春節(jié)英語作文

時間：2023-09-26 09:22:52 英語作文我要投稿

（薦）春節(jié)英語作文5篇

　　在平時的學習、工作或生活中，大家都經(jīng)常接觸到作文吧，作文可分為小學作文、中學作文、大學作文（論文）。那么你有了解過作文嗎？以下是小編整理的春節(jié)英語作文5篇，僅供參考，歡迎大家閱讀。

（薦）春節(jié)英語作文5篇

春節(jié)英語作文篇1

　　The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

　　On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.

　　The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival.

　　When it comes to the Lantern Festival, it means the end of the Spring Festival.

春節(jié)英語作文篇2

　　The Spring Couplet, also called “couplet” and “a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscriiption, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.

　　“春聯(lián)”也被稱為和“對聯(lián)”對立的一對短語，在中國是一種特殊的文學形式。春聯(lián)是由貼在門口兩側(cè)兩組對立的句子組成，在門上面的'橫批通常是一個吉祥的短語。貼在門右側(cè)的句子被稱作對聯(lián)的上聯(lián)，左側(cè)的為下聯(lián)。除夕那天，每家都會在門上貼上紅紙寫的春聯(lián)，傳遞出節(jié)日喜慶和熱鬧的氣氛。在過去，中國人通常用毛筆自己寫春聯(lián)或者請別人寫春聯(lián)，而現(xiàn)在，人們普遍在市場上買印刷好的春聯(lián)。

　　Set off firecrackers 放鞭炮的英語介紹：

　　The firecracker is a unique product in China. In ancient China, the sound of burning bamboo tubes was used to scare away wild animals and evil spirits. With the invention of the gunpowder, “firecracker” is also called “鞭炮biānpào” (“炮” in Chinese means gun) and used to foster a joyful atmosphere. The first thing every Chinese household does is to set off firecrackers and fireworks, which are meant to bid farewell to the old year and usher in the new. In the past few years, such an activity was completely or partially forbidden in big cities including Beijing due to fire and personal casualty caused by burning firecrackers. However, some Chinese thought that a Spring Festival without firecrackers was not lively enough and they burned firecrackers by stealth. So in recent years, the ban was canceled again. This shows that burning firecrackers is a very important activity during the Spring Festival.

　　Sweeping the dust掃塵的英語介紹中英對照：

　　“Dust” is homophonic with “chen”(塵)in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.

　　“Dust”與“塵”是諧音(塵在漢語中的意思是舊的和過去的)。這樣，“在春節(jié)前掃塵”是指徹底清潔房屋掃除過去一年的厄運。此習俗表達了收拾舊事物，歡迎新生活的美好愿望�？傊�，就在春節(jié)到來之前，為了告別舊年迎接新年，家家戶戶都會徹底打掃一下房屋。

春節(jié)英語作文篇3

　　Around the Spring Festival, many small shops in our hometown are full of fireworks, firecrackers and firecrackers...

　　One time, I saw the children nearby play firecrackers so happy, some of the eyes are hot, I can't help but take out my parents to give me the lucky money to buy a few boxes of small firecrackers. I took it home, tore a box of small firecrackers apart, and put one in a small iron box. Then I took a firecracker and lit it with a lighter and threw it quickly on the far ground. Soon, the firecracker went off with a bang. The explosion excited me and I felt like I could set off firecrackers. It was great!

　　So I lit another firecracker and threw it into the home sink. The firecracker exploded at the moment he threw it into the pool. The water in the sink was blown up, like a graceful dance, and I danced with joy.

　　Just then, grandpa came over and saw it. He said: "the water in this pool I put in, it was very clean, and now let you use firecrackers, scraps of paper, gunpowder and other rubbish to go in. How can I eat this water? This pool of water is wasted!" I said, "grandpa, I'm sorry! I thought I was having fun, so I didn't pay attention to the water in the pool. This time, I got into trouble. Next time, I'll pay more attention. There's nothing wrong with that." "It doesn't matter," he said, laughing. "it's just that you have to think about the consequences before you do something." "Yes, thank you, grandpa!

