too many citizens crowd into thelibrary,there will be unnecessary talking,laughing,quarreling oreven chasing,incurring disorder of one kind oranother.

　　In conclusion,the merits of such a practice outweigh the demerits.Therefore,opening the universitys library tothe public must neverbe put on the universitys agenda.

　　四級(jí)翻譯

　　農(nóng)歷(the lunar calendar)起源于數(shù)千年前的中國(guó)，根據(jù)太陽和月亮的運(yùn)行規(guī)律制定。長(zhǎng)期以來農(nóng)歷在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和人們?nèi)粘Ｉ�活中發(fā)揮著重要作用。古人依據(jù)農(nóng)歷記錄日期，安排農(nóng)活，以便最有效地利用自然資源和氣候條件，提者農(nóng)作物的產(chǎn)量和質(zhì)量。中國(guó)的.春節(jié)、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日的日期都基于農(nóng)歷。農(nóng)歷是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分，當(dāng)今依然廣為使用。

　　The lunar calendar,which originated from China thousandsof years ago,was set by themoving law of the sun and themoon.For a long period of time,such a calenda has playeda very important role inagricultural production and peoplesdaily life.Ancient Chinese arranged their farm work by thedate of the lunar calendar to make the best use of natural re-sources and climate and improve the quality and yield ofcrops.Traditional Chinese festivals such as the Spring Festi-val and the Mid-autumn Festival are based on the lunar cal-endar.It is a significant part of traditionalChinese culturewhich is still widely used today.

　　四級(jí)閱讀

　　選詞填空，文章開頭A team of researchers led by Priyanka...

　　26-35 OBCAD MNIFE

　　26.0)ultimate

　　27.B)attaining

　　30.D)difficultark

　　28.C)conclusion

　　29.A)approximately

　　30.D)difficult

　　31.M)significantly

　　32.N)source

　　33.I)manipulated

　　34.F)fixed

　　35.E)emerges

　　文章標(biāo)題 How to better work towards long-term goals

　　答案速查36-40 ICMFA

　　36.Our brains are genetically determined tosatisfyimmediate desires.

　　【1】定位：Our brains are hard-wired for instantgratification.

　　37.Taken in a practical way,saving for post-workyears is likegiving money away to others.

　　【C】定位：Understand inthat way,saving forretirementisthe equivalent of giving money awayto someone elseentirely.

　　38.Research found that,as regards achievementof onesgoals,it is important to focus more onenjoyingthe processthan the long-term benefits.

　　【M】定位：These findings suggest that whedit話comes toachieving your goals,enjoving theprocess itself is moreimportant than wanting thelong-term benefits.

　　39.Regarding our future selves as still beingourselves willhelp us makě better long-termdecisions.

　　【F】定位：If the central problem..,it follows thattrying toidentify more closelywith our future語selves will encourageus to make better long-termdecisions.

　　40.Savings rates in America have dropped inrecent decadeseven though peoples lifeexpectancy has increased.

　　【A】定位：Across the board,people are livinglonger...Andyet,saving rates in the U.S.have gonedown in recent decade,not up.

　　文章標(biāo)題How to better work towards long-term goals

　　答案速查41-45 KELBG

　　41.Researchers found that enjoyment rather thanimportance enabled peoplé to persist in theirgoals.

　　【K】定位：We found that enjoyment predictedpeoplesgoal persistence two months aftersetting the goal far morethan how important theyratedtheir goalto be,Woolley said.

　　42.When making decisions,we give priorityto ourcurrentframe of mind without thinking much ofthe consequences.

　　【E】定位：…but in daing so,we prioritize ourcurrent moodover the consequences of our火央inaction forthfuture slf.

　　43.People ate more of a healthyfood when theyfocused onits good taste instead of its long-termbenefits.

　　【L】定位：For example,people ate 50%more of ahealthyfood when directed to focus on the goodtaste rather thanthe long-termhealth benefits.

　　44.As was expected,when people thought of theirpresentselves,their brains were observed tobecome more active.

　　【B】定位：Unsurprisingly,peoples brains weremost activewhen thinking about their currentselves and...

　　45.Researchers found thatparticipants who sawtheimagesof their aged selves would save morefor their later years thanthose who didnt.

　　【G】定位：Participants who saw their aged selvessaid theywould save 30%moreof their salary fordretirement than thecontrol group.

　　Passage One文章開頭 People often wonder why some entrepreneurs..

　　答案46-50 BADCB

　　46.What does the authorsay we need to do tostrengthen ourwillpower?

　　B)Applyit continuously.

　　47.How arealmost halfof our daily actionsperformedaccording to the passage?

　　A)Out of habit.

　　48.What will help peoplestick to doingsomethingconstructive automatically?

　　D)Foreseeing the desiredoutcome it will yield.

　　49.How does the artof self-control help ussucceed?

　　C)Byenabling us to take positive actions.

　　50.Why can it be difficult for us to maintain self-control?

　　B)We may not get immediate rewardfrom self-control.

　　Passage Tow

　　文章開頭 Today,most scientific research is funded bygovernment

　　答案51-55 DBACC

　　51.What does the passage mainly discussregarding scientificresearch?

　　D)Its funding.

　　52.Whatdo we learnfrom the passage aboutresearchers like

　　birdwatchers and rock collectors?

　　B)They can do research with limited resources.

　　53.Whatwould scientific studies look like in aperfect worldaccording to the author?

　　A)They would be totally unbiased.

　　54.What does the authorsay aboutcompaniesand specialinterest groups?

　　C)They provide valuable resources for scientificresearch.

　　55.What does the author think of research fundedbyindustry or specialinterest group?

　　C)Its validity should be checked with additional care.

　　四級(jí)聽力

　　NEWS 1

　　Six people had to move away from their home toanother place after a fire broke out in a building onMain Street Saturday,officials said.Firefightersresponded to the three story building shortly after 1p.

　　m.for a reported structure fire.According to NorwalkDeputy FireChief Adam Markiewicz.

　　Markiewicz said crews encountered heavy smokecoming from the second floor when they arrived.Ateam of about 25 firefighters then spent about 25minutes extinguishing the flames.Officials describedthe structure as a mixed use building that featurescommercial businesses on the first floor andresidential on the second and third floors.

　　Town records list four apartments in the building.Dueto smoke and heat damage,the four apartments weredeclared uninhabitable,and the six residents had tomove to another place,officials said.No injuries werereported in connection with the fire.The Norwalk FireMarshal is investigating the cause and origin of thefire.

　　Q1:Why did the 6 residents haveto find another placeto stay?

　　Q2:What does the news report say the Norwalk FireMarshal is doing?

　　NEWS 2

　　A new study has cast doubt on historic research,suggesting that the season or month of someones birth isassociated with an increased risk of certain mental healthconditions.The study looks at symptoms of anxiety anddepression among more than 70,000 older adults inEurope.A number of past studies have found the linkbetween season of birth and mental health diagnoses.

　　Researchers have suggested that such links could arisefrom various things.These include nutrient intake,sunexposure,climate,and disease exposure varying across thecourse of the year.However,evidence has been mixed.More recent studies have suggested thatfactors such associal class oreconomicbackground have more to do withthese diagnoses thanmonth of birth.

　　Overall,the new study found no significant relationshipbetween participants month of birth and symptoms ofdepression or anxiety.There was some variability in somecountries.In Poland,depressive symptoms fluctuated alittle depending on birth month.In the Czech Republic,thesame was true of anxiety symptoms.But on the whole,there was no systematic pattern.

　　Q3:What have a number of past studies found aboutseason of birth?

　　Q4:What did the new study find about the relationshipbetween participantsmonth of birth and symptoms ofdepression?

　　NEWS 3

　　Genetic researchers in China have made a clone of astar police dog.The clone was born in a laboratory inBeijing in December.Tests show that the clone andher mother are almost identical genetically.Themother dog helped solve multiple murders and manyother crimes.The clone has already performed betterthan traditionally bred dogs on several tests.

　　If the clone continues to perform as well as expected,itcould mean a huge reduction in thetraining time forpolice dogs,which usually takes about fiveyears.Theultimate goal of scientists is to produce clones oftalented police dogs that can be trained in monthsinstead of years.However,this goal is not yet possibledue to thecurrent costs ofthe technology.

　　This is not the first time a clone has been made of astar police dog.In South Korea,six clones beganworking with the police in 2008.

　　Q5:What do the researchers tests show about thecloned dog?

　　Q6:What is the scientists purpose in cloning policedogs?

　　Q7:Why does the news report say the scientists goal isnot yet possible?

　　Conversation 1

　　W:Tom,did you see the article online about the new TV seriesbased on the book The Three Body Problem?

　　M:A colleague mentioned the book,but Ive been so busywritingmythesis that I havent been able to read for pleasure in months.W:Well,soundslike if youre going to read anything for fun,this isthe book.Its written by a Chinese science fiction writer.I cantremember his name,but hes written three books in all,and TheThree Body Problem is the first inthe series.I dont wantto say toomuch and spoil it for you,but its definitely got some amazingtechnological and sociological concepts in it.

　　M:It does soundlike itwould suit my taste,but if they are makingaTV series based on it now,I dont know ifI should read the book orwatch the show first.

　　W:I think its better to read the book first.Its rare for the show ormovie to be better than the book.And then,you just end upruining the book for yourself,ifthe show isntvery good.

　　M:When is the show supposed to start?Im a bit overwhelmed withthe amount of data I still need to collect to finish my thesis.But Istill need to relax sometimes.

　　W:I cant remember exactly.Its pretty soon,and its going to bequite long.There are 24 episodes.Well,maybe you coulddownload an electronic copyof the book and try to read it beforethe show starts

　　M:Thats a good idea.And then,maybe we can watch the seriestogether.Thanks forthe tip,Alice.No problem.

　　Q8:How did the man getto know aboutthe book The Three BodyProblem?

　　Q9:What does the woman say she cant remember about thebooks author?

　　Q10:What does the man haveto do tofinish his thesis?

　　Q11:What will the man most probably do first aftertheconversation?

　　Conversation 2

　　W:Hello,good afternoon.I have an inquiry to make.Itsabout thevegetarian food festival you are holding on the 19thof August at the Newcastle City Hall.

　　M:Yes,ofcourse.My names Philip.How can I help you?

　　W:It says on your website that you are still looking forvendors,and I grow organic vegetables on my farm,as well asdoing my own home baking.Would I be able to sell both thevegetables and items baked from them at the festival?

　　M:Thats exactly the type of thing we are looking for.Weregetting close to the deadline,however.Do you prefer to fillout an application on the web,or to print it out and fill it in byhand and then post it back to us?Remember that you willhave to have all your certificates to hand when you are fillingout the forms,as the standards are high and they will becarefully checked before anyone will be able to sell theirproduce at the event.

　　W:I should be fine with doing it on your website,and I alreadyhave all my certificates,as we run a small farm shop too.Butcan you give me yourdetails anyway?

　　M:Sure.Please address it to the Organic Organization,VendorApplications,112 Queens Road,Newcastle,Northumbria.The postcode is NU 293LJ.Remember that the closing dateis next Tuesday,the 28th of June.

　　W:Thats absolutely wonderful.Thank you so much for yourhelp.Goodbye.

　　Q12:why does the woman call the man?

　　Q13:what is the man still lookingfor?

　　Q14:what does the man say?They are getting close to.

