賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全
賀新郎作者:蔣捷 朝代:南宋 體裁:詞 夢冷黃金屋,嘆秦箏斜鴻陣里,素弦塵撲。化作嬌鶯飛歸去,猶認紗窗舊綠。正過雨、荊桃如菽。此恨難平君知否?似瓊臺、涌起彈棋局,消瘦影,嫌明燭。
鴛樓碎瀉東西玉,問芳蹤、何時再展?翠釵難卜。待把宮眉橫云樣,描上生綃畫幅。怕不是新不是新來妝束。彩扇紅牙今都在,恨無人、解聽開元曲。空掩袖,倚寒竹。 【注釋】 ①黃金屋:本漢武帝為陳阿嬌所建。此處代指南宋故宮。
②斜鴻陣:古箏弦柱斜行排列如雁行。
③荊桃如菽:櫻桃結實如豆粒大。荊桃,櫻桃。
④菽:豆類。
⑤瓊臺:瓊玉砌成的棋枰。
⑥彈棋局:其形狀中間突起,周圍低平。精制的由玉制成。彈棋,古博戲。 【譯文】 黃金屋的夢境剛剛結束,可惜往年彈弄的秦箏,斜列如雁的弦柱已落滿塵土。我的夢魂化作嬌小的黃鶯飛回了過往,還認識舊日的紗窗依然碧綠。剛剛下過一場疏雨,院中的櫻桃結實已如豆菽。春光就這樣過去,我心中的怨恨君能知道嗎?就像中間隆起的玉棋局,起伏難平分外愁苦。我的身體瘦得可憐,簡直怕對明亮的蠟燭。鴛鴦樓中東西玉的酒杯已碎,杯中的酒全都瀉了出來。不知伊人何時再返回故土,即使用翠玉的釵頭也難以預卜。我要把她纖細的宮眉,描上生絹的畫幅。恐怕她不是新近時髦的妝束。昔日歌舞的彩扇、牙板如今都在,只恨沒人,能將大宋隆盛的樂曲聽懂。徒然掩袖拭淚,獨倚著翠竹寂寞寒冷! 【賞析】 這是一首感舊傷懷的.作品,用隱喻的手法抒寫深沉的亡國之恨。上片借一位宋國宮人夢魂回歸故宮所見當年生活的情景,抒寫今昔之慨。下片則變換角度,從作者思戀紅顏美人落筆,深情地抒寫對她的無限眷戀和后會無期的無比悵恨。尋找伊人,芳蹤難覓,只怕已是新來裝束,盛世之音無人欣賞,更是百感交集作。作者又想象美人依然穿舊時妝束,用舊時器物,透露其愛國孤臣的拳拳之心。末尾兩句以幽獨佳人自況,表現不同流俗的高潔情懷。這位宮人便是故國的化身,這是可以體會出來的。全詞內容比較隱晦,影響了藝術價值。譚獻評語較精當:“瑰麗處鮮妍自在,然詞藻太密”(《譚評詞辨》)。
【賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全】相關文章:
1.賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全
2.賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全
3.賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全
4.賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全
5.賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全
6.賀新郎,賀新郎蔣捷,賀新郎的意思,賀新郎賞析 -詩詞大全