2024年考研英語9年真題超精長難句

　　在平時的學習、工作中，我們都不可避免地會接觸到試題，試題是命題者根據測試目標和測試事項編寫出來的。一份什么樣的試題才能稱之為好試題呢？以下是小編為大家收集的2024年考研英語9年真題超精長難句，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　考研英語9年真題超精長難句 1

　　1. In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioral ads? Or should they have explicit permission?

　　譯文：在過去幾周里，一場爭論說明了這種精細的信息對于廣告商的價值：廣告商是否可以認為用戶愿意被跟蹤并接收行為廣告？還是說廣告商應該獲得用戶的'明確許可？

　　2. DNT does not seem an obviously huge selling point for windows 8-though the firm has compared some of its other products favorably with Googles on that count before.

　　譯文：DNT似乎并不是微軟Windows 8系統的最大賣點，盡管微軟的其他產品在這一方面優于谷歌。

　　考研英語9年真題超精長難句 2

　　1. The Heart of the Matter," the just-released report by the American Academy of Arts and Sciences (AAAS), deserves praise for affirming the importance of the humanities and social sciences to the prosperity and security of liberal democracy in America.

　　譯文：美國人文與科學院（AAAS）剛剛發布的研究報告《問題的核心》值得稱贊，因為其肯定了人文學科和社會科學對鞏固和繁榮美國自由民主的`重要性。

　　2. In 2010, leading congressional Democrats and Republicans sent letters to the AAAS asking that it identify actions that could be taken by "federal, state and local governments, universities, foundations, educators, individual benefactors and others" to "maintain national excellence in humanities and social scientific scholarship and education."

　　譯文：2010年，美國國會的重要民主黨人和共和黨人向美國人文與科學院致信，要求其制定可以被"聯邦、州和地方政府，大學，機構，教育工作者，個人捐助者及其他人"采納的措施，以"使國家在人文學科和社會學科的學術研究及教育方面繼續保持卓越的地位"。

　　3. To encourage innovation and competition, the report calls for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challenges of the day.

　　譯文：為了激勵創新和競爭，該報告呼吁增加科研收入，精心設計調理清晰的課程，以提高學生在21世紀解決問題的能力和有效溝通的能力，呼吁增加對教師的投入，鼓勵學者應用他們的研究來應對如今的巨大挑戰。

　　考研英語9年真題超精長難句 3

　　1. Millions of people have to spend more time and energy on studying new skills and technology so that they can keep a favorable position in job market.

　　成千上萬的人們不得不花費更多的精力和時間學習新的技術和知識，使得他們在就業市場能保持優勢。

　　2. According to a recent survey, a growing number of people express a strong desire to take another job or spend more time on their job in order to get more money to support their family.

　　根據最近的一項調查，越來越多的人表達了想從事另外的工作或加班以賺取更多的錢來補貼家用的強烈愿望。

　　3. From what has been discussed above, I am fully convinced that the leisure life-style is undergoing a decline with the progress of modern society, it is not necessary a bad thing.

　　通過以上討論，我完全相信，隨著現代社會的進步，幽閑的生活方式正在消失并不是件壞事。

　　4. The problem of international tourism has caused wide public concern over the recent years.

　　近些年，國際旅游的問題引起了廣泛關注。

　　5. Many people believe that international tourism produce positive effects on economic growth and local government should be encouraged to promote international tourism.

　　許多人認為國際旅游對經濟發展有積極作用，應鼓勵地方政府發展國際旅游。

　　6. But what these people fail to see is that international tourism may bring about a disastrous impact on our environment and local history.

　　但是這些人忽視了國際旅游可能會給當地環境和歷史造成的災難性的影響。

　　7. As for me, Im firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons:

　　就我而言，我堅定地認為國外旅游者的數量應得到限制，理由如下：

　　8. In addition, in order to attract tourists, a lot of artificial facilities have been built, which have certain unfavorable effects on the environment.

　　另外，為了吸引旅游者，大量人工設施被修建，這對環境是不利的。

　　9. For lack of distinct culture, some places will not attract tourists any more. Consequently, the fast rise in number of foreign tourists may eventually lead to the decline of local tourism.

　　由于缺乏獨特的文化，一些地方不再吸引旅游者。因此，國外旅游者數量的快速增加可能最終會導致當地旅游業的衰敗。

　　10. There is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra educational programs over the recent years.

　　近些年，父母要求他們的孩子接受額外的教育呈增長的勢頭。

　　11. This phenomenon has caused wide public concern in many places of world.

　　這一現象在全世界許多地方已引起了廣泛關注。

　　12. Many parents believe that additional educational activities enjoy obvious advantage. By extra studies, they maintain, their children are able to obtain many kinds of practical skills and useful knowledge, which will put them in a beneficial position in the future job markets when they grow up.

　　許多家長相信額外的教育活動有許多優點，通過學習，他們的孩子可以獲得很多實踐技能和有用的知識，當他們長大后，這些對他們就業是大有好處的`。

　　13. In the first place, extra studies bring about unhealthy impacts on physical growth of children. Educational experts point out that, it is equally important to take some sport activities instead of extra studies when children have spent the whole day in a boring classroom.

　　首先，額外的學習對孩子們的身體發育是不利的。教育專家指出，孩子們在枯燥的教室里呆了一整天后，從事一些體育活動，而不是額外的學習，是非常重要的。

　　14. Children are undergoing fast physical development; lack of physical exercise may produce disastrous influence on their later life.

　　孩子們正處于身體快速發育時期，缺乏體育鍛煉可能會對他們未來的生活造成嚴重的影響。

　　15. In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.

　　第二，從心理上講，大部分孩子似乎對額外的學習沒有什么好感。

【考研英語9年真題超精長難句】相關文章：

2024考研英語9年真題超精長難句09-20

2017考研英語9年真題超精長難句（2）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（1）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（3）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（4）05-02

2017考研英語9年真題超精長難句（5）05-02

考研英語的歷年真題長難句05-01

2022考研英語歷年真題長難句04-28

2015考研英語歷年真題長難句（五）05-01