拒絕報價信函

dear

sirs，

many

thanks

for

your

offer

of

may

15

for

2，000

units

of

tv．

we

regret

being

unable

to

promote

the

sails

of

these

goods

as

our

customers

ask

that

they

can

not

put

up

with

slightest

higher

prices

because

quick

deliveries

of

korean

products

have

been

much

supplied．

we

will

work

harder

to

secure

orders

if

you

assist

us

with

lower

proces．

yours

faithfully，

中文對照

敬啟者：

貴方5月15日訂購2，000臺電視機的報價函收悉，謝謝。

經研究，本公司無法出售此等產品，因為我方顧客一致認為韓國產品交貨快、供應量大，對你們提高價格，他們不能接受。深感遺憾。

如果貴方能夠低價供應，我方就保證訂貨。

×××敬上

【拒絕報價信函】相關文章：

商務報價單信函寫作及如何答復詢價05-04

怎樣用英語向客戶寫產品報價信函？05-04

祝賀的信函06-09

公司的信函03-10

商務的信函04-29

催款的信函06-04

感謝的信函04-13

報價口碑04-27

商務信函的寫法04-29

公司商務信函05-05