　　Q15:what does the man finallyask the woman to remember?

　　Passage 1

　　Supporters call it wild camping.Opponents call itillegal camping.What both sides accept is that there has been a boom in the pastfew months,with increasing numbers of visitors pitching theirtents on any bit of land theyfancy in the UK.In part,this reflectsthe factthat official campsites have been wholly or partiallyclosed,or are overflowing,in a summer when fewer people aregoing abroad.

　　It is also cheap,at a time when many are worried about whattheeconomic future holds.Butit may alsobe an expression ofadesire forgoingoutdoors.Aresponse to themonths of lockdown.Most of the coverage ofthe boom in wild campinghas beennegative.Camping in public parks has now been banned forAugust and the early part of September because campers dumplitter,human waste,and even their tents on the grassland.

　　Similar action has been taken even in Scotland,wherecamping isusually permitted on most of its open land.Clearly,there have tobe rules.It would make sensethatwild campers need to ask forpermission to camp from landowners,especially outside Scotland,wherethe law is far more restrictive.It would be common senseforpeople to use small tentsand leave no trace of their visit.

　　They have been attracted by a patch ofland that is close towilderness,and itis their responsibility to keep it that way.

　　Q16:Why has wild camping become popular in the UK?

　　Q17:Why is campingbanned for partof the summer in publicparks?

　　Q18:What does the speaker suggestcampers do?

　　Passage 2

　　Imagine boating down the Amazon River,minding your ownbusiness,calmly keepingan eye outfor alarmingly large snakes,and a curious pink dolphin appears to swim alongside.While thismay seem like a mythical creature,pink dolphinsdo exist in theAmazon region.The Amazon River Dolphin is a giant among itsspecies.

　　It can measure up to2 meters long and weigharound 204kilograms.Size isnt the only thing that setsthe Amazon RiverDolphin apart.Thriving in South American rivers and temporarylakes caused byseasonal flooding,this freshwater dolphin issometimes shockingly pink.Although born gray,males of thespecies are easilyidentified as they enter adulthood bya decisivepinkshade.

　　Their unusual coloringis believed to be the result ofscar tissuefromdolphin fights,whetherplay fighting or a seriousbid for amate.The deeper the pink,the more attractivethe males arebelieved to be,and the older the male,the more pink he will have.Theres also a theory that this color helps thedolphins more readilyblend in withtheir surroundings.

　　During heavy rains,rivers along the Amazon rainforestturn a pinkshade,and with Male dolphins are harderto detect.The Amazonwetland system,fed by the Amazon River,is a crucial place for pinkdolphinsto breed.And,since 2018,has been grantedinternationally protected status.

　　Q19:Whatdoes the passage say about pink dolphins?

　　Q20:What is the unusual coloring of pink dolphins believed tooriginate in?

　　Q21:What has become of the Amazon wetland system since 2018?

　　Passage 3

　　In a new Merrill Lynch Age Wave survey,a full 70 percent of the earlyadults said theyve received financial support from their parents inthe past year,and 58 percent said they couldnt afford their currentlifestyles without it.The most common types of financial supportinclude cell phone plans,food,school costs and car expenses.

　　Parental financial support of early adults,said Ken Dichtwald,CEO ofAge Wave,is the new normal.But 64 percent of theyoung adultssurveyed said parents financial support to children aged 25-34 is abad thing,because it makes thosekids dependent.By contrast,only29 percentthought supporting men and women aged 18-24 is bad.

　　The remaining 71 percent thought that assistance helps the adultchildren get ahead.Dick Fould believes the young women and mensurveyed were saying that by 25,young adultsought to be financiallyindependent.In fact,the respondents said financial independencedefines adulthood.Financial independence is something they werestruggling with and challengedby.

　　And it scared them a bit,Dichtwald said.One big reason theyrestruggling is attributed to college loans,of which the averageamounts to $37,000.Many ofthe parents havetaken on college loansfor the kids too,sometimes at the expense of their own finances.Inthe survey,60 percent of early adults define financial success asbeing debt-free.Whether thats likely,or even possible,anytimesoon,is anyones guess.

　　Q22:What do we learn from a new survey by Merrill Lynch Age Wave?

　　Q23:Why did most young adults in the survey sayfinancialsupport tochildren aged 25-34 is a bad thing?

　　Q24:What did the respondents in the survey say regarding financialindependence?

　　Q25:What is one big reason young adults are struggling?

　　專業(yè)英語四級(jí)真題 2

　　Part I Writing (25 minutes)

　　(請(qǐng)于正式開考后半小時(shí)內(nèi)完成該部分，之后將進(jìn)行聽力考試)

　　Directions:Lets say your university is soliciting opinions from students on whether university dining halls should be open to the public. You will have 30 minutes for the task. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

　　In the modern era, there is a heated debate regarding whether the universitys canteens should be open to the public. Some believe that it will do us more good than harm, while others argue that it will pose a threat to the order and operation of the university. In my view, the university should recognize that this has both pros and cons.Lets start with the advantages. First, it allows the public to enjoy the diverse and delicious food offered by university canteens. This can enhance the reputation of the university and foster a stronger relationship between the university and the local community. Second, it can also generate additional revenue for the university, which can be used to improve the facilities and services provided to students . However, there are also potential drawbacks to consider. For in-stance, the increased number of people using the canteen may lead to overcrowding and longer waiting times for students during peak hours. Additionally, the public may have different preferences and dietary requirements compared to students, which could affect the menu options available and potentially increase costs.

　　In conclusion, the university should weigh the merits and demerits so that it can provide the best possible experience for both students and members of the public.

　　在現(xiàn)代，關(guān)于大學(xué)食堂是否應(yīng)該向公眾開放存在著激烈的爭(zhēng)論。一些人認(rèn)為這對(duì)我們利大于弊，而另一些人則認(rèn)為這將對(duì)大學(xué)的秩序和運(yùn)作構(gòu)成威脅。在我看來，大學(xué)應(yīng)該認(rèn)識(shí)到這有利也有弊。首先，它可以讓公眾享受到大學(xué)食堂提供的多樣化和美味的食物。這可以提高大學(xué)的聲譽(yù)，并促進(jìn)大學(xué)與當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)站之間更牢固的關(guān)系。其次，它還可以為大學(xué)帶來額外的收入，這些收入可以用來改善為學(xué)生提供的設(shè)施和服務(wù)。然而，也有潛在的缺點(diǎn)需要考慮。例如，使用食堂的人數(shù)增加可能會(huì)導(dǎo)致?lián)頂D，學(xué)生在高峰時(shí)間等待的時(shí)間更長(zhǎng)。此外，與學(xué)生相比，公眾可能有不同的.偏好和飲食要求，這可能會(huì)影響菜單的選擇，并可能增加成本�？傊�，大學(xué)應(yīng)該權(quán)衡利弊，以便為學(xué)生和公眾提供最好的體驗(yàn)。

　　Part II Listening Comprehension (30 minutes)

　　Directions:In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and questions will be spoken only once. After you hear questions, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

　　Part Ⅲ Reading Comprehension (40 minutes)

　　Section A 26-35

　　Directions:In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices, Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.

　　文章開頭

　　A team of researchers led by Priyanka Joshi examined the degree to...

　　答案速查

　　26-35 DMLFG IOBEJ

　　26.D) detailed

　　27.M) required

　　28. L) partly

　　29.F) dipping

　　30.G)distinction

　　31.l) involves

　　32.O) vigorous

　　33.B) contradictory

　　34. E) difference

　　35.J) moderate

　　Section B 36-45

　　Directions: In this section, you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.

　　New Formula One Chief Hopes to Grab Americans Attention

　　文章標(biāo)題

　　Why Do Americans Work So Much?

　　答案速查

　　36-40 EHBFD 41-45 AICJG

　　Section C 46-55

　　Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

　　Passage One

　　Questions 46 to 50 are based on the following passage.

　　文章開頭

　　Lao Zi once said...

　　答案

　　46-50 CBDAD

　　Passage Two

　　Questions 51 to 55 are based on the following passage.

　　文章開頭

　　Some people have said aging is more a slide into forgetfulness

　　答案

　　51-55 BCDAC

　　Part IV Translation (30 minutes)

　　Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

　　Siheyuan is a traditional chinese residential construction which is characterized with houses built around a courtyard.Siheyuan is usually warm in winter and cool in summer with the living environment so comfortable that it is especially suitable for a large family to live in. There are many different types of Siheyuan across China, among which that of Beijing is the most typical. Nowadays, with the development of modern cities, traditional Siheyuan buildings are decreasing gradually, However, with its unique architecture style, siheyuan still plays a significant role in the inheritance of chinese cultures and the study of chinese history.

　　四合院(siheyuan)是中國(guó)一種傳統(tǒng)的住宅建筑，其特點(diǎn)是房屋建造在一個(gè)院子的四周，將院子合圍在中間。四合院通常冬暖夏涼，環(huán)境舒適，尤其適合大家庭居住。四合院在中國(guó)各地有多種類型，其中以北京的四合院最為典型。如今，隨著現(xiàn)代城市的發(fā)展，傳統(tǒng)的四合院已逐漸減少，但因其獨(dú)特的建筑風(fēng)格，四合院對(duì)中國(guó)文化的傳承和中國(guó)歷史的研究具有重要意義。

　　專業(yè)英語四級(jí)真題 3

　　Part I Reading Comprehension (共20小題，每小題2分，共40分)

　　Directions: In this part there are four passages. Each passage is followed by four comprehension questions. Read the passage and answer the questions. Then mark your answer on the Answer Sheet.

　　Passage 1

　　Questions 1 to 5 are based on the following passage:

　　Some years ago the captain of a ship was very interested in medicine. He always took medicine books to sea and liked to talk about different diseases.

　　One day a lazy sailor on his ship pretended to be ill. He lay on his bunk (鋪) and groaned as if he were very sick. The captain came to see him and was very pleased to have a patient to look after. He told the man to rest for a few days and made the other sailors do his work. Three days later another sailor pretended that he had something wrong with his chest. Once more the captain looked in his medical books and told “sick” man to have a rest.

　　The other sailors were very angry because they had more work to do. The patients had the best food and laughed at their friends when the captain was not looking. At last the mate (船長(zhǎng)副手) decided to cure the “sick” men. He mixed up some soap, soot (煙灰), glue (膠水) and other unpleasant things. Then he obtained permission from the captain to give his medicine to the “sick” men. When they tasted the medicine, they really did feel ill. It was so horrible that one of the patients jumped out of hi bunk, ran up on desk and climbed the highest mast on the ship. He did not want any more medicine.

　　The mate told both of the men that they must take the medicine every half an hour, night and day. This soon cured them. They both said they felt better and wanted to start word again. The captain realized that the men tried to deceive him so he made them work very hard for the rest of the voyage.

　　1. The first sailor pretended to be ill because he wanted to .

　　A. test the captains knowledge of medicine B. be free from work

　　C. have the best food on the ship D. play a joke on his friends

　　2. When the captain knew a sailor was ill, he .

　　A. didnt care much B. sent for a doctor

　　C. looked after him and told him to have a rest D. gave him some medicine

　　3. The patients felt better quickly because .

　　A. they had been given proper medicine

　　B. they learned that the captain had found out the truth

　　C. they were laughed at by their friends

　　D. the medicine the mate gave was horrible

　　4. When the captain knew he had been deceived, he .

　　A. told them not to do so again B. lost his temper

　　C. made them work harder D. fired them

　　5. Which of the following best summarizes the passage?

　　A. A sudden Cure. B. Two Patients. C. Captain and Sailors. D. A Difficult Voyage.

　　Passage 2

　　Questions 6 to 10 are based on the following passage:

　　When aluminum was first produced about a hundred and fifty years ago, it was so difficult to separate form the ores in which it was found that its price was higher than that of gold. The price remained high until a new process was discovered for refining the metal with the aid of electricity approximately three quarters of a century later. The new method was so much cheaper that aluminum because practical for many purposes, one of which was making pots and pans.

