英語(yǔ)漢語(yǔ)翻譯生日短信

　　Send this special birthday wish just to let you know that you'll always be remembered for the thoughtfulness you show.

　　獻(xiàn)上這特別的生日祝愿，只想讓您知道：

　　因?yàn)槟鷮?duì)我的體貼關(guān)懷，我永遠(yuǎn)不會(huì)把您忘懷。

　　Grandma means sunshine filled with blessings from above, Grandma means kindness because it's another name for love May this be a special birthday for you.

　　奶奶是充滿祝福的陽(yáng)光，照耀我身；

　　奶奶是慈祥和藹的別名，愛(ài)的象征。

　　愿您的生日特別快樂(lè)！

　　祝父親、母親生日

　　When you need real understanding,

　　when you need someone to care,

　　when you need someone to guide you···

　　For your birthday I will attempt to say "I love you" in 20 diffent ways.

　　Like everyday ,I am thinking of you with love on your birthday!

　　We may grow old together ,but as long as we are together I feel young!

　　But it's nice to mention it again when special days are here.

　　您知道我們無(wú)日不把你親切思念，

　　逢壽辰當(dāng)然要把這話再說(shuō)一遍。

　　The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to me.

　　Happy Birthday!

　　世上如有諍友，

　　那就是像你對(duì)我那樣關(guān)懷的朋友。

　　祝你生日快樂(lè)！

【英語(yǔ)漢語(yǔ)翻譯生日短信】相關(guān)文章：

英語(yǔ)自我介紹漢語(yǔ)翻譯02-12

英語(yǔ)成語(yǔ)與漢語(yǔ)成語(yǔ)的比較與翻譯04-28

淺析漢語(yǔ)與英語(yǔ)在翻譯中的詞匯空缺04-29

漢語(yǔ)成語(yǔ)的翻譯技巧04-27

漢語(yǔ)熟語(yǔ)的翻譯策略04-27

漢語(yǔ)古詩(shī)翻譯的詩(shī)學(xué)觀照04-26

漢語(yǔ)的美麗英語(yǔ)作文(漢語(yǔ)的未來(lái)英語(yǔ)作文)05-02

英語(yǔ)生日祝福的短信05-01

英語(yǔ)無(wú)靈句與漢語(yǔ)有靈句的句法對(duì)比以及翻譯04-27

漢語(yǔ)成語(yǔ)意義辨析與翻譯04-29