- 相關推薦
訪春雨不值英語作文
在日常學習、工作和生活中,大家總免不了要接觸或使用作文吧,借助作文可以宣泄心中的情感,調節自己的心情。你所見過的作文是什么樣的呢?下面是小編收集整理的訪春雨不值英語作文,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。
曾經,我是去拜訪過春雨的。
Once, I visited Chunyu.
“隨風潛入夜,潤物細無聲。”春天的雨水偷偷地吹來的時候,在每枝干枯的枝條上灑下點點新綠。沖刷著干裂的山垚,浣洗著枯黃的草地;山谷里吹來習習涼颸,池塘上奏出叮咚的樂曲。那樣“簾外雨潺潺”的清晨,每每徘徊于桐檻之下,倘徉于平林之間,放眼望去,便是一片朦朧,依稀縹緲罷了。但聞繁花嫩葉之中有“大珠小珠落玉盤”的聲音,才知是雨來了。果然,遠方煙云出岫,飛鳥入林,新葉上的雨點透過朦朧的霧氣閃著點點光輝。定神細視,就看到細細的雨點像柳絮一樣飄飄灑灑地落下來。這樣的時候,叩山訪水,就別有一番情趣。
"With the wind into the night, moisten things silently." When the spring rain comes stealthily, sprinkle a little green on each dry branch. Wash the dry mountain, wash the yellow grass; play the cool wind in the valley, play the music of Ding Dong on the pond. In such a "murmuring rain outside the curtain" morning, it often lingers under the Tung sill, and if you walk among the trees, looking at it, it's just a hazy and vague. But the sound of "big and small beads falling on the jade plate" in the flowers and leaves tells us that the rain is coming. Sure enough, the distant clouds come out of the mountains, the birds come into the forest, and the raindrops on the new leaves shine through the hazy fog. When I look down, I can see the rain falling down like catkins. In such a time, it's not interesting to knock on the mountain and visit the water.
“去找尋春雨吧!”我的朋友對我說,“有很多美麗的景致呢!”我便欣然起來。去的時候,我走得快極了,從頭到腳都有這使不完的勁兒,蹦著跳著向前跑過去。
"Look for the spring rain!" My friend said to me, "there are many beautiful sceneries!" And I was glad. When I went, I walked so fast that I could not stop from head to foot. I jumped forward.
當我覺得走到了的時候,那卻已是“殘漏風催秋雨急”的時候:肅殺的秋風卷著滾滾的烏云掠過來,殘荷聽雨,枯葉迎風;無情的雨水凋盡了繁密的樹葉,都紛紛像暴雨一樣颯颯地落下來。這時候在林間泥濘的土路上彳亍,望著那一夜之間變得如此蕭條冷落的平楚,又時而想起黛玉悶制風雨詞或者宋玉登高作賦的情景,不由油然升起“秋風秋雨愁煞人”的感覺。一束交錯的殘損的枝干,一地浸在淤泥中的落萚,一葉在寒風中漂泊的扁舟,一個在秋雨里踽踽獨行的游子,一曲朦朧著的悲涼的笛聲,就總是令人悵惘久久,潸然淚下。
When I think it's time to go, it's the time of "the residual wind urges the autumn rain to rush": the autumn wind rolls the rolling black clouds, the residual lotus listens to the rain, and the withered leaves face the wind; the merciless rain has withered the dense leaves, and they all fall down like the rainstorm. At this time, I was walking along the muddy road in the forest, looking at the depression and desolation of Pingchu that night, and sometimes I thought of Daiyu's depressing words of wind and rain or Song Yu's ascending to the heights to compose Fu, which raised the feeling of "autumn wind, autumn rain and melancholy people". A bunch of crisscross damaged branches, a falling boat immersed in the mud, a boat drifting in the cold wind, a wanderer traveling alone in the autumn rain, and a bleak flute sound always make people feel sad for a long time and cry.
哪里是我要探訪的春雨?分明是悲人的秋雨嘛!你看這雨,真叫人愛也不是,恨也不是!
Where is the spring rain I want to visit? It's the autumn rain of sad people! Look at the rain. It's really not love or hate!
回來的路,我走得慢極了。我默默地想了一路:其實每一年都有春天,每一年也都有秋天呀!渴望春天,于是就渴望春雨,眼巴巴地守在窗前,又迫不及待地去“拜訪”它,渴望它早早地把春天送來。然而秋雨卻緊緊地跟著它的腳步走來了。于是才想起留戀,才后悔當初為什么那么著急地把春雨訪來了,于是也就有了“春光荏苒休辜負”似的詞語。是呀,時間不會因為留戀春雨的柔美而放慢腳步,也決不會因為悲苦于秋雨的猛烈而匆匆逝去。春雨帶來了多少美麗,秋雨里就會有多少悲涼。
On the way back, I walked very slowly. I silently thought all the way: in fact, every year has spring, every year also has autumn! Yearning for spring, then yearning for spring rain, watching in front of the window, and can't wait to "visit" it, yearning for it to send spring early. However, the autumn rain followed its footsteps closely. Then I think of nostalgia, and regret why I visited Chunyu in such a hurry at the beginning, so I have the words like "let's live up to it as time goes by". Yes, time will not slow down because of nostalgia for the softness of the spring rain, nor will it pass away in a hurry because of the bitterness of the autumn rain. How much beauty spring rain brings, how much sadness autumn rain will have.
默默地走著,默默地走著。終于,嫩柳枝的新綠躍然眼前,依舊映著那晶晶瑩的雨滴,春雨特有的朦朧在我的眼前模糊著。喲!那是晚歸的春雨呀!春雨是不可以拜訪的,其實他在你的身邊,但曾因為心情急切而找不到它。“走好,春雨!”我向它致意。然而我沒有留戀,因為那里,那里有雨后的彩虹在前面。
Walking in silence, walking in silence. Finally, the new green of the willow is shining in front of my eyes, still reflecting the crystal raindrops, and the unique haziness of spring rain is blurring in front of my eyes. Yo! It's late spring rain! Spring rain is not to visit, in fact, he is by your side, but was in a hurry and can not find it. "Good day, spring rain!" I salute it. But I didn't miss it because there was a rainbow in front of me after the rain.
【訪春雨不值英語作文】相關文章:
(經典)游園不值作文11-12
游園不值作文07-21
訪春的作文08-17
游園不值11-05
改寫游園不值作文02-05
【薦】游園不值作文01-22
游園不值作文[實用]09-20
訪乜蘭的作文05-03
晨訪侗寨作文08-11
游園不值的教案02-25