英語(yǔ)話劇《新梁祝外傳》劇本
英語(yǔ)話劇《新梁祝外傳》劇本
中英文雙語(yǔ)話劇《新梁祝外傳》劇本簡(jiǎn)歷封面旁白：話說(shuō)梁山伯和祝英臺(tái)三年前一同來(lái)到剛剛成立的武漢新東方書(shū)院學(xué)習(xí)英語(yǔ)。梁山伯酷愛(ài)口語(yǔ)師從口語(yǔ)老師鄧大付學(xué)習(xí)美國(guó)口語(yǔ)，尤其擅長(zhǎng)模仿馬丁&am#8226;路德&am#8226;金的演講。（旁白暫停，鄧英文“Ihaveadream”）。祝英臺(tái)一心夢(mèng)想出國(guó)，夢(mèng)想有朝一日成為C主持人（旁白暫停，祝英文“thisiC….）最終祝英臺(tái)以托福和GRE高分的`成績(jī)被哥倫比亞大學(xué)錄取。在祝英臺(tái)臨走的那一天，梁山伯十八里相送在天河機(jī)場(chǎng)與祝英臺(tái)纏綿告別。L:Yingtai，IloveyousomuchandI’llmiyousomuch.！Z:Iloveyou,too!Don’tworry.ShaoIonlyloveyouinthiswildworld.I’llmarryyouaoonasI’mback.Waitformejustfortwoyears.L:I’llkiyouacrothePacificOcean.Z:I’llkiyoufromtheotherside.Waitforme.BoBo旁白：一周以后，祝英臺(tái)從美國(guó)打來(lái)越洋電話。L:Oh,Sweetie,YintaiImiyousomuch,miyoueveryminuteeverysecond.Ohmydear.Areyoulisteningtome?Z:Listen,LiangShao.I’mcallingtotellyouthatIlovedyou.ButIthinkyou’dbetterfindabettergirl.L:What?Pardon?Z:BecauseI’llgetmarried.L:Married?towho?Z:To英俊瀟灑風(fēng)流倜儻玉樹(shù)臨風(fēng)的MaWencai..Heiohandsome.Sorich,evenricherthanYuMinhong.Andheisgoodat葵花寶典。IlovehismoneyandIlovehiody.L:Whatareyoutalkingabout?Youwaitandsee.I’llgiveyousomecolortoseesee.I’llkillyou!IwillkillyouinAmerica!Z:America?YoucancometoAmerica?Hahahaha旁白：祝英臺(tái)的無(wú)端背叛深深傷害了梁山伯脆弱的心靈，他發(fā)下毒誓：不殺祝英臺(tái)誓不為人。于是重新來(lái)到新東方書(shū)院學(xué)習(xí)托福和ＧＲＥ。當(dāng)然他沒(méi)有忘記用老生證可以優(yōu)惠20塊錢(qián)。為了能飛越重洋去殺掉祝英臺(tái)，他每天提醒自己有一個(gè)夢(mèng)想。
Isaytoyoutoday,myfriends,soeventhoughwefacethedifficultiesoftodayandtomorrow,Istillhaveadream.ItisadreamdeeplyrootedintheAmericandream.Ihaveadreamthatonedaythiationwillriseupandlivesoutthetruemeaningofitscreed:
Weholdthesetruthstobeself-evident;thatallmenarecreatedequal.IhaveadreamthatonedayIwillkillZhuYingtairightinAmerica.Itisadreamthatdeeplyrootedinmyheart.Inmyheart.旁白：一年之后，梁山伯也來(lái)到了美國(guó)，四處尋找祝英臺(tái)的下落。終于在紐約街頭找到他當(dāng)年的愛(ài)人祝英臺(tái)，而她正和馬文才卿卿我我。L:ZhuYingtai,longtimenosee,huh?WhoamI?I’mLiangShao.I’mheretokillyou.Z:Liang….shao.Oh,Wencai.Heiscrazy.Hewillkillme.M:You!Getoutofhere.L:You!Getoutofhere!M:電話來(lái)了。Hello,I’minwuhan.OkokI’llcomerightnowZ:Pleasedon’tgo.Juststay,please.He’llkillme.M:Iknow!ButifIstay,he’llkillmebytheway..Z:Youtoldmeyouweregoodat葵花寶典?M:Sorry,I’mnotgoodat葵花寶典.I’mjustgoodat新華字典。Z:Oh,youliar.Justgetoutofhere!!(toLiangShao)Oh,darling,youmustkillme?L:Yes,Ihaveto.BecauseIhateyoumorethanIcaay.Z:(sing)Whenwewereyoung,welistenedtotheMP三
英語(yǔ)話劇《新梁祝外傳》劇本第2頁(yè)
,yousaidyou’dlovemeforever.Don’tkillme,ok?Shao.Iqiuqiuni..L:Nodoor!(sing)Whereyougo,whateveryousay,I’llberightherekillingyou.IonlyknowIwaorntoloveyouortokillyou.NowIcan’tloveyou,theonlychoiceistokillyou.Z:曾經(jīng)Onceuponatime,therewasatrueloveinfrontofme,Ididn’tcherishit.IfIwastomeethimagain,IwishtosayIloveyou.IfyouwouldaskmehowlongIwouldlovehim,Ishouldsaytenthousandyears.ThatmanisyouTheonlymanIloveinthiswildworldisyou.Onlyyou.(sing)L:TheonlywomanIwanttokillison-lyyou!!Z:Please,youknowIloveyou.Iloveyoujustlikelaoshuaidami.Iwanttomarryyou.L:heheheReally?Z:Oh,ofcourse.Pleasedon’tkillme!!!!L:Tokillornottokillisaquestion.Idon’tknow.Whocantellme?Iputherlifeinyourhands.Everybodyhere,pleasetellmekillornotkill?(tokill)L:Youhearthis.I‘msorry.Butdon’tworry,I’llgotoheaventogetherwithyou.Z:Allrightkillme,thenwe’llbecometwobutterfliesinthebeautifulgarden(sing)(sing)Z:親愛(ài)的你別殺我本文轉(zhuǎn)自http://fanwen.unjs.com，http://fanwen.unjs.com小品劇本，簡(jiǎn)歷模版簡(jiǎn)歷封面殺了我你也沒(méi)有好結(jié)果L：親愛(ài)的我也不想殺可是大家非得要我殺
【英語(yǔ)話劇《新梁祝外傳》劇本】相關(guān)文章：
灰姑娘英語(yǔ)話劇劇本07-08
話劇劇本創(chuàng)作11-28
醫(yī)院掛號(hào)話劇劇本(3)02-09
校園話劇劇本＜友愛(ài)之間＞11-02
年會(huì)小品劇本《西游記外傳》01-01
白雪公主童話劇劇本02-10
《高職年代》幽默搞笑話劇劇本02-10
新灰姑娘劇本11-18