　　Aluminum is lightweight, rustproof and easily shaped into different forms. By mixing it with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.

　　Today, the uses of aluminum are innumerable. Perhaps its most important use is in transportation. Aluminum is found in the engine of automobiles, in the hulls of boats. It is also used in many parts of airplanes. In fact, the huge “airbus” planes would probably never have been produced if aluminum did not exist. By making vehicles lighter in weight aluminum has greatly reduced the amount of fuel needed to move them, Aluminum is also being used extensively in the building industry in some countries.

　　Since aluminum is such a versatile (多用的) metal, it is fortunate that bauxite (鋁土礦), which is one of its chief sources, is also one of the earths most plentiful substances. As the source of aluminum is almost inexhaustible, we can expect that more and more uses will be found for this versatile metal.

　　6. The price of aluminum was sharply reduced when people discovered a new refining process with the aid of .

　　A. wind B. solar energy C. hydraulic power D. electricity

　　7. Aluminum is .

　　A. lightweight, rustproof but not easily shaped into different forms

　　B. heavyweight, rustproof and easily shaped into different forms

　　C. lightweight, rustproof and easily shaped into different forms

　　D. lightweight and easily shaped into different forms but it is easy to become rusty

　　8. Which of the following is NOT true?

　　A. Aluminum is widely used in transportation.

　　B. Aluminum is also used in many parts of airplanes.

　　C. Aluminum is being used extensively in the building industry.

　　D. Aluminum is not used in its pure form.

　　9. Aluminum is found on earth mostly in the form of .

　　A. pure metal B. bauxite C. gold D. liquid

　　10. What is the passage talking about?

　　A. The features of aluminum and its functions. B. The process of aluminum.

　　C. The discovery of aluminum. D. The promising future of aluminum.

　　Passage 3

　　Questions 11 to 15 are based on the following passage:

　　The idea of a special day to honor mothers was first put forward in America in 1907. two years later a woman, Mrs. John Bruce Dodd, in the state of Washington proposed a similar day to honor the head of the family—the father. Her mother died when she was very young, and her father brought her up. She loved her father very much.

　　In response to Mrs. Dodds idea that same year—1909, the state governor of Washington proclaimed (宣布) the third Sunday in June Fathers Day. The idea was officially approved by President Woodrow Wilson in 1916. in 1924, President Calvin Coolidge recommended national observance of the occasion “to establish more intimate (親密) relations between fathers and their children, and to impress upon fathers the full measure of their obligations.” The red or white rose is recognized as the official Fathers Day flower.

　　Fathers Day took longer to establish on a national scale than Mothers Day, but as the idea grained popularity, tradesmen and manufacturers began to see the commercial possibilities. They encouraged sons and daughters to honor their fathers with small thank-you presents, such as a tie or pair of socks, as well as by sending greeting cards.

　　During the Second World War, American servicemen stationed in Britain began to request Fathers Day greeting cards to send home. This generated a response with British card publishers. Though at first the British public was slow to accept this rather artificial day, its now well celebrated in Britain on the third Sunday in June in much the same way as in America.

　　Fathers Day seems to be much less important as occasion than the Mothers Day. Not many of the children offer their fathers some presents. But the American fathers still think they are much better fated than the fathers of many other countries, who have not even a day for their sake in name only.

　　11. When did Fathers Day officially begin to have national popularity?

　　A. 1907 B. 1909 C. 1916 D. 1924

　　12. Who first started the idea of holding the Fathers Day?

　　A. Mrs. John Bruce Dodd B. Mrs. John Bruces Mother

　　C. The government of Washington. D. Some businessmen.

　　13. What flower will be popular on Fathers Day?

　　A. Lily B. Water Lily C. Red rose or white rose D. Sunflower.

　　14. Which statement is true, a according to this passage?

　　A. It took even longer for Mothers Day to gain national popularity.

　　B. The businessmen helped to make Fathers Day popular.

　　C. Fathers Day is only celebrated in America.

　　D. Fathers Day is only a trick of the businessmen to make money.

　　15. What was the first reaction of the British publishing towards Fathers Day?

　　A. They thought highly of it and accepted it at once.

　　B. They just accepted it at once without any hesitation.

　　C. They just thought it a joke.

　　D. They thought it was too artificial and took a long time to accept.

　　Passage 4

　　Questions 16 to 20 are based on the following passage:

　　Culture shock is an occupational disease (職業(yè)病) for people who have been suddenly transplanted abroad.

　　Culture shock is caused by the anxiety that results from losing all familiar signs and symbols of social intercourse. Those signs are as following: when to shake hands and what to say when meet people, when and how to give tips, how to make purchases, when to accept and refuse invitations, when to take statements seriously and when not. These signs, which may be words, gestures, facial expressions, or customs, are acquired by all of us in the course of growing up and as much a part of our culture as the language we speak or the beliefs we accept. All of us depend on hundreds of these signs for our peace of mind and day-to-day efficiency, but we do not carry most at the level of conscious awareness.

　　Now when an individual enters a strange culture, all or most of these familiar signs are removed. No matter how broadminded or full of good will you may be a series of supports have been knocked from under you, followed by a feeling of frustration. When suffering from culture shock people first reject the environment which caused discomfort. The ways of the host country are bad because they make us feel bad. When foreigners in a strange land get together in complain about the host country its people, you can be sure that they are suffering from culture shock.

　　16. According to the passage, culture shock is .

　　A. an occupational disease of foreign people B. may lead to very serious symptoms

　　C. actually not a disease D. incurable

　　17. According to the passage, culture shock result from .

　　A. the sudden change of social atmosphere and customs

　　B. the sudden change of our daily habits

　　C. the sudden loss of our own signs and symbols

　　D. the discomfort that we feel when faced with a foreigner

　　18. Which one of the following may not be a symptom of culture shock?

　　A. You dont know how to express your gratitude.

　　B. You dont know how to greet other people.

　　C. You suddenly forget what a word means.

　　D. You dont understand why a foreigner shrugs.

　　19. According to the passage, how would a person who stays abroad most probably react when he is frustrated by the culture shock?

　　A. He is most likely to refuse to absorb the strange environment at first.

　　B. He is really to accept the change and adapt himself to the new environment.

　　C. Although he takes the culture difference for granted, he still doesnt know how to do with it.

　　D. He may begin to hate the people or things around him.

　　20. The main idea of this passage is that .

　　A. culture shock is an occupational disease

　　B. culture shock is caused by the anxiety of living in a strange culture

　　C. culture shock has peculiar symptoms

　　D. it is very hard to cope with life in a new setting

　　Questions 16 to 20 are based on the following passage:

　　In a family where the roles of men and women are not sharply separated and where many household tasks are shared to a greater or lesser extent, notions of male superiority are hard to maintain. The pattern of sharing in tasks and in decisions makes for equality and this in turn leads to further sharing. In such a home, the growing boy and girl learn to accept equality more easily than did their parents and to prepare more fully for participation in a world characterized by cooperation rather by the “battle of the sexes”.

　　If the process goes too far and mans role is regarded as less important—and that has happened in some cases—we are as badly off as before, only in reverse.

　　It is time to reassess the role of the man in the American family. We are getting a little tired of “Monism”—but we dont want to exchange it for a “neo-Popism”. What we need, rather, is the recognition that bringing up children involves a partnership of equals. There are sings that psychiatrists, psychologists, social workers, and specialists on the family are becoming more aware of the part men play and that they have decided that women should not receive all the credit—nor the blame. We have almost given up saying that a womans place is in the home. We are beginning, however, to analyze mans place in the home and to insist that he does have a place on it. Nor is that place irrelevant to the healthy development of the child.

　　The family is a co-operative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family needs to work out its own ways for solving its own problems.

　　Excessive authoritarianism (命令主義) has unhappy consequences, whether it wears skirts or trousers, and the ideal of equal rights and equal responsibilities is pertinent (相關(guān)的，切題的) not only to a healthy democracy, but also to a healthy family.

　　16. The ideal of equal rights and equal responsibilities is .

　　A. fundamental to a sound democracy B. not pertinent to healthy family life

　　C. responsible for Monism D. what we have almost given up

　　17. The danger in the sharing of household tasks by the mother and the father is that .

　　A. the role of the father may become an inferior one

　　B. the role of the mother may become an inferior one

　　C. the children will grow up believe that life is a battle of sexes

　　D. sharing leads to constant arguing

　　18. The author states that bringing up children .

　　A. is mainly the mothers job B. belongs among the duties of the father

　　C. is the job of schools and churches D. involves a partnership of equals

　　19. According to the author, the fathers role in the home is .

　　A. minor because he is an ineffectual parent

　　B. irrelevant to the healthy development of the child

　　C. pertinent to the healthy development of the child

　　D. identical to the role of the childs mother

　　20. With which of the following statements would the author be most likely to agree?

　　A. A healthy, co-operative family is a basic ingredient of a healthy society.

　　B. Men are basically opposed to sharing household chores.

　　C. Division of household responsibilities is workable only in theory.

　　D. A womans place is always in the home.

　　Part II Vocabulary and Structure (共40小題，每小題1分，共40分)

　　Directions: In this part there are forty incomplete sentences. Each sentence is followed by four choices. Choose the one that best completes the sentence and then mark your answer on the Answer Sheet.

　　21. The teacher the students on a tour through the art museum.

　　A. made B. indicated C. forced D. took

　　22. Toms parents died when he was a child, so he was by his relatives.

　　A. grown up B. brought up C. raised D. fed up

　　23. Here is my card. Lets keep in .

　　A. touch B. relation C. connection D. friendship

　　24. So far there is no proof people from other planets do exist.

　　A. which B. how C. what D. that

　　25. The newspapers reported yesterday several on the boundaries of these two countries.

　　A. incidents B. happenings C. events D. accidents

　　26. Weve worked out the plan and now we must put it into .

　　A. fact B. reality C. practice D. deed

　　27. He didnt and so he failed the examination.

　　A. work enough hard B. hard work enough C. hard enough work D. work hard enough

　　28. Not until Mr. Smith came to China what kind of country she is.

　　A. he knew B. he didnt know C. did he know D. he couldnt know

　　29. Scientists say it may be ten years this medicine was put to use.

　　A. since B. before C. after D. when

　　30. In some countries, is called “equality” does not really mean equal rights for all people.

　　A. that B. what C. which D. how

　　31. We didnt know his telephone number, otherwise we him.

　　A. would telephone B. would have telephone

　　C. had telephoned D. must have telephoned

　　32. Weve missed the last bus, Im afraid we have no but to take a taxi.

　　A. way B. possibility C. choice D. selection

　　33. Luckily, most sheep the flood last month.

　　A. endured B. survived C. lived D. passed

　　34. My parents always let me have my own of living.

　　A. way B. method C. manner D. fashion

　　35. Like other language skills, reading requires practice.

　　A. the most of B. much of the C. most of the D. more of the

　　36. It is only through practice one will be able to swim skillfully.

　　A. what B. who C. that D. which

　　37. The brain is capable of ignoring pain message of to concentrate on other activities.

　　A. it allowed B. is it allowed C. allowed D. allowed it

　　38. Dont worry, I have already them the decision.

　　A. informed; with B. informed; of C. informed; for D. informed; that

　　39. The child was sorry his mother when he arrived at the station.

　　A. to miss B. having missed C. missing D. to have missed

　　40. I wonder why he to discuss the problem at the meeting.

　　A. declined B. rejected C. refused D. delayed

　　41. You can hang up what you like on these walls.

　　A. bare B. empty C. blank D. vacant

　　42. According to a , the majority would rather have newspapers without a government than a government without newspapers.

