《賀雨》原文

《賀雨》原文1

　　賀雨

　　唐代·白居易

　　皇帝嗣寶歷，元和三年冬。自冬及春暮，不雨旱爞爞。

　　上心念下民，懼歲成災(zāi)兇。遂下罪己詔，殷勤告萬(wàn)邦。

　　帝曰予一人，繼天承祖宗。憂勤不遑寧，夙夜心忡忡。

　　元年誅劉辟，一舉靖巴邛。二年戮李锜，不戰(zhàn)安江東。

　　顧惟眇眇德，遽有巍巍功。或者天降沴，無(wú)乃儆予躬。

　　上思答天戒，下思致時(shí)邕。莫如率其身，慈和與儉恭。

　　乃命罷進(jìn)獻(xiàn)，乃命賑饑窮。宥死降五刑，責(zé)己寬三農(nóng)。

　　宮女出宣徽，廄馬減飛龍。庶政靡不舉，皆出自宸衷。

　　奔騰道路人，傴僂田野翁。歡呼相告報(bào)，感泣涕沾胸。

　　順人人心悅，先天天意從。詔下才七日，和氣生沖融。

　　凝為油油云，散作習(xí)習(xí)風(fēng)。晝夜三日雨，凄凄復(fù)濛濛。

　　萬(wàn)心春熙熙，百谷青芃芃。人變愁為喜，歲易儉為豐。

　　乃知王者心，憂樂(lè)與眾同。皇天與后土，所感無(wú)不通。

　　冠珮何鏘鏘，將相及王公。蹈舞呼萬(wàn)歲，列賀明庭中。

　　小臣誠(chéng)愚陋，職忝金鑾宮。稽首再三拜，一言獻(xiàn)天聰。

　　君以明為圣，臣以直為忠。敢賀有其始，亦愿有其終。

《賀雨》原文2

　　南歌子·疏雨池塘見(jiàn)

　　作者：賀鑄

　　原文:

　　疏雨池塘見(jiàn)，微風(fēng)襟袖知。陰陰夏木囀黃鸝，何處飛來(lái)白鷺立移時(shí)。

　　易醉扶頭酒，難逢敵手棋。日長(zhǎng)偏與睡相宜，睡起芭蕉葉上自題詩(shī)。

　　翻譯：

　　稀疏的雨點(diǎn)落在池塘里，水面上泛起了漣漪。輕風(fēng)拂來(lái)，吹動(dòng)了衣袖。夏天的樹(shù)長(zhǎng)滿了濃密的'葉子，樹(shù)蔭中響起黃鸝婉轉(zhuǎn)的啼叫聲。一只白鷺不知道從什么地方飛來(lái)，獨(dú)立池塘，已經(jīng)很久很久。

　　喝扶頭酒很容易讓人醉，可下棋時(shí)卻難逢對(duì)手。這長(zhǎng)長(zhǎng)的白日，用來(lái)睡覺(jué)是最合適的了。我睡醒后，一個(gè)人在芭蕉葉子上百無(wú)聊賴地寫(xiě)著。

　　注釋：

　　①此闋原缺調(diào)名，據(jù)詞律補(bǔ)。

　　②“疏雨”二句：《秋思》詩(shī)：“微雨池塘見(jiàn)，好風(fēng)襟袖知。”

　　③“陰陰”句：《積雨輞川莊作》詩(shī)：“漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝。”

　　④“何處”句：《江城子·湖上與同賦》詞：“何處飛來(lái)雙白鷺？如有意，慕娉婷。”

　　⑤扶頭酒：一種使人易醉的烈酒。謂飲此酒后，頭亦須扶。《答友人招游》詩(shī)：“賭棋招敵手，沽酒自扶頭。”

　　⑥“日長(zhǎng)”句：蘇軾《和子由送將官梁左藏仲通》詩(shī)“日長(zhǎng)惟有睡相宜。”

　　⑦“睡起”句：《閑居寄諸弟》詩(shī)“盡日高齋無(wú)一事，芭蕉葉上坐題詩(shī)。”

《賀雨》原文3

　　惜余春·急雨收春

　　作者：賀鑄

　　原文:

　　急雨收春，斜風(fēng)約水。浮紅漲綠魚(yú)文起。年年游子惜余春，春歸不解招游子。

　　留恨城隅，關(guān)情紙尾。闌干長(zhǎng)對(duì)西曛倚。鴛鴦俱是白頭時(shí)，江南渭北三千里。

　　譯文:

　　一陣急雨即將收束春光，斜吹的春風(fēng)仿佛在約束春水。水面上浮著飄落的.花瓣，上漲的綠水皺起了漣漪。魚(yú)兒嬉戲而產(chǎn)生一圈圈的波紋，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄歸去。

