- 相關推薦
2015年考研英語 尋找學伴一起練口語
在學漢語時，我們知道“熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟”，英語學習也是這樣，可以這么說，如能熟背英語九百句，口語交流的基本障礙就會被掃除。
在實際生活中，在各種不同的情景或場合、對不同的對象表達某一意念時常使用的習慣用語并不太多。這些用語大多具有固定的句型，往往不能用漢譯英的方式直譯出來。一個對口語句型掌握熟練的人，只要掌握2500~3000個常用詞和短語，就能較自由地表達自己的思想。而朗讀英語實際是在“磨牙”、練口腔肌肉，是純粹的“體力活”。成年人英語講不好很大程度上是因為講英文時舌頭不靈活，沒有講英文的習慣。找一些英文段落、繞口令或者典型句型，反復大聲讀，直到舌、齒靈活。考研輔導專家提醒考生，只要持之以恒，通過朗讀發(fā)聲訓練完全可以提高“口齒”伶俐程度。同時，朗讀會不斷刺激大腦，強化英語語感和英語思維能力。
鍛煉英語思維
首先要選擇地道的漢英對照讀物，選好材料后，先讀漢語部分，然后逐句口譯成英文，完成一小段后，再對照書上的英文部分并與自己的口譯進行比較，就可以發(fā)現(xiàn)口譯中的錯誤、不足以及一點一滴的進步。這種比較過程，就像一位高級教師在指導你，一些我們在學習英語課文時熟視無睹的地道的英語用法通過比較會被重新發(fā)現(xiàn)和認識。考研輔導專家提醒考生，進行這種“Back Translation”練習，開始時要選擇較簡單的讀物，而且應大量地做，只做一兩篇效果是不明顯的。這種練習在最初的時候可能進展緩慢，費時較多，但這是一個啟動、加速的過程，只要堅持下去，練上一段時間后你的翻譯速度就會大大加快。經(jīng)過大量的練習，你會有這樣的感覺：你的翻譯水平大大加強了，你的口語表達能力大大提高了!你的口譯(語)能力和英語思維能力同步增長!<本書的第三、四章所運用的英文語句，我們都基本上采用直譯的方式譯成漢語與其原文按對照方式排列，這樣就是為了方便考生進行“Back Translation”的練習。
尋找學伴一起練習口語
英語角是個不錯的地方，在那我們不但可以練習口語，還可以交流英語學習經(jīng)驗，開拓視野，提高英語學習興趣。如果找不到學伴或參加英語角的機會很少，那么也沒有關系，有很多種方法可以自己練習口語。比如通過自己對自己來創(chuàng)造英語環(huán)境�？梢詫ψ约好枋鏊吹降木拔�，英語口述自己正在做的事情�？佳休o導專家提醒考生，如果可能我們也可以大聲且快速朗讀英文繞口令(就像相聲演員練嘴)，還可以同時口中含塊糖以加大強化訓練的力度。這樣來強化我們的口腔肌肉迅速適應英文發(fā)音，使我們的口語相當流利、清晰，而且還有自信。
【考研英語 尋找學伴一起練口語】相關文章：
考研復試英語口語01-04
2012考研英語指導 用閱讀練考研寫作04-28
考研英語口語復試的形式04-30
考研英語背單詞 練真題有側(cè)重04-28
考研英語沖刺 攻克寫作，真題反復練04-28
2016考研英語：必考核心詞匯堅持練05-01
考研復試英語口語面試技巧及范文03-26