　　A. election B. campaign C. poll D. vote

　　43. The population of the village has decreased 150 to 500.

　　A. in B. at C. by D. with

　　44. It seems that there is that I cant do.

　　A. nothing B. anything C. everything D. none

　　45. They are often caring more about animals than human beings.

　　A. accused if B. accused with C. charged of D. charged for

　　46. a good beginning is made, the word is half done.

　　A. As soon as B. While C. As D. Once

　　47. George could not his foolish mistake.

　　A. account in B. count on C. count for D. account for

　　48. We came into this field late, so we must work hard to the lost time.

　　A. make up for B. make out C. keep up with D. put up with

　　49. The new law will came into on the day it is passed.

　　A. effect B. use C. service D. existence

　　50. We can separate the mixture into the pure chemical compounds it is composed.

　　A. in which B. of what C. of which D. from which

　　51. Mrs. Lincoln has that she is unable to get a job.

　　A. such small education B. so little education

　　C. a such little education D. a so small education

　　52. She cant prevent her little boy shooting birds.

　　A. from; to B. on; at C. with; up D. from; at

　　53. Many countries are increasing their use of natural gas, wind and other forms of .

　　A. energy B. source C. power D. material

　　54. A darkened sky in the daytime is usually and indication that a storm is .

　　A. possible coming B. about to take place

　　C. close by D. expected to be severe

　　55. We all know that speak louder than words.

　　A. movements B. performance C. operations D. actions

　　56. , he could not cover the whole distance in fifteen minutes.

　　A. Fast as he can B. As he can ran fast

　　C. If he can ran fast D. Since he ran fast

　　57. Agricultural production in that country has increased in recent years.

　　A. vastly B. strikingly C. considerably D. extremely

　　58. Peter has planned to some money every month so that he can buy a used car next year.

　　A. set aside B. set up C. set in D. set along

　　59. Although I spoke to him many times, he never took any of what I said.

　　A. attention B. notice C. warning D. observation

　　60. They overcame all the difficulties and fulfilled the plan three months ahead of time, is something we had not expected.

　　A. that B. what C. it D. which

　　Part III Cloze (共20小題，每小題1分，共20分)

　　Directions: There are twenty blanks in the following passage. For each blank there are four choices. Choose the one that best fits into the passage and then marks your answer on the Answer Sheet.

　　Most Americans dont like to get advice from members of their family. When they need advice, they dont usually 61 people they know. 62 , many Americans write letters to newspapers and magazines which give advice 63 many different subjects, including family problem, sex, the use 64 the language, health, cooking, children, and how to buy a house or a car.

　　65 newspaper regularly print letters 66 readers with problems. Along 67 the letters there are answers written 68 people who are supposed to know how to 69 such problems. Some of these writers are doctors: 70 are lawyers or educators. But two of the most famous writers of advice 71 women without special training 72 this kind of work. One of them answers letters 73 to “Dear Abby”. The other is addressed 74 “Dear Ann Landers”. Experience is their preparation for 75 advice.

　　There is one writer who has not lived long 76 to have much experience. She is a girl named Angel Cavaliere, who started writing 77 for newspaper readers 78 the age of ten, her advice to young readers now 79 regularly in the Philadelphia Bulletin in a column 80 DEAR ANGEL.

　　61. A. talk B. ask C. tell D. speak

　　62. A. Because B. Instead C. When D. As

　　63. A. for B. in C. on D. with

　　64. A. with B. on C. to D. of

　　65. A. Most B. These C. Those D. The

　　66. A. from B. for C. to D. about

　　67. A. in B. with C. on D. for

　　68. A. to B. for C. about D. by

　　69. A. make B. overcome C. beat D. solve

　　70. A. some B. many C. others D. those

　　71. A. is B. are C. were D. was

　　72. A. for B. on C. at D. by

　　73. A. made B. addressed C. written D. sent

　　74. A. with B. for C. as D. by

　　75. A. producing B. giving C. making D. sending

　　76. A. time B. yet C. way D. enough

　　77. A. advise B. answers C. advice D. problems

　　78. A. at B. on C. in D. about

　　79. A. gives B. sends C. appears D. writes

　　There are two factors which determine an individuals intelligence. The first is the sort of brain he is born 61 . Human brains differ considerably, 62 being more capable than others. 63 no matter how good a brain he has to begin with, an individual will have a low order of intelligence 64 he has opportunities to learn. So the second factor is what 65 to the individual—the sort of environment in which he is brought 66 . If an individual is handicapped (受阻礙) 67 , it is likely that his brain will 68 to develop and he will 69 attain the level of intelligence of which he is 70 .

　　The importance of environment in determining an individuals intelligence can be 71 by the case history of the identical twins, Peter and John. When the twins were three months old, their parents died, and they are placed in 72 foster (寄養(yǎng)) homes. Peter was reared by parents of low intelligence in an 73 community with poor educational 74 . John, 75 , was educated in the home of well-to-do parents who has been to college. This environmental 76 continued until the twins were 77 their late teens, 78 they were given tests to 79 their intelligence. Johns I.Q. (智商) was 125, twenty-five points higher than the 80 and fully forty points higher than his identical brother.

　　61. A. for B. by C. with D. in

　　62. A. most B. some C. many D. few

　　63. A. But B. For C. Still D. And

　　64. A. if B. thought C. as D. unless

　　65. A. refers B. applies C. happens D. concerns

　　66. A. about B. up C. forward D. forth

　　67. A. relatively B. intelligently C. regularly D. environmentally

　　68. A. fail B. help C. manage D. stop

　　69. A. ever B. never C. even D. nearly

　　70. A. able B. capable C. available D. acceptable

　　71. A. demonstrated B. denied C. neglected D. ignored

　　72. A. separate B. similar C. remote D. individual

　　73. A. omitted B. isolated C. enclosed D. occupied

　　74. A. possibilities B. opportunities C. capacities D. responsibilities

　　75. A. moreover B. consequently C. then D. however

　　76. A. exception B. division C. difference D. alteration

　　77. A. in B. by C. at C. for

　　78. A. while B. since C. when D. because

　　79. A. estimate B. count C. decide D. measure

　　80. A. average B. common C. usual D. ordinary

　　第II卷(共50分)

　　Part IV Translation (共35分)

　　Section A (共5小題，每小題4分，共20分)

　　Directions: Translate the following sentences into Chinese. You may refer to the corresponding passages in Part I.

　　81、The captain realized that the men tried to deceive him so he made them work very hard for the rest of the voyage. (Passage One)

　　82、By making vehicles lighter in weight aluminum has greatly reduced the amount of fuel needed to move them, (Passage Two)

　　83、As the source of aluminum is almost inexhaustible, we can expect that more and more uses will be found for this versatile metal. (Passage Two)

　　84Not many of the children offer their fathers some presents. But the American fathers still think they are much better fated than the fathers of many other countries, who have not even a day for their sake in name only. (Passage Three)

　　85Culture shock is caused by the anxiety that results from losing all familiar signs and symbols of social intercourse. (Passage Four)

　　84In a family where the roles of men and women are not sharply separated and where many household tasks are shared to a greater or lesser extent, notions of male superiority are hard to maintain. (Passage Four)

　　85

　　Excessive authoritarianism (命令主義) has unhappy consequences, whether it wears skirts or trousers, and the ideal of equal rights and equal responsibilities is pertinent (相關(guān)的，切題的) not only to a healthy democracy, but also to a healthy family. (Passage Four)

　　Section B (共5小題，每小題3分，共15分)

　　Directions: Translate the following sentences into English.

　　86、如果你聽從我的勸告，你可能會(huì)獲勝。

　　87、新班機(jī)不直接飛往羅馬，二是要繞道巴黎。

　　88、他如此愚蠢竟然認(rèn)敵為友。

　　89、此規(guī)定不適用于你，你還未滿18歲。

　　90、每個(gè)人手里都有一張申請(qǐng)表，但卻都不知道送往哪個(gè)辦公室。

　　Part V Writing (共15分)

　　Directions: For this part, you are given thirty minutes to write a composition on the topic: How to Solve the Problem of Heavy Traffic. You should write no less than 150 words and base your composition on the outline (given in Chinese) below:

　　1、為解決交通難的問題，有人建造多建造馬路;

　　2、有人則建議限制私家車的數(shù)量;

　　3、我的看法。

　　參考答案

　　01-05 BCDCA 06-10 DCDBA 11-15 DACBD

　　16-20 CACCB 16-20 AADCA

　　21-25 DBADA 26-30 CDCAB 31-35 BCBAC 36-40 CCBDC

　　41-45 ACCAA 46-50 DDAAC 51-55 BDABD 56-60 ACABD

　　61-65 BBCDA 66-70 ABDDC 71-75 BABCB 76-80 DCACA

　　61-65 CBADC 66-70 BDABB 71-75 AABBD 76-80 CACDA

　　81、船長(zhǎng)意識(shí)到這些船員是要欺騙他，因此，在余下的航程里他讓他們干更累的活。

　　82、由于能夠減輕運(yùn)輸工具本身的重量，鋁材能大大地減少驅(qū)動(dòng)它們本身所需的燃料。

　　83、由于鋁的'資源幾乎是無止境的，我們可預(yù)計(jì)對(duì)這種多用途的金屬將會(huì)發(fā)揮越來越多的用途。

　　84、不是很多孩子送給父親禮物。但美國(guó)的父親們?nèi)匀徽J(rèn)為他們比在別的國(guó)家的父親們幸運(yùn)得多;因?yàn)樵趧e的國(guó)家連一個(gè)名譽(yù)上的父親節(jié)都沒有。

　　85、文化震撼是由于社會(huì)交往過程中失去了所有本來熟悉的標(biāo)記和符號(hào)引起焦慮而產(chǎn)生的。

　　84、在家庭中，若果男女的角色區(qū)別不明顯，雙方或多或少地共同分擔(dān)許多家務(wù)活，男人具有優(yōu)勢(shì)的概念就很難存在。

　　85、無論是男方還是女方，過分的命令都會(huì)產(chǎn)生不愉快的后果。平等的權(quán)利和責(zé)任不僅關(guān)系到一個(gè)健康的民主國(guó)家，也關(guān)系到一個(gè)健康的家庭。

　　86. If you follow my advice, youll probably succeed.

　　87. The next flight doesnt go direct to Rome but (it) goes by way of Pairs.

　　88. He is so foolish as to take the enemy for friends.

　　89. The regulation doesnt apply to you. You are under 18.

　　90. Everyone had an application from in his hand, but no one knew which office to send it to.

　　Part V 參考例文

　　How to Solve the Problem of Heavy Traffic

　　People now become more and more concerned about the heavy traffic problem. They have proposed different ways to solve the problem. Some people have suggested that more roads be built and expanded to relieve the pressure of traffic. Others believe that traffic congestion is the most common problem in modern big cities, which cannot be solved unless new ways of public transportation are found. And still others think that the number of private cars should be strictly controlled by the government.

