瑞龍吟,瑞龍吟周邦彥,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全
瑞龍吟作者：周邦彥 朝代：北宋 體裁：詞 章臺路，還見褪粉梅梢，試花桃樹。音音坊陌人家，定巢燕子，歸來舊處。
黯凝佇，因念個人癡小，乍窺門戶。侵晨淺約宮黃，障風映袖，盈盈笑語。
前度劉郎重到，訪鄰尋里，同時歌舞，惟有舊家秋娘，聲價如故。吟箋賦筆，猶記燕臺句。知誰伴，名園露飲，東城閑步？事與孤鴻去，探春盡是，傷離意緒。官柳低金縷，歸騎晚、纖纖池塘飛雨。斷腸院落，一簾風絮。 【注釋】 ①試花桃樹：桃樹剛剛開花。
②愔愔：安靜貌。
③個人：那人。
④淺約宮黃：淡施脂粉。
⑤宮黃：宮人用經涂眉的黃粉。
⑥秋娘：杜秋娘，唐金陵歌妓。
⑦露飲：露頂而飲酒。
⑧官柳：大道旁的柳樹。 【譯文】 我又來到章臺路，冬日的梅花悄悄凋謝，春天的桃花開始開放。路上街坊人家還未起來。房上駐窩的燕子，又到返還的時間了。我不禁暗自想起，當年的情景。那個嬌柔的小女孩子，剛剛倚著門戶向外偷看。她的妝化得很淺，天生麗質。用彩袖輕掩面容，悄悄微風笑語，引人憐愛。前度成仙的劉郎重到這里，訪問故里尋找秋娘，姝麗，只有舊家的'秋娘聲價不變。吟唱詞曲，賦寫詩篇，有人還能記住往日的燕臺詩句。現在誰能把我陪伴，到名園去開懷暢飲，到東城去閑情逸致游覽一番。一切舊情，都隨孤鴻遠遠地飛去，如過眼云煙。此次看訪春天，不曾想，得到的盡是滿面的煙絮，和離情別緒。 【賞析】 這首詞是作者的代表作，也一向被認為是周詞的壓卷之作。紹圣四年（公元1097年）春，周邦彥出任外官期滿后，回到京師，舊地重游，追懷往事，思念并尋找當年戀過的一個歌妓，由此引發了無限的感觸。這首詞融抒情、寫景、懷人、敘事為一體，層層脫換，回環婉轉，妙筆迭出。這首詞，正如周濟所云：“不過桃花人面，舊曲翻新耳。”（《宋四詞選》）這首詞分三疊，首疊“章臺路”寫今日次疊“黯凝佇”寫昔日，三疊“前度劉郎重到”寫今昔。結構清晰，時層層遞進，絲絲入扣。斷腸院落，一簾風絮。“斷腸”二句為臨別最后一瞥，永遠難忘那座令人傷心斷腸之地，滿簾是風吹柳絮，詞人仿佛感到滿目全是像柳絮一樣繚亂的離愁。全詞景起景收，中間今昔交錯，虛實相映。融寫景、敘事、懷人、抒情為一體。讀此詞如置身于時光交錯，情景交錯之境，在今昔對比中發現現實的失落空虛，令人無限感傷。
【瑞龍吟,瑞龍吟周邦彥,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全】相關文章：
1.瑞龍吟,瑞龍吟周邦彥,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全
2.瑞龍吟,瑞龍吟楊澤民,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全
3.瑞龍吟,瑞龍吟劉辰翁,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全
4.瑞龍吟,瑞龍吟吳文英,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全
5.瑞龍吟,瑞龍吟吳文英,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全
6.瑞龍吟,瑞龍吟吳文英,瑞龍吟的意思,瑞龍吟賞析 -詩詞大全