古英語詞序的句法研究

本文從歷史比較語言學的角度研究了句法學領域少有探討的古英語(Old English,OE)的句法.在簡要分析了古英語的屈折性和句法特征之后,從跨語言的角度發現古英語句法和現代斯拉夫語族的俄語具有某些句法上的相似性,并找到存在差異的原因.用生成句法學的方法探討了古英語詞序的兩個重要問題,一是動詞和賓語的變異,即表層結構OV和VO詞序的交替,提出了統一潛在的無標記VO詞序.由于古英語的名詞屈折特征強,必須在拼讀之前進行核查,提到Spec-AgrOP以滿足進入邏輯式的"完全解釋原則".這就形成了拼讀后語音表達式的OV詞序.另一個是主語和動詞的詞序.不同類型的主語發生在不同的結構位置.解釋古英語句子詞序的關鍵是VP中心語V的句法位置.當嫁接語在動詞前置結構中,主語和動詞產生了"非鄰接".通過分析以及語料統計表明古英語動詞無論移到C還是C之下的較低中心語X,都產生了"XP-主語"結構.從古英語OV到早期英語VO的演變受三種基本機制的制約和推進.

作 者： 張連文 ZHANG Lian-wen   作者單位： 北京師范大學,外國語言文學學院,北京,100875  刊 名： 湖南大學學報（社會科學版）  PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2005 19(6)  分類號： H314.3  關鍵詞： 古英語   句法   詞序   鄰接   演變機制  

【古英語詞序的句法研究】相關文章：

句法研究的新發展--《最簡句法:探索英語的結構》評介04-29

從時態、詞序和被動語態看中英日句法間的異同04-27

英語中間結構句法致使生成研究04-29

是的句法語義屬性研究04-29

小學英語基礎及句法知識09-27

程度副詞語義、句法、語用研究04-26

廣告英語的句法及修辭特征04-28

英漢對比關系結構的句法語義研究04-27

科技英語的句法特點和翻譯04-29

古越文化精神研究04-26