　　Firstly, it is very difficult to construct new roads or expand the roads to meet the new needs in the heavily populated urban area. Secondly, more and more people in China desire to own a car to satisfy their vanity. However, automobiles take up too much time and space. If everyone has his or her car, the traffic congestion seems to be inevitable and driving to work would be a nightmare. Thirdly, cars pollute our air, which eventually leads to many serious diseases.

　　Therefore, in my opinion, on the one hand, more roads should be built if it is possible; on the other hand, some measures must be taken to control the number of automobiles in the cities, so that the traffic congestion could be possibly be solved.

　　專業(yè)英語四級(jí)真題 4

　　四級(jí)作文：

　　問題：假設(shè)你的大學(xué)正在就大學(xué)食堂是否應(yīng)該向公眾開放征求學(xué)生的意見

　　范文參考：In the modern era,there is a heated debate regarding whether theuniversitys canteens should be open to the public.Some believethatit will do us more good than harm,while others argue that it willpose a threat to theorder and operationof the university.In myview,the university should recognize that this has both pros andcons.

　　Lets start with the advantages.First,it allowsthe public to enjoy thediverse and delicious food offered by university canteens.This canenhance the reputation of the university and foster a stronger rela-tionship between the university and thelocal community.Second,itcan also generate additional revenue for the university,which canbe used to improve the facilities and services provided tostudents.However,there are also potential drawbacks to consider.For in-stance,the increased number of people using the canteen may leadto overcrowding and longer waiting times for students during peakhours.Additionally,the public may have different preferences anddietary requirements compared to students,which could affect themenu options available and potentially increase costs.

　　In conclusion,the university should weigh the merits and demeritsso that itcan provide the best possible experiencefor both studentsand membersof the public.

　　四級(jí)翻譯

　　四合院(siheyuan)是中國(guó)一種傳統(tǒng)的住宅建筑，其特點(diǎn)是房屋建造在一個(gè)院子的'四周，將院子合圍在中間。四合院通常冬暖夏涼，環(huán)境舒適，尤其適合大家庭居住。四合院在中國(guó)各地有多種類型，其中以北京的四合院最為典型。如今，隨著現(xiàn)代城市的發(fā)展，傳統(tǒng)的四合院已逐漸減少，但因其獨(dú)特的建筑風(fēng)格，四合院對(duì)中國(guó)文化的傳承和中國(guó)歷史的研究具有重要意義。

　　"Siheyuan" is a traditional residential building in China, characterized by houses built around a courtyard, enclosing the courtyard in the middle. Siheyuan is usually warm in winter and cool in summer, with a comfortable environment, especially suitable for large families to live in. There are various types of Siheyuan in different parts of China, among which the Siheyuan in Beijing is the most typical. Today, with the development of modern cities, traditional Siheyuan has gradually decreased, but due to its unique architectural style, Siheyuan has important significance for the inheritance of Chinese culture and the study of Chinese history.

　　四級(jí)閱讀

　　四級(jí)聽力

　　四級(jí)聽力答案

　　news1

　　Q1:B、Q2:D

　　news2

　　Q3:C、Q4:B

　　news3

　　Q5:A、Q6:D、Q7:A

　　Conversation 1

　　Q8:D、Q9:C、Q10:D、Q11:A

　　Conversation 2

　　Q12:B、Q13:B、Q14:C、Q15:A

　　Passage 1

　　Q16:C、Q17:D、Q18:B

　　Passage 2

　　Q19:D、Q20:A、Q21:A

　　Passage 3

　　Q22:C、Q23:B、Q24:C、Q25:D

　　四級(jí)聽力原文

　　Conversation 1 Echo

　　M:Whats the bestway toteach childrenhow to saveand spend theirmoney?

　　W:You should make money a regular topic of discussion.Its best to startyoung,soits instinctiveratherthana scarysubject.

　　M:In ourfamily,wetalk openly aboutthings likethe budget forholidays,howtaxes reduceyour income,andhow to shop around for the best deals.

　　W:Indeed.Its also essentialto make moneyreal forchildrenthrough practical examples.Workingouthowmuch we save using discount pizzacoupons,forexample,is muchmore relevantthanabstract sums.

　　M:We alsogiveourkids pocket money,andtheamountthey get islinked to chores,such asputting thebinsoutandemptyingthe dishwasher.

　　W:Wedo that too,anditspaidaccordingtotheir age.Two pounds for eachyear,so they can see someprogression.

　　M:Teaching them tosaveis important.We openeda savings accountwhen they were young.Afterbirthdaysand Christmas,they would goto thebranch and deposittheir gift money.

　　W:Oh,Ihadnt considered doing that.

　　Inour house,we have transparent money boxesfor themto putsmall change in,so they can see their savingsgrow.

　　M:When thetime is nght,Ilstarttalking toourchildren aboutinvesting andshow them how themoneysaved for theirfurther education has grown.

　　W:I am ahways talkingto my elder daughterabout theimportanceofsavinginto a pension.

　　Shes just starteda part time job andwasthinking of not contributing to herpension.Luckily,I managedtopersuadeherotherwise.

　　M:Yes,its suchan important lesson to learn

　　Questions 8 to 11 are basedon the conversation you have just heard.

　　Question 8.What should we dowith the topic ofmoney,according tothe woman?Question 9.How doesthe womansay money canbe made realfor children?Question 10.What is the commonpracticebetween theman andthe woman?Question 11.What is the womanalways talking about to herelderdaughter?

　　Conversation 2 Endeavor

　　W:Welcometo Books inReview.Our guest today is John Banks,the author ofthebestsellingnewbook,Rewarding Success.

　　M:Glad to behere,Jane.

　　W:Your bookhas sold2 million copies,butbefore we discusswhy its getting somuch attention,lets talkaboutyour background.Youre aneconomist and spent twodecades teaching atuniversities?

　　M:Ispent 25 years as a professor,actually.And then,forthelast 10 years,Iveworked asa politicalconsultant,advising politicians at the national level about problemsin our country.

　　W:You discussthree ofthose problems in thebook,improvingpubliceducation,reducing our nations healthcareburden,and increasingpersonal savings.But your ideas about education are the most controversial.

　　M:Absolutely.A lot ofpeoplethink Im tryingto punish students who arent doing well,when actually mygoaistogive allstudents more incentive to succeed.

　　W:Imnot sure Iagree withyou.Yourproposal topay cashrewards to students who getgoodgradesis a

　　particularproblem.Whatabout students who dontget good grades?It seems like youre blaming themfor notsucceeding,whenpoor performancein schoolisnt a childsfault.

　　M:ButMyproposal is not just to reward studentswith goodgrades,but alsostudentswho showimprovement.

　　W:Okay,anotherciticism of the plan is the cash rewards themselves.Where willthe moneycome from?

　　M:If students dobetter well spendless on schooling.So,inthe end,therewardswill pay forthemselves.

　　W:What aboutnow?How will wefund therewards in themeantime?

　　M:Well,by increasingtaxesor moving money from otherareas ofthe budget intoeducation.

　　Q12:Whatdo we learn about the man?

　　Q13:What does the woman say is the most controversial?

　　Q14:What does theman say ishis realgoal?

　　Q15:Whatwill beone option for funding the proposed rewardsaccordingtothe man?

　　NEWS 1

　　A JetBlue Airlinesflight from West Palm BeachtoNew York City was forced to turn around andland Sunday morning after the plane struck abird.The flight from Palm Beach InternationalAirport to LaGuardia Airport turned around justminutes after takeoff following the strike.

　　No injuries were reported on the plane,and theflight took off once again,7.5 hours after thefirst attempt."It was like a split second of panicthat resulted in this nervous reaction on theplane,said passenger Brian Healy,"there wastotal quiet.And then there was relief when theplane came to a stop."An email from JetBlueread,"our team is working to accommodatecustomers on later flights."

　　Q1:What do we learn about theJetBlue Airlines

　　flightfrom the news report?

　　Q2:How did the passengers feel when the plane

　　came to a stop,according to Brian Healy?

　　NEWS 2

　　A deadly snake,which had finally been tracked downafter escaping a zoo has slipped away for the secondtime.The poisonous snake forced the closure of theattraction last week when staff noticed thedisappearance. fter six /days of desperatesearching,he was eventually found and placed in asupposedly secure area.

　　But,it seems the animal is no fan ofthe zoo,becauseyet again,he is out on the loose.The snake is arelative newcomer to the zo0,but has already beenfrustrating its staff.The staff believe he squeezedhimself out of a gap located around new energysaving bulbs installed inside the snake house.Hewas only found the first time around because staffbrought in a special machine to trace him inside awall opening.

　　This kind of snake is one of the most deadly andpoisonous in the wild,and they can range from 3 to 5meters in length.

　　Q3:What do we learn about the deadly snake fromthe news report?

　　Q4:How have the zoo staff been feeling about thesnake?

　　NEWS 3

　　Electric bikes have been the craze in downtownJacksonville since they were first introduced earlier thismonth as a one-year pilot program,but theyre leadingto safety concerns,mainly at night when some ridersdont follow the rules of the road.As the night goes on,groups of riders are often seen traveling in just aboutevery direction in thestreets and on pedestrian paths.

　　That is increasing the probability of dangerousaccidents.Electric bike riders have to follow all thesame rules as you would if you were in an automobile.

　　That means no running red lights or traveling in theopposite direction of traffic on one way streets.

　　City Council Member Anna Kumber was instrumental inintroducing the electric bikes to Jacksonville as a wayto bringnew life into downtown.And shes aware oftheconcerns.Cumber said,people can have fun,but bothdrivers and riders are responsible for paying attentionwhile on the road.And never assume the driver is goingto stop or see you.

　　Q5:What do we learn from the news report about theintroduction of electricbikes into Jacksonville?

　　Q6:What are electric bike riderssupposed todo?

　　Q7:Why did City Council member Anna Cumberadvocate th introduction of electric bikes intoJacksonville?

　　Passage 1

　　I met three different people today,and each time,when l asked,how are you,thereply was exactly thesame.Im busy.Honestly,Ihearthe same answer from the vast majority of people I meet.So I started tothink,guess what?Everybodys busy.Im busy.Yourebusy.Everybodys busy.So you being busy doesntmakeme sympathetic atall,because busy is the state of the world.

　　So Imlaunching acampaign to stop people complaining aboutbeing busy.It may sound harsh,but thetruth is,nobody cares.Ina busy world,being busy doesnt stand out,nor does it meanproductive,creative,accomplished,or professional.SteveMaraboli once said,When someone tells you they are too busy,its not a reflectionoftheir schedule,its a reflection of yourspoton their schedule.

　　Donna Lynn Hope has also remarked,Busy doesnt mean better.I have neverenvied a busyperson.The one who likesto point outtheir busylivesto others.The reality is,nobodys too busy.Itsjust aboutpriorities.So the next time someoneasksyou how you

　　are,maybe respond differently.In my experience,the Im busyresponse is really coveringup the fact that theyre not actuallyaccomplishing their real purpose,and being busy is the lie theytell themselves about why they cant achieve it.

