曲游春,曲游春周密,曲游春的意思,曲游春賞析 -詩詞大全

曲游春
作者：周密  朝代：南宋  體裁：詞   　　禁煙湖上薄游，施中山賦詞甚佳，余因次其韻。蓋平時游舫，至午后則盡入里湖，抵暮始出斷橋，小駐而歸，非習于游者不知也。故中山亟擊節余“閑卻半湖春色”之句，謂能道人之所未云。
　　禁苑東風外，飏暖絲晴絮，春思如織。燕約鶯期，惱芳情偏在，翠深紅隙。漠漠香塵隔，沸十里、亂絲叢笛。看畫船盡入西泠，閑卻半湖春色。
　　柳陌，新煙凝碧，映簾底宮眉，堤上游勒。輕暝籠寒，怕梨云夢冷，杏香愁冪。歌管酬寒食，奈蝶怨良宵岑寂。正滿湖碎月搖花，怎生去得。 【注釋】 ①薄游：即游右。薄為句首語氣詞，無意義。
②禁煙：指寒食節禁煙寒食。
③施中山：施岳，名仲山，吳人，精于音律。
④游舫：游船。
⑤擊節：贊賞。
⑥暖絲晴絮：游絲飄絮。
⑦燕約鶯期：燕子和黃鶯約會日期，這里指男女之間的約會。
⑧惱芳情：撩起美好情思。 【譯文】 　　寒食節在西湖上泛舟游玩，施中山寫下一首妙詞 。于是我和了一首。平時的游船，到午后便全進入里湖。黃昏時才緩緩劃出斷橋，稍微停一會就各自返回。不是熟習游湖的人不知道這種情形。所以施中山屢次擊節盛贊我“閑卻半湖春色”的詞句，說是能道出他人所未說到的景色�；蕦m外的西湖上春風分外和煦，暖日下飄揚著柳樹的飛絮，春光引得人春思無限。偏偏可惱那些鶯鶯燕燕的那些溫情暖語，都在那些翠葉林間或紅花叢底，更能撩撥起游春的情緒。少男少女往來如云，煙塵漠漠香霧迷離。歡快的旋樂此伏彼起。到處是歡歌笑語，沸沸揚揚飄蕩在附近數里，再看那一艘艘畫舫，全都駛過了西泠橋底。外湖的湖面冷清靜寂，半湖的美景被白白閑置廢棄。垂柳的湖堤，剛剛漫起煙霧圍著樹蔭凝成翠碧。映襯出帷簾下俏麗佳人的秀眉，還有湖堤上英俊男子勒馬游戲。淡淡的黃昏籠罩著早春時節的微微寒意。梨花仿佛怕夜晚的凄冷，紅杏也好象在憂愁被暮色遮蔽，歌聲管樂在入夜后響起，清遣著一年一度的寒食節，怎奈蝴蝶兒埋怨，如此良宵太靜寂。清澈的月光照得湖面波光漣漪，滿湖的碎月花影蕩漾迷離，這樣的美景又怎能舍棄，我留連陶醉久久不愿離去。 【賞析】 　　周密擅長撰寫野史雜著，他的詞作也往往兼及記述風俗，這首詞即是一例。本詞描寫南宋亡國前夕朝野上下都沉溺在西湖鶯歌燕舞之中的腐敗透頂的局面。上片描寫泛舟游湖的盛況和見聞，下片轉寫堤上待怕好景不長的情景和憂慮。筆觸細膩，生動如畫，遠近交錯，動靜相生，虛實互補，寓意深刻。對了解南宋后期的社會風情有一定的參考價值。本篇如小序所言，是寒食節游西湖的次韻之作。作者在《武林舊事》中有更詳細的記述，對理解本詞頗有幫助，故節錄之：“西湖天下景，朝昏晴雨，四序總宜。杭人亦無時而不游，而春游特盛焉�！�…大賈豪民，買笑千金，呼盧百萬。以致癡兒呆女，密約幽期，無不在焉。日糜金錢，靡有紀極，故杭諺有‘銷金鍋兒’之號，此語不為過也。都城自過收燈，貴游巨室，皆爭先出郊，謂之‘探春’，至禁煙為最盛�！�…都人士女，兩堤駢集，幾于無置足地。水面畫楫，櫛比如魚鱗，亦無行舟之路，歌歡簫鼓之聲，振動遠近，其盛可以想見。若游之次第，則先南而后北，至午則盡入西泠橋里湖，其外幾天一舸矣�！北驹~上片開頭三句總寫，描畫出風輕日麗，祥和景明的整體氣氛。絲和思，絮和緒者諧音雙關，即明媚的春景惹起人們游春的思緒�！把嗉s‘三句即寫青年男女們暗中約會。“漠漠”兩句總寫帶有軟香紅塵的氣氛籠罩著西湖的湖面。“看畫船”兩句則由午后到黃昏，直到夜暮降臨，而游興未艾。全詞描繪出整個社會醉生夢死的生活圖景，而這恰恰是在國運衰危之慰，不更令人心痛嗎？哀莫大于心死，整個民族墮落了，麻木了，能不亡國乎？故可以這樣說，亡宋者，宋也，非蒙古也。\"

【曲游春,曲游春周密,曲游春的意思,曲游春賞析 -詩詞】相關文章：

陽春曲,陽春曲殷七七,陽春曲的意思,陽春曲賞析 -詩詞大全03-13

富貴曲,富貴曲鄭遨,富貴曲的意思,富貴曲賞析 -詩詞大全03-13

塞上曲,塞上曲張祜,塞上曲的意思,塞上曲賞析 -詩詞大全03-13

春水曲,春水曲張籍,春水曲的意思,春水曲賞析 -詩詞大全03-13

雜曲歌辭·春江曲,雜曲歌辭·春江曲張籍,雜曲歌辭·春江曲的意思,雜曲歌辭·春江曲賞析 -詩詞大全03-13

雜曲歌辭·別離曲,雜曲歌辭·別離曲張籍,雜曲歌辭·別離曲的意思,雜曲歌辭·別離曲賞析 -詩詞大全03-13

寄遠曲,寄遠曲張籍,寄遠曲的意思,寄遠曲賞析 -詩詞大全03-13

春堤曲,春堤曲張籍,春堤曲的意思,春堤曲賞析 -詩詞大全03-13

離會曲,離會曲張說,離會曲的意思,離會曲賞析 -詩詞大全03-13

寄衣曲,寄衣曲張籍,寄衣曲的意思,寄衣曲賞析 -詩詞大全03-13