英文授權委托書格式

時間：2024-09-27 08:30:48 學人智庫我要投稿

相關推薦

英文授權委托書格式

　　第五十九條委托他人代為訴訟，必須向人民法院提交由委托人簽名或者蓋章的授權委托書。本文為英文授權委托書格式，希望對大家有幫助！

英文授權委托書格式

　　篇一：英文授權委托書格式

　　POWER OF ATTORNEY授權委托書

　　Client: 委托人：

　　Legal representative: 法定代表人：

　　Address: 地址：

　　Tel: 電話：

　　Attorney: 受委托人：（指的是律師）

　　Working Unit/position: 工作單位/職務：

　　Tel: 電話：

　　Address: 單位地址：

　　I hereby appoint the attorney aforementioned as my attorney to act in the ..........(hereafter referred to as “commitment”) relating to the ............between I and

　　The power of the agents: 現委托上列受委托人在與案件（下稱“委托事項”）中，作為我方代理人。

　　Investigate and obtain the evidences, bring an cross-claim反請求, petition, apply to enforce申請執行, appear in court參加庭審, make a statement as an agent, make defense and argument, deal with the procedural affairs處理相關的程序性事務, apply for reappraisal申請重新鑒定, on-site investigation勘驗, evaluation and authentication評定和認證, execute all relevant documents簽署、簽收全部相關文件, submandate轉委托代理, make compromise and settlement as an agent代理調解、和解, acknowledge, alter, waive arbitration for enforcement承認、變更、放棄仲裁請求, revoke an arbitration撤回仲裁, counterclaim反請求, petition, application for enforcement

　　代理人的代理權限：

　　調查取證，提出反請求、申訴、申請執行，參加庭審，代理陳述、答辯和辯論，處理相關的程序性事務，申請重新鑒定、勘驗、評定和認證，簽署、簽收全部相關文件，轉委托代理，代理調解、和解，承認、變更、放棄仲裁請求，撤回仲裁、反請求、申訴和執行申請。

　　Term of proxy: The power of attorney shall come into effect as from the date of execution and shall remain in full force until the termination of the commitment. 委托期限：自本委托書簽署之日起至委托事項辦理終結止。

　　Client委托人: Lawfirm受委托單位:

　　Legal representative法定代表人: Attorney受委托人:

　　Date: 年月日

　　篇二：英文授權委托書格式

　　The Letter of Authorization (Power of Attorney)

　　I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

　　Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

　　[Signature to be authorized] [Date]

　　[Print signature in English] [Print E-mail address]

　　[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

　　[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

　　By [Signature] [Date]

　　[Print signature in English] [Print E-mail address]

　　[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

　　[Print address]

[英文授權委托書格式]相關文章：

1.個人與公司授權委托書格式2015

2.法律授權委托書格式

3.個人債務授權委托書格式