　　Q16:Whyis the speaker launchinga campaign?

　　Q17:What does thespeaker advise us to donext time someoneasksus howwe are?

　　Q18:Why do many people make theIm busy response,according to the speaker?

　　Passage2

　　After all,if you can jump out of a plane or off a bridge,thenyou can face anything else easily.When doing extremesports,you have to become more focused.Youll be pushedto your limits,and ifyou arent focused,youll makedangerous mistakes.Learning to be thisfocused when

　　enjoying extreme sportswill help you to be focused at work,keeping you more productive and ultimately moresuccessful.

　　Its greatto stay fit and healthy,but standard exercise

　　routines and sports only work the same muscles repeatedly.With extreme sports,youll be working entirely differentmuscles.And that means you get an all over workout.Extreme sports also burn a lot more calories than other

　　sports.Skateboarding,for example,can burn as many as 500calories per hour.Basketball burns around 300 in the sametime.

　　When you find that you can overcome the physical or mentalchallenges involved in extremesports,youll feel

　　superhuman and your selfconfidence will beat an all timehigh.

　　Q19:What may sound strange to say aboutextreme sports?

　　Q20:Why should one be highly focused when doingextremesports?

　　Q21:How can extreme sports benefitus more than standardexercise routines and sports?

　　Passage 3

　　Most ofus have been in teams or organizations where weve hadconflict with the people that were working with around the ideasor decisions that werediscussing.Conflict is natural.We all bringdifferent life and work experiences to the table.We all havedifferent personality preferences and tendencies.

　　Were notall going to have the same ideas on how to approachpolicies,programs,or problems.Buttoo often,we get caught inthis placewhere conflict isperceived to be negative.Something wewant to avoid,sothat we can maintain the harmony of ourworkplace.This could be because somepeoplewant to avoidconflict at all costs.

　　Afterall,they still have to work together.But this kind ofartificialharmony isnt the answer.Productiveconflict is a vital part ofteams and organizations that wantto push forward and do more.Without conflict,were often stuck in this artificial harmonywherepeople dont expresspotentiallyinnovative ideasforfear that theymay startconflict with others.

　　But ifyoure in aplace where you have a basis of trust,conflict canbe extremely productive.Itcan lead to increased innovation andgreatertrust on teams.It may be an uncomfortable process,butgood leaders and healthy teams recognize that productive andhealthy conflict is an important part of howtheyfunction.

　　Q22:What doesthe passage say about conflict in organizations?

　　Q23:Why do some people want to avoid conflict at all costs?

　　Q24:Why is productiveconflict importantforteams andorganizations?

　　Q25:What does productive conflict need as a basis?

　　專業(yè)英語四級(jí)真題 5

　　2023年12月英語四級(jí)翻譯試題及答案（第二套）

　　中國(guó)政府十分重視人民的健康飲食。通過大力提倡健康飲食，人們對(duì)合理營(yíng)養(yǎng)增進(jìn)健康的重要性有了更加深刻的認(rèn)識(shí)。 “吃的安全，吃的營(yíng)養(yǎng)，吃得健康”是人民對(duì)美好生活的基本需求，是提升人民幸福感的必然要求，也為食品產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供了新機(jī)遇目前，各級(jí)政府都在采取多種措施，推進(jìn)健康中國(guó)的建設(shè)。

　　The Chinese Government attaches great importance to a healthy diet for its people.With its vigorous advocation,the Chinese people have gained a deeper understanding of the important role of proper nutrition in health improvement.""Eating safely,nutritiously and healthily""is the peoples basic demand for a good life,an in evitable requirement inenhancing peoples sense of well-being,and also creation of new opportunities for the development of the food indus-try.At present,governments at all levels are taking various measures to promote the construction of a healthy China.

　　2024年6月英語四級(jí)翻譯試題及答案（第三套）

　　漢語中的福表示幸福和好運(yùn)，是中國(guó)傳統(tǒng)文化中最常用的吉祥符號(hào)之一。人們通常將一個(gè)大大的福字寫在紅紙上，寓意期盼家庭幸福、社會(huì)安定、國(guó)家昌盛。春節(jié)貼福字是民間由來已久的習(xí)俗。為了歡慶春節(jié)，家家戶戶，都會(huì)將福字貼在門上或墻上表達(dá)對(duì)幸福生活的期待。人們有時(shí)還將福字倒過來貼，表示幸福已到。

　　The Chinese character fu,one of the mostcommonly usedauspicious symbolsin traditional Chinese culture,signifieshappiness and good luck.People oftenwrite a large fu onred paper,hoping for family prosperity,social stability,andnational prosperity.Pasting fu during the Spring Festival is along-established custom.To celebrate the Chinese NewYear,every household paste fu on their doors or walls to ex-press their expectations for a happy life.People sometimespaste it upside down,indicating that happiness has arrived.

　　2023年12月英語四級(jí)翻譯試題及答案（第一套）

　　改革開放以來，中國(guó)人的飲食發(fā)生了顯著的變化。過去由于經(jīng)濟(jì)落后，食品種類有限，數(shù)量不足，人們僅僅滿足于吃得飽。如今中國(guó)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，食品不僅更多豐富多樣，質(zhì)量也大幅提高。隨著生活水平不斷提升，人們對(duì)飲食的要求越來越高，更加注重吃的營(yíng)養(yǎng)。因此目前市場(chǎng)上推出的低脂、低糖、有機(jī)食品受到人們的`普遍歡迎。

　　Since the reform and opening-up,Chinese diet has undergone significant changes.In the past when the economy was backward,food was so short in both kinds and amount that people were only concerned about whether they had enough to eat.Today,as the Chinese economy develops rapidly,food is not only more diverse but also much better in quality.With the improvement of living conditions,people have higher demand for food,paying more attention to food nutrition.Therefore,low-fat,low-sugar and organic foods that are launched into the market enjoy great popularity among people.

　　2024年6月英語四級(jí)翻譯試題及答案（第二套）

　　四合院(siheyuan)是中國(guó)一種傳統(tǒng)的住宅建筑，其特點(diǎn)是房屋建造在一個(gè)院子的四周，將院子合圍在中間。四合院通常冬暖夏涼，環(huán)境舒適，尤其適合大家庭居住。四合院在中國(guó)各地有多種類型，其中以北京的四合院最為典型。如今，隨著現(xiàn)代城市的發(fā)展，傳統(tǒng)的四合院已逐漸減少，但因其獨(dú)特的建筑風(fēng)格，四合院對(duì)中國(guó)文化的傳承和中國(guó)歷史的研究具有重要意義。

　　""Siheyuan"" is a traditional residential building in China, characterized by houses built around a courtyard, enclosing the courtyard in the middle. Siheyuan is usually warm in winter and cool in summer, with a comfortable environment, especially suitable for large families to live in. There are various types of Siheyuan in different parts of China, among which the Siheyuan in Beijing is the most typical. Today, with the development of modern cities, traditional Siheyuan has gradually decreased, but due to its unique architectural style, Siheyuan has important significance for the inheritance of Chinese culture and the study of Chinese history.

　　2024年6月英語四級(jí)翻譯試題及答案（第一套）

　　農(nóng)歷(the lunar calendar)起源于數(shù)千年前的中國(guó)，根據(jù)太陽和月亮的運(yùn)行規(guī)律制定。長(zhǎng)期以來農(nóng)歷在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和人們?nèi)粘Ｉ�活中發(fā)揮著重要作用。古人依據(jù)農(nóng)歷記錄日期，安排農(nóng)活，以便最有效地利用自然資源和氣候條件，提者農(nóng)作物的產(chǎn)量和質(zhì)量。中國(guó)的春節(jié)、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日的日期都基于農(nóng)歷。農(nóng)歷是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分，當(dāng)今依然廣為使用。

　　The lunar calendar,which originated from China thousandsof years ago,was set by themoving law of the sun and themoon.For a long period of time,such a calenda has playeda very important role inagricultural production and peoplesdaily life.Ancient Chinese arranged their farm work by thedate of the lunar calendar to make the best use of natural re-sources and climate and improve the quality and yield ofcrops.Traditional Chinese festivals such as the Spring Festi-val and the Mid-autumn Festival are based on the lunar cal-endar.It is a significant part of traditionalChinese culturewhich is still widely used today.

　　2023年12月英語四級(jí)翻譯試題及答案（第三套）

　　改革開放以來，中國(guó)人民生活水平不斷提高，這在人們的飲食(diet)變化上得到充分體現(xiàn)。如今，人們不再滿足于吃得飽，而是追求吃得更加安全、更加營(yíng)養(yǎng)、更加健康，食物也愈來愈豐富多樣，不再限于本地的農(nóng)產(chǎn)品。物流業(yè)(logistics industry)的發(fā)展使人們很容易品嘗到全國(guó)各地的特產(chǎn)。毫無疑問，學(xué)食品質(zhì)量與飲食結(jié)構(gòu)的改善為增進(jìn)人們健康提供了有力的保障。

　　Since the reform and opening-up,the living standard of the Chinese people has been on continuous improve-ment,which is fully reflected in the change of peoplesdiet.Today,people are no longer satisfied with whether they have enough to eat,but seek to eat more safely,more nutritiously and more healthily.Whats more,food becomes more diverse and is not limited to local produce.The development of the logistics industry makes it easy for people to taste local specialties from all over the country.Doubtlessly,the improvement of food quality and diet structure provides a strong guarantee for the promotion of peoples health.

　　專業(yè)英語四級(jí)真題 6

　　Part I Writing (30minutes)

　　注意：此部分試題在答題卡1上。

　　Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning)(15 minutes)

　　Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1.For questions 1-7,choose the best answer from the four choices marked A),B),C) and D).For questions 8-10,complete the sentences with the information given in the passage.

　　Thats enough, kids

　　It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.

　　“Id watched him for a little while and my son was the fourth or fifth child hed shoved,” she says.” I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, No, we dont push,” What happened next was unexpected.

　　“The boys mother ran toward me from across the park,” Stella says,” I thought she was coming over to apologize, but instead she started shouting at me for disciplining her child, All I did was let him know his behavior was unacceptable. Was I supposed to sit back while her kid did whatever he wanted, hurting other children in the process?”

　　Getting your own children to play nice is difficult enough. Dealing with other peoples children has become a minefield.

　　In my house, jumping on the sofa is not allowed. In my sisters house its encouraged. For her, its about kids being kids:”If you cant do it at three, when can you do it?”

　　Each of these philosophies is valid and, it has to be said, my son loves visiting his aunts house. But I find myself saying “no” a lot when her kids are over at mine. Thats OK between sisters but becomes dangerous territory when youre talking to the children of friends or acquaintances.

　　“Kids arent all raised the same,” agrees Professor Naomi White of Monash University.” But there is still an idea that theyre the property of the parent. We see our children as an extension of ourselves, so if youre saying that my child is behaving inappropriately, then thats somehow a criticism of me.”

　　In those circumstances, its difficult to know whether to approach the child directly or the parent first. There are two schools of thought.

　　“Id go to the child first,” says Andrew Fuller, author of Tricky Kids. Usually a quiet reminder that we dont do that here is enough. Kids nave finely tuned antennae (直覺) for how to behave in different settings.”

　　He points out bringing it up with the parent first may make them feel neglectful, which could cause problems. Of course, approaching the child first can bring its own headaches, too.

