- 相關推薦
烏夜啼陸游
烏夜啼陸游，是一首著名的詞，主要描寫詩人在春天時節在樹下小睡的安樂情節，下面是這首詩的原文以及翻譯賞析，由unjs.com為您收集整理歡迎大家閱讀~！原文：
烏夜啼
作者：陸游
紈扇嬋娟素月，紗巾縹緲輕煙。
高槐葉長陰初合，清潤雨余天。
弄筆斜行小草，鉤簾淺醉閑眠。
更無一點塵埃到，枕上聽新蟬。
烏夜啼 翻譯：
手拿團扇在潔白的月下，紗巾被風吹得起復牌飄動像輕輕的煙霧一樣。高高的槐樹葉子非常茂密，青新雨后天氣很好。拿著筆胡亂寫著字，喝醉了放下簾子閑適的小睡一覺。一夜沒有更聲來打擾，只是在枕頭上靜靜的聽蟬鳴。
烏夜啼 拼音：
wán shàn chán juān sù yuè ，shā jīn piāo miǎo qīng yān 。
gāo huái yè zhǎng yīn chū hé ，qīng rùn yǔ yú tiān 。
nòng bǐ xié háng xiǎo cǎo ，gōu lián qiǎn zuì xián mián 。
gèng wú yī diǎn chén āi dào ，zhěn shàng tīng xīn chán 。
烏夜啼 賞析：
陸游在公元1165年（宋孝宗乾道元年）四十一歲時，買宅于山陰（今紹興）鏡湖之濱、三山之下的西村，次年罷隆興通判時，入居于此。西村的居宅，依山臨水，風景優美。他受了山光水色的陶冶，心情也比較舒緩，所以自號漁隱。在家住了四年，到公元1170年（乾道六年）他離家入蜀。四年中寫了幾首描寫村居生活的《鷓鴣天》詞。
這首《烏夜啼》詞，雖然也寫村居生活，但與上述《鷓鴣天》詞不同期：是他從蜀中歸來，罷提舉江南西路常平茶鹽公事再歸山陰時寫的。他這次歸山陰，從公元1181年（淳熙八年）五十七歲起到十二年六十一歲止，又住了五年。他在淳熙十六年寫的《長短句序》，說他“絕筆”停止寫詞已有數年，因此詞作于這幾年中是當可確定的了。而這首詞的詞境之美，自然與山陰居宅的環境有關。
個人資料：
陸游（1125年—1210年），字務觀，號放翁，漢族，越州山陰（今紹興）人，南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際，少年時即深受家庭愛國思想的熏陶。宋高宗時，參加禮部考試，因受秦檜排斥而仕途不暢。宋孝宗即位后，賜進士出身，歷任福州寧德縣主簿、敕令所刪定官、隆興府通判等職，因堅持抗金，屢遭主和派排斥。乾道七年（1171年），應四川宣撫使王炎之邀，投身軍旅，任職于南鄭幕府。次年，幕府解散，陸游奉詔入蜀，與范成大相知。宋光宗繼位后，升為禮部郎中兼實錄院檢討官，不久即因“嘲詠風月”罷官歸居故里。嘉泰二年（1202年），宋寧宗詔陸游入京，主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》，官至寶章閣待制。書成后，陸游長期蟄居山陰，嘉定二年（1210年）與世長辭，留絕筆《示兒》。
陸游一生筆耕不輟，詩詞文俱有很高成就，其詩語言平易曉暢、章法整飭謹嚴，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼，尤以飽含愛國熱情對后世影響深遠。陸游亦有史才，他的《南唐書》，“簡核有法”，史評色彩鮮明，具有很高的史料價值。
烏夜啼陸游
【烏夜啼陸游】相關文章：
烏夜啼,烏夜啼趙鼎,烏夜啼的意思,烏夜啼賞析 -詩詞大全03-13
烏夜啼原文03-10
琴曲歌辭·烏夜啼引,琴曲歌辭·烏夜啼引張籍,琴曲歌辭·烏夜啼引的意思,琴曲歌辭·烏夜啼引賞析 -詩詞大全03-13
月落烏啼作文350字05-01
啼號（啼號）04-29
夜酌陸游古詩賞析12-26
啼謼04-29
中夜聞大雷雨陸游意思賞析04-18