　　自從在城隅處分手，我們都留下了無(wú)窮的幽怨，你在來(lái)信中，信末多是深情關(guān)切之語(yǔ)，我也經(jīng)常在夕陽(yáng)西下時(shí)，獨(dú)自倚欄遠(yuǎn)眺，面對(duì)著昏黃的落暉。老夫老妻，本應(yīng)廝守一起卻要天各一方。

　　注釋

　　①“惜余春”，語(yǔ)出《惜余春賦》：“惜余春之將闌，每為恨兮不淺。”“余春”者，殘存無(wú)多、轉(zhuǎn)瞬將盡之春光也。惟其無(wú)多，惟其將盡，故格外值得珍惜。

　　②收：結(jié)束。停止。

　　③約：阻止，攔擋。

　　④魚(yú)文：魚(yú)紋，像魚(yú)鱗一樣的波紋。

　　⑤游子：離家在外漫游、求官或求學(xué)的人。

　　⑥解：懂得，明白。

　　⑦隅（yú）：角落。

　　⑧關(guān)情：激動(dòng)感情，牽扯情懷。紙尾：書(shū)面文字紹尾處，常署名或?qū)懩暝氯盏取?/p>

　　⑨曛（xūn）：日落時(shí)的余光。

　　⑩渭北：渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北，用來(lái)表達(dá)對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念之情。

《賀雨》原文4

　　皇帝嗣寶歷，元和三年冬。自冬及春暮，不雨旱爞爞。

　　上心念下民，懼歲成災(zāi)兇。遂下罪己詔，殷勤告萬(wàn)邦。

　　帝曰予一人，繼天承祖宗。憂勤不遑寧，夙夜心忡忡。

　　元年誅劉辟，一舉靖巴邛。二年戮李錡，不戰(zhàn)安江東。

　　顧惟眇眇德，遽有巍巍功。或者天降沴，無(wú)乃儆予躬？

　　上思答天戒，下思致時(shí)邕。莫如率其身，慈和與儉恭。

　　乃命罷進(jìn)獻(xiàn)，乃命賑饑窮。宥死降五刑，已責(zé)寬三農(nóng)。

　　宮女出宣徽，廄馬減飛龍。庶政靡不舉，皆出自宸衷。

　　奔騰道路人，傴僂田野翁。歡呼相告報(bào)，感泣涕沾胸。

　　順人人心悅，先天天意從。詔下才七日，和氣生沖融。

　　凝為悠悠云，散作習(xí)習(xí)風(fēng)。晝夜三日雨，凄凄復(fù)蒙蒙。

　　萬(wàn)心春熙熙，百谷青芃芃。人變愁為喜，歲易儉為豐。

　　乃知王者心，憂樂(lè)與眾同。皇天與后土，所感無(wú)不通。

　　冠佩何鏘鏘，將相及王公。蹈舞呼萬(wàn)歲，列賀明庭中。

　　小臣誠(chéng)愚陋，職忝金鑾宮。稽首再三拜，一言獻(xiàn)天聰：

　　君以明為圣，臣以直為忠；敢賀有其始，亦愿有其終。

　　古詩(shī)簡(jiǎn)介

　　元和三年冬到元和四年春暮，天大旱無(wú)雨，唐憲宗因此欲降德間，白居易于是上書(shū)皇帝，乞求豁免江淮兩地賦稅，而且要求“多出宮女”，以期獲得上天寬恕降雨。皇帝都照辦了，結(jié)果真的下了一場(chǎng)大雨。白居易就作了此詩(shī)。 詩(shī)中描述了整個(gè)事件的始終，并對(duì)皇帝即位以來(lái)的政績(jī)進(jìn)行了歌頌；最后提出：希望皇帝能夠有始有終，堅(jiān)持愛(ài)國(guó)愛(ài)民的'政策。 本詩(shī)反映了白居易憂國(guó)憂民的思想境界。

　　賞析/鑒賞

　　本詩(shī)作于元和四年（公元809年），當(dāng)時(shí)白居易在長(zhǎng)安任左拾遺、翰林學(xué)士。

　　這是一首諷喻詩(shī)。

　　元和三年冬到元和四年春暮，天大旱無(wú)雨，唐憲宗因此欲降德間，白居易于是上書(shū)皇帝，乞求豁免江淮兩地賦稅，而且要求“多出宮女”，以期獲得上天寬恕降雨。皇帝都照辦了，結(jié)果真的下了一場(chǎng)大雨。白居易就作了此詩(shī)。

　　詩(shī)中描述了整個(gè)事件的始終，并對(duì)皇帝即位以來(lái)的政績(jī)進(jìn)行了歌頌；最后提出：希望皇帝能夠有始有終，堅(jiān)持愛(ài)國(guó)愛(ài)民的政策。

　　本詩(shī)反映了白居易憂國(guó)憂民的思想境界。