春節(jié)英語作文篇4

　　The Spring Festival is the national traditional festivals in China, 100 years ago, "the folk artists" in his song book wrote: "every family in the new year, the Lantern Festival lights, month circle, flower boxes everywhere look, bursts of firecrackers loud, make people have Youchuan high streets and back lanes." The history of the Spring Festival at the beginning of the year on vivid sadateru.

　　Legend of Yao and Shun period, there is the festival in China, the Shang oracle bone inscriptions, also on the Spring Festival to celebrate the Spring Festival with the wind records, customs, but when the calendar, by observing the timing, is accurate, it is difficult to determine, to 104 BC emperor yuan was in the beginning, I the Chinese people have created "the beginning calendar", defined by lunar new year, from then on, the Lunar New Year custom spread over 20xx years, until the new Chinese was established to ad after the festival to the spring festival.

　　In China's most ancient records, there are many stories about the beginning of the year, the twelfth lunar month and lunar new year, is the "autumn" after the slack season, Han Zheng Xuan also said, "not early age peasant workers to rest". Take what we say today is the meaning of the combination of work and work.

　　So how does the Spring Festival come to the end? According to legend, a long time ago, a man named million years of youth, seen at the time of the festival was a mess, want to take a day, seasonal Dingzhun, he picked up, sitting in the shade to rest, shadow movement inspired him, he designed a sundial test Riying day total of. However, cloudy, rain and fog, affect the measurement, then drop spring on the cliff for his interest, he begins to make five layer Louhu, after a considerable period of time, he found that every more than 360 days, the length of day will be repeated.

　　Then the king call Zu Yi, except when situation, make him very distressed. A minister named A Heng, to please the emperor, said to be set up to the rooftop play offering gods, B will lead to rational thought, Baiguan worship, but of no avail, know that years later, could not help but with a sundial and clepsydra to see the emperor, to Zuyi explained the moon and operation. B after listen to Longyan, feel the truth. So leave ten thousand years, built sun Pavilion in front of the Tiantan, build a sundial and clepsydra Taiwan Pavilion, and sent twelve Scouts serve for thousands of years, B million years said: "I hope you can test the law of quasi sun, calculate the exact time morning evening, create a calendar for the world's commom people benefit."

　　Once, B regards to Aheng to understand the progress of testing calendar years, when he boarded the sun and moon altar saw the Tiantan on the edge of the cliff and wrote some words, Aheng see, know years calendar of successful research, if the emperor to reuse him, sent to assassinate a million years, the results of the assassin was caught by Shi Wei, B know, punished Aheng, personally boarded the sun to see house years, thousands of years pointing to sky to B said: "it is twelve months old has ended, spring begins, please monarch Festival scheduled for a bar." Zu Yi said, "spring is the year of the year. It's called the Spring Festival."

　　Winter to spring, year after year, later, thousands of years after long-term observation, carefully calculated, making accurate solar calendar, later to commemorate the achievements of thousands of years, the solar day named "calendar" for years closed Shouxing sun, later, when people hang in the new year birthday chart, according to legend is to to commemorate the million years.

　　Now we have some New Year customs, such as their "blessing" word, firecrackers, pay New Year's call etc..

　　翻譯：

　　中國春節(jié)是我國各民族的傳統(tǒng)節(jié)日，100多年前，民間藝人“百本張”曾在他的曲本中這樣寫道：“正月里家家賀新年，元宵佳節(jié)把燈觀，月正圓，花盒子處處瞅，炮竹陣陣喧，惹得人大街小巷都游串�！边@歷史上關(guān)于歲首中國春節(jié)的生動定照。

　　相傳堯舜時期，我國就有這個節(jié)日，殷商甲骨文的卜辭中，亦有關(guān)于中國春節(jié)的記載，有慶祝風首中國春節(jié)的風俗，但當時歷法，是靠“觀象授時”，是否準確，尚難確定，到了公元前104年漢武帝太初元年，我國人民創(chuàng)造了“太初歷”，明確規(guī)定以農(nóng)歷正月為歲首，從這時起，農(nóng)歷新年的習俗就流傳了20xx多年，直到新中國成立，改用公元以后，這個節(jié)日就改為中國春節(jié)。

