- 相關推薦
念奴嬌·過洞庭,念奴嬌·過洞庭張孝祥,念奴嬌·過洞庭的意思,念奴嬌·過洞庭賞析 -詩詞大全
念奴嬌·過洞庭作者:張孝祥 朝代:南宋 體裁:詞 洞庭青草,近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃,著我扁舟一葉。素月分輝,銀河共影,表里俱澄澈。怡然心會,妙處難與君說。
應念嶺海經年,孤光自照,肝膽皆冰雪。短發蕭騷襟袖冷,穩泛滄浪空闊。盡挹西江,細斟北斗,萬象為賓客。扣舷獨嘯,不知今夕何夕。 【注釋】 ①洞庭青草:湖名。二湖相連,在湖南岳陽市西南,總稱為洞庭湖。
②嶺海:一作嶺表。即嶺南,兩廣之地。北有五嶺,南有南海,故稱嶺海。
③經年:年復一年,幾年。
④孤光:指月亮。
⑤蕭騷:蕭條稀少貌。
⑥盡挹:舀盡。
⑦北斗:北斗七星,排列形似長勺。
⑧扣舷:拍打船邊。 【譯文】 洞庭青草,臨近中秋。三萬頃的湖面寬廣,就像美玉田野營造成潔白的玉的世界。上面只有我坐一條小舟,如一片樹葉。明月的光輝散在湖面,一片銀光,銀河的影象在碧波中柔軟地輕漾。水面與天色,那么幽靜,整個天水都清瑩澄澈。我心中悠然難言出那種美妙細微的感受。想起在嶺南這幾年,皎潔的月光照見了我,只有月光可以見證我的忠肝義膽,高潔品質。如今我年歲已老,風滿襟,有寒冷的感覺,但我毫不在意,我心堅定穩坐著小船,泛舟在這滄浪曠海之間。我要以西江的江水當作美酒,用北斗當勺為自己干杯,請世間一切來做賓客。我要盡興狂飲,扣船引吭高歌。歡樂得忘記了今夕是何年! 【賞析】 此詞別本題作“過洞庭”,此詞為月夜泛舟洞庭,寫景抒情之作。上片描寫廣闊清靜,上下澄明的湖光水色,表現作者光明磊落,胸無點塵的高尚人格。下片抒發豪爽坦蕩的志士胸懷,表現了大無畏的英雄氣慨。“肝膽皆冰雪”可謂是一切志士仁人的共同品性,是人類最可寶貴的品格。結尾幾句以吸江酌斗、賓客萬象的奇思妙想和偉大氣魄,表現他淋漓的興致和凌云的氣度。表現出對宇宙奧秘,人生哲理的深深領悟,達到一種超越時空的極高的精神境界。有人說本詞相當于蘇軾的《前赤壁賦》,可謂真知灼見。在政治上遭受挫折之后,尚能泰然自若,游于物外的處世態度,表現出對宇宙奧秘,人生哲理的深深領悟,達到一種超越時空的極高的精神境界。王闿運極力推崇此詞說:“飄飄有凌云之氣,覺東坡《水調》猶有塵心”(《湘綺樓詞選》)。全詞將清奇壯美的景色,與詞人的主體人格相一致,達到一種寵辱皆忘,物我渾然不分的境界,充滿了浪漫主義色彩。
【念奴嬌·過洞庭,念奴嬌·過洞庭張孝祥,念奴嬌·過洞庭的意思,念奴嬌·過洞】相關文章:
念奴嬌,念奴嬌朱熹,念奴嬌的意思,念奴嬌賞析 -詩詞大全03-13
念奴嬌,念奴嬌朱淑真,念奴嬌的意思,念奴嬌賞析 -詩詞大全03-13
念奴嬌,念奴嬌朱淑真,念奴嬌的意思,念奴嬌賞析 -詩詞大全03-13
念奴嬌,念奴嬌朱淑真,念奴嬌的意思,念奴嬌賞析 -詩詞大全03-13
念奴嬌曹冠意思賞析06-08
秋晚過洞庭,秋晚過洞庭張泌,秋晚過洞庭的意思,秋晚過洞庭賞析 -詩詞大全03-13
過洞庭湖,過洞庭湖許棠,過洞庭湖的意思,過洞庭湖賞析 -詩詞大全03-13