　　This is why White recommends that you approach the parents first. Raise your concerns with the parents if theyre there and ask them to deal with it,” she says.

　　Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers:”Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship. Preface your remarks with something like: I know youll think Im silly but in my house I dont want…”

　　When it comes to situations where youre caring for another child, white is straightforward: “common sense must prevail. If things dont go well, then have a chat.”

　　Therere a couple of new grey areas. Physical punishment, once accepted from any adult, is no longer appropriate. “A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.”

　　For Andrew Fuller, the child-centric nature of our society has affected everyone:” The rules are different now from when todays parents were growing up,” he says, “Adults are scared of saying: dont swear, or asking a child to stand up on a bus. Theyre worried that there will be conflict if they point these things out – either from older children, or their parents.”

　　He sees it as a loss of the sense of common public good and public courtesy (禮貌), and says that adults suffer form it as much as child.

　　Meredith Fuller agrees: “A code of conduct is hard to create when youre living in a world in which everyone is exhausted from overwork and lack of sleep, and a world in which nice people are perceived to finish last.”

　　“its about what Im doing and what I need,” Andrew Fuller says. ”the days when a kid came home from school and said, “I got into trouble”. And dad said, ‘you probably deserved it. Are over. Now the parents are charging up to the school to have a go at teachers.”

　　This jumping to our childrens defense is part of what fuels the “walking on eggshells” feeling that surrounds our dealings with other peoples children. You know that if you remonstrate(勸誡) with the child, youre going to have to deal with the parent. its admirable to be protective of our kids, but is it good?

　　“Children have to learn to negotiate the world on their own, within reasonable boundaries,” White says. “I suspect that its only certain sectors of the population doing the running to the school –better –educated parents are probably more likely to be too involved.”

　　White believes our notions of a more child-centred, its a way of talking about treating our children like commodities(商品). Were centred on them but in ways that reflect positively on us. We treat them as objects whose appearance and achievements are something we can be proud of, rather than serve the best interests of the children.”

　　One way over-worked, under-resourced parents show commitment to their children is to leap to their defence. Back at the park, Bianchis intervention(干預(yù)) on her sons behalf ended in an undignified exchange of insulting words with the other boys mother.

　　As Bianchi approached the park bench where shed been sitting, other mums came up to her and congratulated her on taking a stand. “Apparently the boy had a longstanding reputation for bad behaviour and his mum for even worse behaviour if he was challenged.”

　　Andrew Fuller doesnt believe that we should be afraid of dealing with other peoples kids. “l(fā)ook at kids that arent your own as a potential minefield,” he says. He recommends that we dont stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.

　　注意：此部分試題請(qǐng)?jiān)诖痤}卡1上作答。

　　1. What did Stella Bianchi expect the young boys mother to do when she talked to him?

　　A) make an apology

　　B) come over to intervene

　　C) discipline her own boy

　　D) take her own boy away

　　2. What does the author say about dealing with other peoples children?

　　A) its important not to hurt them in any way

　　B) its no use trying to stop their wrongdoing

　　C) its advisable to treat them as ones own kids

　　D) its possible for one to get into lots of trouble

　　3. According to professor Naomi white of Monash university, when ones kids are criticized, their parents will probably feel

　　A) discouraged

　　B) hurt

　　C) puzzled

　　D) overwhelmed

　　4. What should one do when seeing other peoples kids misbehave according to Andrew fuller?

　　A) talk to them directly in a mild way

　　B) complain to their parents politely

　　C) simply leave them alone

　　D) punish them lightly

　　5. Due to the child-centric nature of our society,

　　A) parents are worried when their kids swear at them

　　B) people think it improper to criticize kids in public

　　C) people are reluctant to point our kids wrongdoings

　　D) many conflicts arise between parents and their kids

　　6. In a world where everyone is exhausted from over work and lack of sleep, .

　　A) its easy for people to become impatient

　　B) its difficult to create a code of conduct

　　C) its important to be friendly to everybody

　　D) its hard for people to admire each other

　　7. How did people use to respond when their kids got into trouble at school?

　　A) theyd question the teachers

　　B) theyd charge up to the school

　　C) theyd tell the kids to clam down

　　D) Theyd put the blame on their kids

　　8. Professor white believes that the notions of a more child-centred society should be challenged.

　　9. According to professor white, todays parents treat their children as something they can be proud of.

　　10. Andrew fuller suggests that , when kids behave inappropriately, people should not stay silent.

　　Part III Listening Comprehension

　　Section A

　　Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A),B),C)and D),and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

　　注意：此部分試題請(qǐng)?jiān)诖痤}卡2上作答。

　　11．A)Only true friendship can last long.

　　B)Letter writing is going out of style.

　　C)She keeps in regular touch with her classmates.

　　D)She has lost contact with most of her old friends.

　　12. A) A painter. C) A porter.

　　B) A mechanic. D) A carpenter.

　　13. A) Look for a place near her office. C) Make inquiries elsewhere.

　　B) Find a new job down the street. D) Rent the $600 apartment.

　　14.A) He prefers to wear jeans with a larger waist.

　　B) He has been extremely busy recently.

　　C) He has gained some weight lately.

　　D) He enjoyed going shopping with Jane yesterday.

　　15.A)The woman possesses a natural for art.

　　B) Women have a better artistic taste than men.

　　C) He isnt good at abstract thinking.

　　D) He doesnt like abstract paintings.

　　16.A) She couldnt have left her notebook in the library.

　　B) she may have put her notebook amid the journals.

　　C) she should have made careful notes while doing reading.

　　D) she shouldnt have read his notes without his knowing it.

　　17. A)she wants to get some sleep C) she has a literature class to attend

　　B) she needs time to write a paper D)she is troubled by her sleep problem

　　18.A)He is confident he will get the job.

　　B)His chance of getting the job is slim.

　　C)It isnt easy to find a qualified sales manager.

　　D)The interview didnt go as well as he expected.

　　Questions 19 to 21 are based on the conversation you have just heard.

　　19.A)He can manage his time more flexibly.

　　B)He can renew contact with his old friends.

　　C)He can concentrate on his own projects.

　　D)He can learn to do administrative work.

　　20.A)Reading its ads in the newspapers.

　　B)Calling its personnel department.

　　C)Contacting its manager.

　　D)Searching its website.

　　21.A)To cut down its production expenses.

　　B)To solve the problem of staff shortage.

　　C)To improve its administrative efficiency.

　　D)To utilize its retired employees resources.

　　Questions 22 to 25 are based on the conversation you have just heard.

　　22.A)Buy a tractor.

　　B)Fix a house.

　　C)See a piece of property.

　　D)Sing a business contract.

　　23.A)It is only forty miles form where they live.

　　B)It is a small one with a two-bedroom house.

　　C)It was a large garden with fresh vegetables.

　　D)It has a large garden with fresh vegetables.

　　24.A)Growing potatoes will involve less labor.

　　B)Its soil may not be very suitable for corn.

　　C)It may not be big enough for raising corn.

　　D)Raising potatoes will be more profitable.

　　25A)Finances

　　B)Equipment

　　C)Labor

　　D)Profits

　　Section B

　　Directions: In this section, you will hear 3 short passages. At the end of each passage, you will hear some questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

　　Passage One

　　26 A)To introduce the chief of the citys police force

　　B)To comment on a talk by a distinguished guest

　　C)To address the issue of community security

　　D)To explain the functions of the city council

　　27 A)He has distinguished himself in city management

　　B)He is head of the International Police Force

　　C)He completed his higher education abroad

　　D)He holds a masters degree in criminology

　　28 A)To coordinate work among police departments

　　B)To get police officers closer to the local people

　　C)To help the residents in times of emergency

　　D)To enable the police to take prompt action

　　29 A)Popular

　　B)discouraging

　　C)effective

　　D)controversial

　　Passage Two

　　30 A)people differ greatly in their ability to communicate

　　B)there are numerous languages in existence

　　C)Most public languages are inherently vague

　　D)Big gaps exist between private and public languages

　　31 A)it is a sign of human intelligence

　　B)in improves with constant practice

　　C)it is something we are born with

　　D)it varies from person to person

　　32 A)how private languages are developed

　　B)how different languages are related

　　C)how people create their languages

　　D)how children learn to use language

　　Passage Three

　　33 A)she was a tailor

　　B)she was an engineer

　　C)she was an educator

　　D)she was a public speaker

　　34.

　　A)Basing them on science-fiction movies.

　　B) Including interesting examples in them

　　C) Adjusting them to different audiences

　　D) Focusing on the latest progress in space science

　　35.

　　A) Whether spacemen carry weapons

　　B) How spacesuits protect spacemen

　　C) How NASA trains its spacemen

　　D) What spacemen cat and drink

　　Section C

　　Directions : In this section .you will hear a passage three time. When the passage is read for first time, you should listen carefully for its general idea. when the passage is read for the first time, you are required to fill in the blanks numbered from 36to43 with the exact words you have just heard. For these blanks, you can either use the exact words you have just heard or write down the main points in your own words Finally, when the passage is read for the third time, you should check what you have written.

　　注意：此部分試題請(qǐng)?jiān)诖痤}卡2上作答。

　　Crime is increasing world wide. There is every reason to believe the (36)____will continue through the next few decades.

　　Crime rates have always been high in multicultural, industrialized societies such as the United States, but a new(37)____has appeared on the world(38)____rapidly rising crime rates in nations that previously reported few(39)____. Street crimes such as robbery, rape (40)___and auto theft are clearly rising(41)___in eastern European countries such as Hungary and in western European nations such as the united Kingdom.

　　What is driving this crime (42)____?There are no simple answers. Still，there are certain conditions(43) _______with rising crime increasing heterogeneity (混雜) of populations, greater cultural pluralism, higher immigration, democratization of government,(44) ______________________________________________________________________________________________________________

　　These conditions are increasingly observable around the world . For instance, cultures that were previously isolated and homogeneous(同種類的') ,such as Japan, Denmark and Greece (45)____________________________________________________________________________

　　Multiculturalism can be a rewarding, enriching experience, but it can also lead to a clash of values. Heterogeneity in societies will be the rule in the twenty-first century, and (46)_________________________________________________

　　36 trend

　　37 phenomenon

　　38 scene

　　39 offences

　　40 murder

　　41 particularly

　　42 explosion

　　43 associated

　　44 changing national borders, greater economic growth and the lack of accepted social ideas of right and wrong.

　　45 are now facing the sort of cultural variety that has been common in America for most of its history.

　　46 failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems.

　　Part IV Reading Comprehension (Reading in depth)

　　Section A

　　Question 47-56

　　A bookless life is an incomplete life. Books influence the depth and breadth of life. They meet the natural______47_F_____for freedom, for expression, for creativity and beauty of life. Learners, therefore, must have books, and the right type of book, for the satisfaction of their need. Readers turn______48_K____ to books because their curiosity concerning all manners of things, their eagerness to share in the experiences of others and their need to ____49 H_____ from their own limited environment lead them to find in books food for the mind and the spirit. Through their reading they find a deeper significance to life as books acquaint them with life in the world as it was and it is now. They are presented with a __50 G_____ of human experiences and come to ___51 N____ other ways of thought and living. And while ____52 I____ their own relationships and responses to life , the readers often find that the ___53 B__ in their stories are going through similar adjustments, which help to clarify and give significance to their own.