　　在我國最古的文字記載中，有許多關(guān)于歲首的故事，臘月和新春，正是“秋收冬藏”以后的農(nóng)閑季節(jié)，漢鄭玄也說過，歲未年初“勞農(nóng)以休息之”。拿我們今天的話來說，就是勞逸結(jié)合的意思。

　　那么中國春節(jié)到底是怎么來的呢？相傳，在很久以前，有一個名叫萬年的青年，看到當時節(jié)令很亂，想把節(jié)令定準，一天，他上山砍柴，坐在樹陰下面休息，樹影的移動啟發(fā)了他，他設(shè)計了一個測日影計天時的日晷儀�？墒�，天陰雨霧，影響測量，后來，山崖上的滴泉引起他的興趣，他又動手做了五層漏壺，天長日久，他發(fā)現(xiàn)每隔三百六十多天，天時的長短就會重復(fù)一遍。

　　那時的國君叫祖乙，天時風云的不測，使他很苦惱。一個名叫阿衡的大臣，為討好皇上，奏稱要設(shè)天臺敬祭天神，祖乙認為有理，便帶領(lǐng)百官去祭天，卻無濟于事，萬年知道后，忍不住帶著日晷儀和漏壺去見皇上，對祖乙講清了日月運行的`道理。祖乙聽后龍顏大悅，感到有道理。于是把萬年留下，在天壇前修建日月閣，筑起日晷臺和漏壺亭，并派了十二童子服待萬年，祖乙對萬年說：“希望你能測準日月規(guī)律，推算出準確的晨夕時間，創(chuàng)建歷法，為天下的黎民百姓造福�！�

　　有一次，祖乙傳旨要阿衡去了解萬年測試歷法的進展情況，當他登上日月壇時看見天壇邊的石壁上寫了一些字，阿衡看見后，知道萬年的歷法已研究成功，怕皇上重用他，于日派人刺殺萬年，結(jié)果刺客被士衛(wèi)抓住了，祖乙知道后，懲處了阿衡，親自登上日月閣看望萬年，萬年指著天象，對祖乙說：“現(xiàn)在正是十二個月滿，舊歲已完，新春復(fù)始，祈請國君定個節(jié)吧�！弊嬉艺f：“春為歲道，就叫中國春節(jié)吧�！�

　　冬去春來，年復(fù)一年，后來，萬年經(jīng)過長期觀察，精心推算，制定了準確的太陽歷，后來為了紀念萬年的功績，便將太陽日命名為“萬年歷”封萬年為日月壽星，以后，人們在過年時掛上壽星圖，據(jù)傳說就是為了紀念萬年的。

　　現(xiàn)在我們過年也有一些習俗，如倒貼“福”字，放爆竹，拜年等等。

春節(jié)英語作文篇5

　　There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

　　On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

　　在我國，一年有很多節(jié)日，在這些節(jié)日中，我最喜歡春節(jié)。這不僅因為它是一年中最大的節(jié)日，更因為它是新一年的開始，給人們帶來新的希望，也因為它是親朋好友團聚的時刻。不管身在何方，人們總會在春節(jié)前回到家里準備過節(jié)。

　　通常，我們會在除夕夜吃一頓豐盛的晚餐，之后家人團座一起，分享一年以來的.生活以及新年計劃。有的人則會玩游戲或者出去玩。大年初一，人們通常會早起，會與見到的人說吉祥話。孩子們會得到壓歲錢。在接下來的幾天里，人們會帶上新年祝福互相串門拜年�？傊汗�(jié)是一個歡聚一堂、供人享樂的日子。

【春節(jié)英語作文】相關(guān)文章：

英語春節(jié)作文11-11

（經(jīng)典）春節(jié)的英語作文09-06

春節(jié)英語作文【經(jīng)典】09-08

春節(jié)的英語作文[精選]09-01

春節(jié)英語作文12-17