　　Books provide ___54 A_____ material for readers imagination to grow. Imagination is a valuable quality and a motivating power, and stimulates achievement. While enriching their imagination, books __55 O____their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure ___56 M___. The social and educational significance of the readers books cannot be overestimated in an academic library.

　　A. Abundant

　　B. Characters

　　C. Communicating

　　D. Completely

　　E. Derive

　　F. Desire

　　G. Diversity

　　H. Escape

　　I. Establishing

　　J. Narrow

　　K. Naturally

　　L. Personnel

　　M. Properly

　　N. Respect

　　O. Widen

　　Section B

　　Directions There are 2 passages in this section, each passage is followed by some question or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A B C D.You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer sheet 2 with a single line through the centre.

　　Passage one

　　Question 57 to 61 based on the following passage.

　　If you are a male and you are reading this ,congratulations: you are a survivor .According to statistics .you are more than twice as likely to die of skin cancer than a woman ,and nine times more likely to die of AIDS. Assuming you make it to the end of your natural term, about 78 years for men in Australia, you will die on average five years before a woman.

　　There are many reasons for this-typically, men take more risks than woman and are more likely to drink and smoke but perhaps more importantly, men dont go to the doctor.

　　“Men arent seeing doctors as often as they should, ” says Dr. Gullotta, “This is particularly so for the over-40s,when diseases tend to strike.”

　　Gullotta says a healthy man should visit the doctor every year or two. For those over 45,it should be at least once a year.

　　Two months ago Gullotta saw a 50-year-old ma who had delayed doing anything about his smokers cough for a year.

　　“When I finally saw him it had already spread and he has since died from lung cancer” he says, “Earlier detection and treatment may not have cured him, but it would have prolonged this life”

　　According to a recent survey, 95%of women aged between 15 and early 40s see a doctor once a year, compared to 70% of men in the same age group.

　　“A lot of men think they are invincible （不可戰(zhàn)勝的）”Gullotta says “They only come in when a friend drops dead on the golf course and they think” Geez, if it could happen to him.

　　Then there is the ostrich approach,” some men are scared of what might be there and would rather not know, ” says Dr. Ross Cartmill.

　　“Most men get their cars serviced more regularly than they service their bodies,” Cartmill says .He believes most diseases that commonly affect men could be addressed by preventive check-ups

　　Regular check-ups for men would inevitably place strain on the public purse, Cartmill says.” But prevention is cheaper in the long run than having to treat the diseases. Besides, the ultimate cost is far greater: it is called premature death.”

　　57.Why does the author congratulate his male readers at the beginning of the passage?

　　A. They are more likely to survive serious diseases today.

　　B. Their average life span has been considerably extended.

　　C. They have lived long enough to read this article.

　　D. They are sure to enjoy a longer and happier live.

　　58。What does the author state is the most important reason men die five years earlier on average than women?

　　A. men drink and smoke much more than women

　　B. men dont seek medical care as often as women

　　C. men arent as cautions as women in face of danger

　　D. men are more likely to suffer from fatal diseases

　　59. Which of the following best completes the sentence “Geez, if it could happen to him,…(line2,para,8)?

　　A. it could happen to me, too

　　B. I should avoid playing golf

　　C. I should consider myself lucky

　　D. it would be a big misfortune

　　60what does Dr. Ross Cartmill mean by “the ostrich approach”(line q para.9)

　　A. a casual attitude towards ones health conditions

　　B. a new therapy for certain psychological problems

　　C. refusal to get medical treatment for fear of the pain involved

　　D. unwillingness to find out about ones disease because of fear

　　61. What does Cartmill say about regular check-ups for men?

　　A.They may increase public expenses

　　B.They will save money in the long run

　　C.They may cause psychological strains on men

　　D.They will enable men to live as long as women

　　Passage two

　　Question 62 to 66 are based on the following passage

　　High-quality customer service is preached(宣揚(yáng)) by many ,but actually keeping customers happy is easier said than done

　　Shoppers seldom complain to the manager or owner of a retail store, but instead will alert their friends, relatives, co-workers, strangers-and anyone who will listen.

　　Store managers are often the last to hear complaints, and often find out only when their regular customers decide t frequent their competitors, according to a study jointly conducted by Verde group and Wharton school

　　“Storytelling hurts retailers and entertains consumers,” said Paula Courtney, President of the Verde group.” the store loses the customer, but the shopper must also find a replacement.”

　　On average, every unhappy customer will complain to at least four other, and will no longer visit the specific store for every dissatisfied customer, a store will lose up to three more due to negative reviews. The resulting “snowball effect” can be disastrous to retailers.

　　According to the research, shoppers who purchased clothing encountered the most problems. ranked second and third were grocery and electronics customers.

　　The most common complaints include filled parking lots, cluttered (塞滿了的) shelves, overloaded racks, out-of-stock items, long check-out lines, and rude salespeople.

　　During peak shopping hours, some retailers solved the parking problems by getting moonlighting local police to work as parking attendants. Some hired flag wavers to direct customers to empty parking spaces. This guidance climinated the need for customers to circle the parking lot endlessly, and avoided confrontation between those eyeing the same parking space.

　　Retailers can relieve the headaches by redesigning store layouts, pre-stocking sales items, hiring speedy and experienced cashiers, and having sales representatives on hand to answer questions.

　　Most importantly, salespeople should be diplomatic and polite with angry customers.

　　“Retailers whore responsive and friendly are more likely to smooth over issues than those who arent so friendly.” said Professor Stephen Hoch. “Maybe something as simple as a greeter at the store entrance would help.”

　　Customers can also improve future shopping experiences by filing complaints to the retailer, instead of complaining to the rest of the world. Retailers are hard-pressed to improve when they have no idea what is wrong.

　　注意：此部分試題請(qǐng)?jiān)诖痤}卡2上作答

　　62. Why are store managers often the last to hear complaints?

　　A Most customers wont bother to complain even if they have had unhappy experiences.

　　B Customers would rather relate their unhappy experiences to people around them.

　　C Few customers believe the service will be improved.

　　D Customers have no easy access to store managers.

　　63. What does Paula Courtney imply by saying “ … the shopper must also find a replacement” (Line 2, Para. 4)?

　　A New customers are bound to replace old ones.

　　B It is not likely the shopper can find the same products in other stores.

　　C Most stores provide the same

　　D Not complaining to the manager causes the shopper some trouble too.

　　64. Shop owners often hire moonlighting police as parking attendants so that shoppers_____

　　A can stay longer browsing in the store

　　B wont have trouble parking their cars

　　C wont have any worries about security

　　D can find their cars easily after shopping

　　65. What contributes most to smoothing over issues with customers?

　　A Manners of the salespeople

　　B Hiring of efficient employees

　　C Huge supply of goods for sale

　　D Design of the store layout.

　　66. To achieve better shopping experiences, customers are advised to _________.

　　A exert pressure on stores to improve their service

　　B settle their disputes with stores in a diplomatic way

　　C voice their dissatisfaction to store managers directly

　　D shop around and make comparisons between stores

　　Part V Cloze

　　Directions: There are 20 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked A,B,C,D on the right side of the paper. You should choose the ONE that best fits into the passage. Then mark the corresponding letter on answer sheet 2 with a single line through the centre.

　　playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers that them for granted. This is especially true 67 children from families and communities that have the resources needed to organize and 68 sports programs and make sure that there is easy 69 to participation opportunities. Children in low-income families and poor communities are 70 likely to take organized youth sports for granted because they often 71 the resources needed to pay for participation 72, equipment, and transportation to practices and games 73 their communities do not have resources to build and 74 sports fields and facilities.

　　Organized youth sports 75 appeared during the early 20th century in the United States and other wealthy nations. They were originally developed 76 some educators and developmental experts 77 that the behavior and character of children were 78 influenced by their social surrounding and everyday experiences. This 79 many people to believe that if you could organize the experiences of children in 80 ways, you could influence the kinds of adults that those children would become.

　　This belief that the social 81 influenced a persons overall development was very 82 to people interested in progress and reform in the United States 83 the beginning of the 20th century. It caused them to think about 84 they might control the experiences of children to 85 responsible and productive adults. They believed strongly that democracy depended on responsibility and that a 86 capitalist economy depended on the productivity of worker.

　　67. A. among B. within C. on D. towards

　　68. A. spread B. speed C. spur D. sponsor

　　69. A. access B. entrance C. chance D. route

　　70 A. little B. less C. more D. much

　　71. A. shrink B. tighten C. limit D. lack

　　72. A. bill B accounts C. fees D. fare

　　73. A. so B. as C. and D. but

　　74. A. maintain B. sustain C. contain D. entertain

　　75.A. last B. first C. later D. finally

　　76.A. before B. while C. until D. when

　　77.A. realized B. recalled C. expected D. exhibited

　　78.A. specifically B. excessively C. strongly D. exactly

　　79. A. moved B. conducted C. put D. led

　　80. A. precise B. precious C. particular D. peculiar

　　81.A. engagement B. environment C.s tate D. status

　　82.A. encouraging B. disappointing C. upsetting D. surprising

　　83.A. for B. with C. over D. at

　　84.A. what B. how C. whatever D. however

　　85.A. multiply B. manufacture C. produce D. provide

　　86.A. growing B. breeding C. raising D. flying

　　Part VI Translation

　　Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on answer sheet 2

　　87.Medical researchers are painfully aware that there are many problems that they havent found answers_to (他們至今還沒有答案)

　　88.What most parents are concerned about (大多數(shù)父母所關(guān)心的) is providing the best education possible for their children.

　　89.Youd better take a sweater with you in case it turn(s) cold (以防天氣變冷)

　　90.Throught the project, many people have received training and decided to start their own business (決定自己創(chuàng)業(yè))

　　91.the anti-virus agent was not known until it was accidentally found by a doctor (直到一名醫(yī)生偶然發(fā)現(xiàn)了它)

　　答案

　　一、快速閱讀

　　1-7:3321224

　　8:challenged

　　9：can be pround of

　　10：stay silent

　　二、聽力答案：A-B卷通用

　　11-15：DACCD

　　16-20：BBBAD

　　DCBCA

　　ADBCB

　　CDBCA

　　36 trend

　　37 phenomenon

　　38 scene

　　39 offences

　　40 murder

　　41 particularly

　　42 explosion

　　43 associated

　　44 changing national borders, greater economic growth and the lack of accepted social ideas of right and wrong.

　　45 are now facing the sort of cultural variety that has been common in America for most of its history.

　　46 failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems.

　　三、詞匯

　　47-56：F、k、N、G、E、I、B、A、O、M

　　57-66：CBADB BCBAC

　　67-76：ADABD CCABD

　　77-86：ACDCB ADBCA

　　四、翻譯：

　　87、that they havent found answers_to

　　88、What most parents are concerned about

　　89、Youd better take a sweater with you in case it turn(s) cold

　　90、decided to start their own business

　　91、until it was accidentally found by a doctor

【專業(yè)英語四級(jí)真題】相關(guān)文章：

2024四級(jí)真題聽力原題10-12

四級(jí)真題作文模板10-12

英語專業(yè)四級(jí)真題05-16

英語四級(jí)聽力真題10-04

2024四級(jí)真題翻譯答案10-12

2024四級(jí)真題試卷答案10-12

2024四級(jí)真題作文及答案10-12

四級(jí)試卷真題及答案下載10-12

2024四級(jí)答案閱讀真題10-12